Źródło: Portal 2 Update Released (Angielski)
Lista zmian
Portal 2
Patch 1
Źródło: Portal 2 Update Released
- Poprawiono rzadki błąd powstający po malowaniu mostów świetlnych podczas poruszania nimi
- Poprawki lokalizacji: chińskiej, czeskiej, holenderskiej, fińskiej, francuskiej, węgierskiej, włoskiej, japońskiej, koreańskiej, polskiej, portugalskiej, rumuńskiej, rosyjskiej, hiszpańskiej, szwedzkiej, tajskiej i tureckiej
- Ulepszono czas ładowania VPK
Nieudokumentowane zmiany
- Dodano zawartość związaną z SDK (
/bin/sdklauncher
)
Patch 2
Source: Portal 2 Update Released
- Usunięto błąd w instalacji na dyskach z systemem plików FAT32.
- Usunięto problemy związane z Steamem zainstalowanym w głównym katalogu dysku.
- Poprawiono czcionkę w konsoli (nieczytelna na Macu)
- Poprawiono caching VPK.
- Poprawiono rosyjskie pliki audio
- Poprawiono tureckie czcionki
Zmienione pliki
- Uwaga: poniższa lista zmian jest wygenerowana na podstawie różnicy pomiędzy dwoma rewizjami gry.
Zmiany w rewizji
1. Aktualizacja
Added: bin/sdklauncher/gameinfo.txt
Modified: portal2/cfg/modsettings.cfg
Modified: portal2/resource/basemodui_dutch.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_french.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_hungarian.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_japanese.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_korean.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_koreana.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_polish.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_romanian.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_russian.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_schinese.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_spanish.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_swedish.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_tchinese.txt
Modified: portal2/resource/basemodui_turkish.txt
Modified: portal2/resource/chat_czech.txt
Modified: portal2/resource/chat_italian.txt
Modified: portal2/resource/chat_korean.txt
Modified: portal2/resource/chat_koreana.txt
Modified: portal2/resource/chat_polish.txt
Modified: portal2/resource/chat_romanian.txt
Modified: portal2/resource/chat_tchinese.txt
Modified: portal2/resource/closecaption_czech.txt
Modified: portal2/resource/closecaption_korean.txt
Modified: portal2/resource/gameui_french.txt
Modified: portal2/resource/gameui_japanese.txt
Modified: portal2/resource/gameui_turkish.txt
Modified: portal2/resource/portal2_danish.txt
Modified: portal2/resource/portal2_dutch.txt
Modified: portal2/resource/portal2_finnish.txt
Modified: portal2/resource/portal2_french.txt
Modified: portal2/resource/portal2_german.txt
Modified: portal2/resource/portal2_hungarian.txt
Modified: portal2/resource/portal2_korean.txt
Modified: portal2/resource/portal2_koreana.txt
Modified: portal2/resource/portal2_norwegian.txt
Modified: portal2/resource/portal2_polish.txt
Modified: portal2/resource/portal2_portuguese.txt
Modified: portal2/resource/portal2_romanian.txt
Modified: portal2/resource/portal2_russian.txt
Modified: portal2/resource/portal2_schinese.txt
Modified: portal2/resource/portal2_spanish.txt
Modified: portal2/resource/portal2_tchinese.txt
Modified: portal2/resource/portal2_thai.txt
Modified: portal2/resource/portal2_turkish.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_danish.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_english.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_french.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_german.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_hungarian.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_italian.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_japanese.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_korean.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_koreana.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_polish.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_romanian.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_russian.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_schinese.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_spanish.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_tchinese.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_thai.txt
Modified: portal2/resource/subtitles_turkish.txt
Modified: portal2/resource/valve_dutch.txt
Modified: portal2/resource/valve_french.txt
Modified: portal2/resource/valve_hungarian.txt
Modified: portal2/resource/valve_italian.txt
Modified: portal2/resource/valve_japanese.txt
Modified: portal2/resource/valve_korean.txt
Modified: portal2/resource/valve_koreana.txt
Modified: portal2/resource/valve_polish.txt
Modified: portal2/resource/valve_russian.txt
Modified: portal2/resource/valve_schinese.txt
Modified: bin/adminserver.dll
Modified: bin/bsppack.dll
Modified: bin/bugreporter_filequeue.dll
Modified: bin/bugreporter_public.dll
