Contents

1 패치 노트

1.1 포탈 2

1.2 알려지지 않은 사항

2 Files changed
diff --git a/bin/dxsupport.cfg b/bin/dxsupport.cfg
diff --git a/portal2/cfg/moddefaults.txt b/portal2/cfg/moddefaults.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_czech.txt b/portal2/resource/basemodui_czech.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_danish.txt b/portal2/resource/basemodui_danish.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_dutch.txt b/portal2/resource/basemodui_dutch.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_finnish.txt b/portal2/resource/basemodui_finnish.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_french.txt b/portal2/resource/basemodui_french.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_german.txt b/portal2/resource/basemodui_german.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_hungarian.txt b/portal2/resource/basemodui_hungarian.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_italian.txt b/portal2/resource/basemodui_italian.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_japanese.txt b/portal2/resource/basemodui_japanese.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_korean.txt b/portal2/resource/basemodui_korean.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_norwegian.txt b/portal2/resource/basemodui_norwegian.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_polish.txt b/portal2/resource/basemodui_polish.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_portuguese.txt b/portal2/resource/basemodui_portuguese.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_romanian.txt b/portal2/resource/basemodui_romanian.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_russian.txt b/portal2/resource/basemodui_russian.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_schinese.txt b/portal2/resource/basemodui_schinese.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_spanish.txt b/portal2/resource/basemodui_spanish.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_swedish.txt b/portal2/resource/basemodui_swedish.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_tchinese.txt b/portal2/resource/basemodui_tchinese.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_thai.txt b/portal2/resource/basemodui_thai.txt
diff --git a/portal2/resource/basemodui_turkish.txt b/portal2/resource/basemodui_turkish.txt
diff --git a/portal2/resource/chat_portuguese.txt b/portal2/resource/chat_portuguese.txt
diff --git a/portal2/resource/closecaption_czech.txt b/portal2/resource/closecaption_czech.txt
diff --git a/portal2/resource/closecaption_korean.txt b/portal2/resource/closecaption_korean.txt
diff --git a/portal2/resource/closecaption_koreana.txt b/portal2/resource/closecaption_koreana.txt
diff --git a/portal2/resource/closecaption_portuguese.txt b/portal2/resource/closecaption_portuguese.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_czech.txt b/portal2/resource/gameui_czech.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_danish.txt b/portal2/resource/gameui_danish.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_dutch.txt b/portal2/resource/gameui_dutch.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_finnish.txt b/portal2/resource/gameui_finnish.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_french.txt b/portal2/resource/gameui_french.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_german.txt b/portal2/resource/gameui_german.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_hungarian.txt b/portal2/resource/gameui_hungarian.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_italian.txt b/portal2/resource/gameui_italian.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_japanese.txt b/portal2/resource/gameui_japanese.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_korean.txt b/portal2/resource/gameui_korean.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_norwegian.txt b/portal2/resource/gameui_norwegian.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_polish.txt b/portal2/resource/gameui_polish.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_portuguese.txt b/portal2/resource/gameui_portuguese.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_romanian.txt b/portal2/resource/gameui_romanian.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_russian.txt b/portal2/resource/gameui_russian.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_schinese.txt b/portal2/resource/gameui_schinese.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_spanish.txt b/portal2/resource/gameui_spanish.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_swedish.txt b/portal2/resource/gameui_swedish.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_tchinese.txt b/portal2/resource/gameui_tchinese.txt
diff --git a/portal2/resource/gameui_turkish.txt b/portal2/resource/gameui_turkish.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_czech.txt b/portal2/resource/portal2_czech.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_danish.txt b/portal2/resource/portal2_danish.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_dutch.txt b/portal2/resource/portal2_dutch.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_finnish.txt b/portal2/resource/portal2_finnish.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_french.txt b/portal2/resource/portal2_french.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_german.txt b/portal2/resource/portal2_german.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_hungarian.txt b/portal2/resource/portal2_hungarian.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_italian.txt b/portal2/resource/portal2_italian.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_japanese.txt b/portal2/resource/portal2_japanese.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_korean.txt b/portal2/resource/portal2_korean.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_norwegian.txt b/portal2/resource/portal2_norwegian.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_polish.txt b/portal2/resource/portal2_polish.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_portuguese.txt b/portal2/resource/portal2_portuguese.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_russian.txt b/portal2/resource/portal2_russian.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_schinese.txt b/portal2/resource/portal2_schinese.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_spanish.txt b/portal2/resource/portal2_spanish.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_swedish.txt b/portal2/resource/portal2_swedish.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_tchinese.txt b/portal2/resource/portal2_tchinese.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_thai.txt b/portal2/resource/portal2_thai.txt
diff --git a/portal2/resource/portal2_turkish.txt b/portal2/resource/portal2_turkish.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_czech.txt b/portal2/resource/subtitles_czech.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_danish.txt b/portal2/resource/subtitles_danish.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_dutch.txt b/portal2/resource/subtitles_dutch.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_finnish.txt b/portal2/resource/subtitles_finnish.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_french.txt b/portal2/resource/subtitles_french.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_german.txt b/portal2/resource/subtitles_german.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_hungarian.txt b/portal2/resource/subtitles_hungarian.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_italian.txt b/portal2/resource/subtitles_italian.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_japanese.txt b/portal2/resource/subtitles_japanese.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_korean.txt b/portal2/resource/subtitles_korean.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_koreana.txt b/portal2/resource/subtitles_koreana.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_norwegian.txt b/portal2/resource/subtitles_norwegian.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_polish.txt b/portal2/resource/subtitles_polish.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_portuguese.txt b/portal2/resource/subtitles_portuguese.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_romanian.txt b/portal2/resource/subtitles_romanian.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_russian.txt b/portal2/resource/subtitles_russian.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_schinese.txt b/portal2/resource/subtitles_schinese.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_spanish.txt b/portal2/resource/subtitles_spanish.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_swedish.txt b/portal2/resource/subtitles_swedish.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_tchinese.txt b/portal2/resource/subtitles_tchinese.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_thai.txt b/portal2/resource/subtitles_thai.txt
