Template:PatchDiff/May 6, 2011 Patch/portal2/resource/portal2 polish.txt

From the Portal Wiki
Jump to: navigation, search
307307"[english]ACH_FOUR_PORTALS_D" "Enter 4 different portals without touching the ground in co-op"
308308"ACH_SPEED_RUN_COOP_T" "Potrójna korona"
309309"[english]ACH_SPEED_RUN_COOP_T" "Triple Crown"
310N/A"ACH_SPEED_RUN_COOP_D" "Ukończ 3 pomieszczenia w teście Masa i prędkość w trybie kooperacji w czasie poniżej 60 sekund"
N/A310"ACH_SPEED_RUN_COOP_D" "Ukończ 3 pomieszczenia w teście Masa i prędkość w trybie kooperacji, każde w czasie poniżej 60 sekund"
311311"[english]ACH_SPEED_RUN_COOP_D" "Solve 3 co-op chambers in the Mass and Velocity course in under 60 seconds each"
312312"ACH_STAYING_ALIVE_T" "Wciąż żyję"
313313"[english]ACH_STAYING_ALIVE_T" "Still Alive"
10251025"[english]Store_StartShopping" "START SHOPPING"
10261026"Store_FilterLabel" "FILTRUJ"
10271027"[english]Store_FilterLabel" "SHOW:"
1028N/A"Store_DuplicateItemInCart" "W koszyku znajduję się już przedmiot tego typu."
N/A1028"Store_DuplicateItemInCart" "W koszyku znajduje się już przedmiot tego typu."
10291029"[english]Store_DuplicateItemInCart" "There is already an item of that type in your shopping cart."
10301030"Store_DuplicateItemInBackpack" "W plecaku znajduje się już przedmiot tego typu."
10311031"[english]Store_DuplicateItemInBackpack" "There is already an item of that type in your backpack."
10591059"[english]Store_Gestures" "GESTURES"
10601060"P2_ForeignItem_TF2" "Dzielone z Team Fortress 2!"
10611061"[english]P2_ForeignItem_TF2" "Shared from Team Fortress 2!"
N/A1062"P2_Wearable_Flagaaa" "FLAGA Z AaaaaAA!!!"
N/A1063"[english]P2_Wearable_Flagaaa" "AaaaaAA!!! FLAG"
N/A1064"P2_Wearable_FlagTheball" "FLAGA Z THE BALL"
N/A1065"[english]P2_Wearable_FlagTheball" "THE BALL FLAG"
N/A1066"P2_Wearable_FlagRush" "FLAGA Z RUSH"
N/A1067"[english]P2_Wearable_FlagRush" "RUSH FLAG"
N/A1068"P2_Wearable_FlagSuperMeatBoy" "FLAGA Z SUPER MEAT BOY"
N/A1069"[english]P2_Wearable_FlagSuperMeatBoy" "SUPER MEAT BOY FLAG"
N/A1070"P2_Wearable_FlagTokiTori" "FLAGA Z TOKI TORI"
N/A1071"[english]P2_Wearable_FlagTokiTori" "TOKI TORI FLAG"
N/A1072"P2_Wearable_FlagTheWonderful" "FLAGA Z THE WONDERFUL END OF THE WORLD"
N/A1073"[english]P2_Wearable_FlagTheWonderful" "THE WONDERFUL END OF THE WORLD FLAG"
N/A1074"P2_Bundle_CompletePack2" "PEŁEN PAKIET (CZĘŚĆ 2)"
N/A1075"[english]P2_Bundle_CompletePack2" "COMPLETE PACK (PART 2)"
N/A1076"P2_Bundle_CompletePack2_Desc" "Zawiera wszystkie następujące przedmioty:\n"
N/A1077"[english]P2_Bundle_CompletePack2_Desc" "Includes all the following items:\n"
N/A1078"P2_Bundle_ARGFlagsCatchup" "ROZSZERZONY PAKIET FLAG Z ARG"
N/A1079"[english]P2_Bundle_ARGFlagsCatchup" "ARG FLAGS CATCHUP PACK"
N/A1080"P2_Bundle_ARGFlagsCatchup_Desc" "Zawiera flagi z ARG, które nie znalazły się w pierwszym PEŁNYM PAKIECIE:\n"
N/A1081"[english]P2_Bundle_ARGFlagsCatchup_Desc" "Includes the ARG flags that were not in the initial COMPLETE PACK:\n"
10621082}
10631083}