Template:PatchDiff/October 7, 2011 Patch/portal2/resource/portal2 german.txt

5353"[english]RICHPRESENCE_IDLE" "Idle"

5454"RICHPRESENCE_MAINMENU" "Hauptmenü"

5555"[english]RICHPRESENCE_MAINMENU" "Main Menu"

56N/A"RICHPRESENCE_SP" "{c0}"

57N/A"[english]RICHPRESENCE_SP" "{c0}"

58N/A"RICHPRESENCE_COOPMENU" "Coop-Menü\n{c1}"

59N/A"[english]RICHPRESENCE_COOPMENU" "Coop Menu\n{c1}"

60N/A"RICHPRESENCE_COOPGAME" "{c2}\n{c3}"

61N/A"[english]RICHPRESENCE_COOPGAME" "{c2}\n{c3}"

62N/A"RICHPRESENCE_COOPGAME_TRACK" "{c2}\n{c3} {p0x10000023}/{p0x10000024}"

63N/A"[english]RICHPRESENCE_COOPGAME_TRACK" "{c2}\n{c3} {p0x10000023}/{p0x10000024}"

N/A56"RICHPRESENCE_SP" "\{c0\}"

N/A57"[english]RICHPRESENCE_SP" "\{c0\}"

N/A58"RICHPRESENCE_COOPMENU" "Coop-Menü\n\{c1\}"

N/A59"[english]RICHPRESENCE_COOPMENU" "Coop Menu\n\{c1\}"

N/A60"RICHPRESENCE_COOPGAME" "\{c2\}\n\{c3\}"

N/A61"[english]RICHPRESENCE_COOPGAME" "\{c2\}\n\{c3\}"

N/A62"RICHPRESENCE_COOPGAME_TRACK" "\{c2\}\n\{c3\} \{p0x10000023\}/\{p0x10000024\}"

N/A63"[english]RICHPRESENCE_COOPGAME_TRACK" "\{c2\}\n\{c3\} \{p0x10000023\}/\{p0x10000024\}"

6464"SP_PRESENCE_TEXT_DEFAULT" "Einzelspielermodus"

6565"[english]SP_PRESENCE_TEXT_DEFAULT" "Playing Single Player"

6666"SP_PRESENCE_TEXT_CH1" "Teil 1\nDer Höflichkeitsbesuch"

…

111111"[english]COOP_PRESENCE_TRACK_HUB" "Enjoying the Hub"

112112"COOP_PRESENCE_TRACK_TRACK1" "Teamaufbau"

113113"[english]COOP_PRESENCE_TRACK_TRACK1" "Team Building"

114N/A"COOP_PRESENCE_TRACK_TRACK2" "Geschwindigkeit"

N/A114"COOP_PRESENCE_TRACK_TRACK2" "Masse und Geschw."

115115"[english]COOP_PRESENCE_TRACK_TRACK2" "Mass and Velocity"

116116"COOP_PRESENCE_TRACK_TRACK3" "Flutlicht"

117117"[english]COOP_PRESENCE_TRACK_TRACK3" "Hard Light"