Modified: bin/datacache.dll
Modified: bin/engine.dll
Modified: bin/filesystem_stdio.dll
Modified: bin/filesystemopendialog.dll
Modified: bin/inputsystem.dll
Modified: bin/launcher.dll
Modified: bin/localize.dll
Modified: bin/materialsystem.dll
Modified: bin/mdllib.dll
Modified: bin/scenefilecache.dll
Added: bin/sdklauncher/sdklauncher_english.txt
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_create.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_document.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_faceposer.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_file.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_files.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_folder.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_folder_16.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_hammer.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_hl2_media.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_hlmv.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_refresh.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_reset.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_scenemanager.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_soft.tga
Added: bin/sdklauncher/vgui/icon_weblink.tga
Modified: bin/serverbrowser.dll
Modified: bin/serverplugin_empty.dll
Modified: bin/shaderapidx9.dll
Modified: bin/shaderapiempty.dll
Modified: bin/soundemittersystem.dll
Modified: bin/soundsystem.dll
Modified: bin/stdshader_dbg.dll
Modified: bin/stdshader_dx9.dll
Modified: bin/studiorender.dll
Modified: bin/texturecompile_dll.dll
Modified: bin/tier0.dll
Modified: bin/unitlib.dll
Modified: bin/valve_avi.dll
Modified: bin/vaudio_miles.dll
Modified: bin/vgui2.dll
Modified: bin/vguimatsurface.dll
Modified: bin/vphysics.dll
Modified: bin/vscript.dll
Modified: bin/vstdlib.dll
Modified: bin/vtex_dll.dll
Modified: portal2/bin/client.dll
Modified: portal2/bin/client.dylib
Modified: portal2/bin/matchmaking.dll
Modified: portal2/bin/server.dll
Modified: portal2/maps/soundcache/_master_russian.cache
Modified: portal2/resource/closecaption_czech.dat
Modified: portal2/resource/closecaption_korean.dat
Modified: portal2/resource/closecaption_koreana.dat
Modified: portal2/resource/closecaption_romanian.dat
Added: portal2/resource/closecaption_turkish.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_danish.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_english.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_french.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_german.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_hungarian.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_italian.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_japanese.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_korean.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_koreana.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_polish.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_portuguese.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_romanian.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_russian.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_schinese.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_spanish.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_tchinese.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_thai.dat
Modified: portal2/resource/subtitles_turkish.dat
2. Aktualizacja
Modified: bin/sdklauncher/sdklauncher_scheme.res
Modified: bin/adminserver.dll
Modified: bin/bsppack.dll
Modified: bin/bugreporter_filequeue.dll
Modified: bin/bugreporter_public.dll
Modified: bin/datacache.dll
Modified: bin/engine.dll
Modified: bin/filesystem_stdio.dll
Modified: bin/filesystemopendialog.dll
Modified: bin/inputsystem.dll
Modified: bin/launcher.dll
Modified: bin/localize.dll
Modified: bin/materialsystem.dll
Modified: bin/mdllib.dll
Modified: bin/scenefilecache.dll
Modified: bin/serverbrowser.dll
Modified: bin/serverplugin_empty.dll
Modified: bin/shaderapidx9.dll
Modified: bin/shaderapiempty.dll
Modified: bin/soundemittersystem.dll
Modified: bin/soundsystem.dll
Modified: bin/stdshader_dbg.dll
Modified: bin/stdshader_dx9.dll
Modified: bin/studiorender.dll
Modified: bin/texturecompile_dll.dll
Modified: bin/unitlib.dll
Modified: bin/valve_avi.dll
Modified: bin/vaudio_miles.dll
Modified: bin/vgui2.dll
Modified: bin/vguimatsurface.dll
Modified: bin/vphysics.dll
Modified: bin/vscript.dll
Modified: bin/vstdlib.dll
Modified: bin/vtex_dll.dll
Added: platform/vgui/fonts/univercb_t.vfont
Added: platform/vgui/fonts/univercl_t.vfont
Added: platform/vgui/fonts/universc_t.vfont
Modified: portal2/bin/client.dll
Modified: portal2/bin/client.dylib
Modified: portal2/bin/matchmaking.dll
Modified: portal2/bin/matchmaking.dylib
Modified: portal2/bin/server.dll
Modified: portal2/bin/server.dylib
Modified: portal2/pak01_dir.vpk/sound/player/eggbot/taunts/eggbottractorbeam_09.wav