Search results

[[File:Faith plate.png|right|225px|thumb|An Aerial Faith Plate in ''Portal 2''.]] ...e Aerial Faith Plate. It was part of an initiative to investigate how well test subjects could solve problems when they were catapulted into space. Results

...l-s-creation-and-its-ties-to-half-life-2.aspx?PostPageIndex=3 "Opening The Portal: Exploring The Game's Development"]员工们表示他们从来没有预料� === ''Portal'' ===

In ''[[Portal]]'', '''Hoopy the Hoop''' was a hoop fallen from the sky {{spoiler|among th ...ted, if anything, that Hoopy the Hoop would become the meme derived from ''Portal''.

[[File:Victory Lift.png|right|300px|thumb|The Victory Lift as it appears in ''Portal''.]] ...ry, very good. A complimentary victory lift has been activated in the main chamber.|sound=GLaDOS 09_part1_success-1.wav}}

...indrical beam of blue light that the player may enter or exit at any time. It seems to defy the laws of gravity, allowing anything/anyone who enters to b ===Portal 2 Single-Player campaign===

In ''[[Portal]]'', '''Hoopy the Hoop''' was a hoop fallen from the {{spoiler|sky among th ...ted, if anything, that Hoopy the Hoop would become the meme derived from ''Portal''.

{{Test Chamber Infobox | title = Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 5

...onto overhead areas. However, if Chell spams portals at the high platform, it will, as mentioned above, sit unaltered.}} ...ake a great portal conductor}}. This is shown when {{Spoiler|Chell fires a portal at the moon near the end of the game, despite the non-flat surface of the m

{{Chamber infobox | title = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 6

{{Test Chamber Infobox | previous = Portal 2 Chapter 5 Tube Ride/ru

{{Chamber infobox | title = Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 6

...idge.png|right|300px|thumb|The Hard-Light Bridge as it appears in ''Portal 2''.]] ...ng on your face. It would also set your hair on fire, so don't actually do it.|sound=GLaDOS_sp_a2_bridge_intro01.wav}}

...greatly reduces the friction of objects moving across the surface to which it is applied. Propulsion Gel also increases velocity, as objects covered in P ...d portals. The Gel is most useful when applied to long, straight areas, as it allows the player to reach a considerable velocity, thereby allowing the pl

{{Test Chamber Infobox | title = Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6

{{Chamber infobox | title = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 5

...fects of Repulsion Gel, and is useful for situations in which players find it difficult to stop bouncing and require more control over their movements. ===Portal 2 single-player chambers===

[[Image:Portal2 TestChamberDoor.png|right|200px|A Test Chamber door]] ...walls of test chambers at various points, [[GLaDOS/cs|GLaDOS]] can track a test subject's movements and progress.

...tus Vent Portal 2.png|right|225px|thumb|A Vital Apparatus Vent in ''Portal 2''.]] ...e cube dropper so that the dropped object's momentum may be used to launch it. In the event of the object delivered by the vent being destroyed in any wa

| requirements = [[Portal 2]] ...ssing around the use and manipulation of the [[gels]] featured in ''Portal 2''.

{{See also|Portal 2}} = Chapter 1: The Courtesy Call =

{{Test Chamber Infobox | title = Portal 2 Chapter 5 GLaDOS' Lair

{{Chamber infobox | title = Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 11

{{Test Chamber Infobox | title = Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 7

...do not hesitate to add it here. If a fact's deletion is deemed reasonable, it may be removed. * Both ''Portal'' and ''Portal 2'' are set in the same [http://combineoverwiki.net/wiki/Aperture_Science_Enr

{{Quotation|'''Wheatley'''|...a bloody bird, right? Couldn't believe it either. And then the bird...|sound=Wheatley_sp_catapult_fling_sphere_peek03 === ''Portal 2'' ===

'''Cubes''' are common testing elements throughout the ''Portal'' series. They are commonly used to press [[Heavy Duty Super-Colliding Supe ...troduced in ''Portal'', and remains prevalent in ''Portal 2''. In ''Portal 2'' however, the cube is given a blue ring in the center instead of a blue cr

| screenshot = Portal 2 Chapter 6 Enrichment Sphere 2.jpeg ...f the game, and takes place within [[Aperture Science]] Enrichment Sphere #2. This level features [[Repulsion Gel]], and introduces players to the conce

| screenshot = Portal 2 Chapter 6 Enrichment Sphere 1.jpeg ...hment Sphere #1. This level introduces [[Repulsion Gel]], and way in which it can be used to the player's advantage when combined with momentum. This lev

| screenshot = Portal 2 Chapter 6 Enrichment Sphere 3.jpeg ...ce within [[Aperture Science]] Enrichment Sphere #3. This level features [[Test Chambers]] ''27, and 28,'' Repulsion Gel, and introduces players to the abi

[[File:Portal2 TestChamberDoor.png|right|200px|A Test Chamber door]] ...onto the walls of test chambers at various points, [[GLaDOS]] can track a test subject's movements and progress.

