Template:PatchDiff/October 7, 2011 Patch/portal2/resource/valve thai.txt

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
591591"[english]Cannot_Be_Spectator" "This server does not allow spectating"
592592"ValveEcon_RootUI_OpenStore" "ร้านค้า"
593593"[english]ValveEcon_RootUI_OpenStore" "Store"
N/A594"ValveEcon_RootUI_OpenTrading" "แลกเปลี่ยน"
N/A595"[english]ValveEcon_RootUI_OpenTrading" "Trading"
594596"Attrib_GifterAccountID" "\nของขวัญจาก: %s1"
595597"[english]Attrib_GifterAccountID" "\nGift from: %s1"
596598"Attrib_EventDate" "วันที่ได้รับ: %s1"
639641"[english]X_DeleteItem" "X DELETE"
640642"X_Delete" "X ลบ"
641643"[english]X_Delete" "X DELETE"
N/A644"DeleteConfirmTitle" "แน่ใจนะ?"
N/A645"[english]DeleteConfirmTitle" "ARE YOU SURE?"
642646"ConfirmTitle" "แน่ใจนะ?"
643647"[english]ConfirmTitle" "ARE YOU SURE?"
644648"ConfirmButtonText" "ต่อไป"
689693"[english]Backpack_SortBy_Rarity" "Sort by Rarity"
690694"Backpack_SortBy_Type" "จัดเรียงโดยรูปแบบ"
691695"[english]Backpack_SortBy_Type" "Sort by Type"
N/A696"ItemTypeDesc" "ระดับ %s1 %s2"
N/A697"[english]ItemTypeDesc" "Level %s1 %s2"
N/A698"ItemTypeDescNoLevel" "ระดับ %s1"
N/A699"[english]ItemTypeDescNoLevel" "Level %s1"
692700"of" "ของ"
693701"[english]of" "of"
694702}