diff --git a/portal2/resource/subtitles_turkish.txt b/portal2/resource/subtitles_turkish.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_czech.txt b/portal2/resource/valve_czech.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_danish.txt b/portal2/resource/valve_danish.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_dutch.txt b/portal2/resource/valve_dutch.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_finnish.txt b/portal2/resource/valve_finnish.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_french.txt b/portal2/resource/valve_french.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_german.txt b/portal2/resource/valve_german.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_hungarian.txt b/portal2/resource/valve_hungarian.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_italian.txt b/portal2/resource/valve_italian.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_norwegian.txt b/portal2/resource/valve_norwegian.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_polish.txt b/portal2/resource/valve_polish.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_portuguese.txt b/portal2/resource/valve_portuguese.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_russian.txt b/portal2/resource/valve_russian.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_schinese.txt b/portal2/resource/valve_schinese.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_spanish.txt b/portal2/resource/valve_spanish.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_thai.txt b/portal2/resource/valve_thai.txt
diff --git a/portal2/resource/valve_turkish.txt b/portal2/resource/valve_turkish.txt
diff --git a/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_bridge_catch.vmt b/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_bridge_catch.vmt
diff --git a/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_bridge_catch.vmt.smalldata b/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_bridge_catch.vmt.smalldata
diff --git a/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_catapult_catch.vmt b/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_catapult_catch.vmt
diff --git a/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_catapult_catch.vmt.smalldata b/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_catapult_catch.vmt.smalldata
diff --git a/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_laser_tbeam.vmt b/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_laser_tbeam.vmt
diff --git a/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_laser_tbeam.vmt.smalldata b/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_laser_tbeam.vmt.smalldata
diff --git a/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_paint_rat_maze.vmt b/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_paint_rat_maze.vmt
diff --git a/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_paint_rat_maze.vmt.smalldata b/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_paint_rat_maze.vmt.smalldata
diff --git a/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_separation_1.vmt b/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_separation_1.vmt
diff --git a/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_separation_1.vmt.smalldata b/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_separation_1.vmt.smalldata
diff --git a/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_separation_1_2.vmt.smalldata b/portal2_dlc1/pak01_dir.vpk/materials/nature/toxicslime_coop_separation_1_2.vmt.smalldata
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_czech.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_czech.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_danish.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_danish.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_dutch.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_dutch.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_finnish.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_finnish.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_french.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_french.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_german.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_german.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_hungarian.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_hungarian.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_italian.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_italian.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_japanese.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_japanese.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_korean.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_korean.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_koreana.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_koreana.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_norwegian.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_norwegian.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_polish.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_polish.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_portuguese.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_portuguese.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_romanian.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_romanian.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_russian.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_russian.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_schinese.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_schinese.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_spanish.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_spanish.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_swedish.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_swedish.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_tchinese.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_tchinese.txt
diff --git a/portal2_dlc1/resource/subtitles_turkish.txt b/portal2_dlc1/resource/subtitles_turkish.txt
diff --git a/update/pak01_dir.vpk/resource/basemodui_scheme.res b/update/pak01_dir.vpk/resource/basemodui_scheme.res
diff --git a/update/pak01_dir.vpk/resource/basemodui_scheme.res.smalldata b/update/pak01_dir.vpk/resource/basemodui_scheme.res.smalldata
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_czech.txt b/update/resource/basemodui_tu_czech.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_danish.txt b/update/resource/basemodui_tu_danish.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_dutch.txt b/update/resource/basemodui_tu_dutch.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_finnish.txt b/update/resource/basemodui_tu_finnish.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_french.txt b/update/resource/basemodui_tu_french.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_german.txt b/update/resource/basemodui_tu_german.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_hungarian.txt b/update/resource/basemodui_tu_hungarian.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_italian.txt b/update/resource/basemodui_tu_italian.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_japanese.txt b/update/resource/basemodui_tu_japanese.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_korean.txt b/update/resource/basemodui_tu_korean.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_norwegian.txt b/update/resource/basemodui_tu_norwegian.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_polish.txt b/update/resource/basemodui_tu_polish.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_portuguese.txt b/update/resource/basemodui_tu_portuguese.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_romanian.txt b/update/resource/basemodui_tu_romanian.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_russian.txt b/update/resource/basemodui_tu_russian.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_schinese.txt b/update/resource/basemodui_tu_schinese.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_spanish.txt b/update/resource/basemodui_tu_spanish.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_swedish.txt b/update/resource/basemodui_tu_swedish.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_tchinese.txt b/update/resource/basemodui_tu_tchinese.txt
diff --git a/update/resource/basemodui_tu_turkish.txt b/update/resource/basemodui_tu_turkish.txt