{{Show achievement|Portal 2|Wake Up Call|ストーリー関係 {{Show achievement|Portal 2|You Monster|ストーリー関係

...oug Rattmann after the events of ''[[Portal]]'', as seen in the ''[[Portal 2: Lab Rat|Lab Rat]]'' comic.]] ...t can only be lied into existence. And our mind '''can''' lie. Never doubt it...}}

...ttmann po událostech ''[[Portal|Portálu]]'', k vidění v komiksu ''[[Portal 2: Lab Rat|Lab Rat]]'' ]] ...ra společnosti [[Aperture Science]]. Ještě před událostmi prvního dílu ''[[Portal|Portálu]]'', když [[GLaDOS]] začala plnit celý komplex [[neurotoxin|neu

{{DISPLAYTITLE:如何取得傳送門 2 成就}} {{Show achievement|Portal 2|Wake Up Call|劇情相關

{{DISPLAYTITLE:Portal 2 Chapter 7 Pump Station Gamma & Enrichment Sphere 6}} | screenshot = Portal 2 Chapter 7 Pump Station Gamma.jpg

...attmann despues de los eventos de ''[[Portal]]'', como se ve en ''[[Portal 2: Lab Rat|Lab Rat]]'' comic.]] ...o en [[Aperture Science]] Enrichment Center. Anterior a los eventos de ''[[Portal]]'' mientras [[GLaDOS]] comenzó a inundar toda la instalación con [[neuro

...s|mechanic]] used throughout the ''Portal'' series. They are used within [[Test Chambers]], and can be activated... ...hted Storage Cube]]s, or even open and close the gate leading to the exit. It's up to the player to figure out how and when to use the button, or buttons

{{Show achievement|Portal 2|Wake Up Call|Story-related {{Show achievement|Portal 2|You Monster|Story-related

...oug Rattmann after the events of ''[[Portal]]'', as seen in the ''[[Portal 2: Lab Rat|Lab Rat]]'' comic.]] ...can only be lied into existence. And our minds '''can''' lie. Never doubt it...}}

.../es|mecánica]] del juego utilizada en la saga ''Portal''. Se usa en las [[Test Chambers/es|cámaras de prueba]] y se activa cuando el jugador o un [[Weigh [[File:Portal 2 Heavy Duty Super-Colliding Super Button.png|right|100px]]

{{DISPLAYTITLE:Obtenir les Succès de Portal 2}} {{Show achievement|Portal 2|Wake Up Call|Very Easy

= Portal 1 Unused/alternate lines = = Portal 2 Unused/alternate lines =

{{DISPLAYTITLE:''Portal 2'' soundtrack}} ...vailable free from the [http://www.thinkwithportals.com/music.php ''Portal 2'' official website] in .mp3 format, and a 4-disk Collectors Edition is avai

[[File:Portal Chell.png|thumb|right|150px|「Portal」での主人公、Chell]] ...cience が開発した機器の一部で、チェルが通るのに十分な大きさの[[portals/ja|ポータル]]を生成することが出来る[[Handheld Portal Device/ja|携帯ポータル装置]](一般にポータルガンと呼ば�

...almost unlimited ammunition and deadly accuracy, they will attempt to kill test subjects on sight. ...the nearly infinite supply of ammo when firing. According to the ''Portal 2'' Turrets trailer, the turrets use spring mechanisms to accelerate the whol

...almost unlimited ammunition and deadly accuracy, they will attempt to kill test subjects on sight. ...the nearly infinite supply of ammo when firing. According to the ''Portal 2'' Turrets trailer, the turrets use spring mechanisms to accelerate the enti

[[File:Portal Chell.png|thumb|right|150px|出现在传送门系列里的雪儿]] == Portal ==

'''Torretas''' servem como um dos principais obstáculos na série ''Portal''. Armadas com munição quase ilimitada e precisão mortal, elas tentarão ...itado de munição ao atirar. De acordo com o trailer "Torretas" de ''Portal 2'', as torretas usam mecanismos de mola para acelerar a bala, incluindo o ca

...est Country accent who appears in the single-player campaign of ''[[Portal 2]]''. ...ffs before he was put into storage with other cores seen at the end of ''[[Portal]]''. After a few years, though under unknown circumstances, he was put into

[[File:Portal Chell.png|thumb|right|150px|Chell, as seen in ''Portal'']] ...e [[Aperture Science Handheld Portal Device]] (commonly referred to as the portal gun), a piece of equipment developed by Aperture Science that allows Chell

W całej serii "[[Portal/pl|Portala]]" wcielasz się w rolę [[Chell]], młodą kobietę uwięzioną == Portal ==

...est Country accent who appears in the single-player campaign of ''[[Portal 2]]''. ...ffs before he was put into storage with other cores seen at the end of ''[[Portal]]''. After a few years, though under unknown circumstances, he was put into

この記事では ''[[Portal/ja|Portal]]'' および ''[[Portal 2/ja|Portal 2]]'' での、[[GLaDOS/ja|GLaDOS]] のセリフを一覧にしています� == Portal ==

以下是 [[GLaDOS]] 於''[[Portal/zh-hant|傳送門]]''及''[[Portal/zh-hant|傳送門 2]]''的完整台詞。 {{See also|Portal/zh-hant}}

[[Image:GLaDOS P2.png|right|400px|GLaDOS in ''Portal 2'']] ...ess and almost infinite testing design whilst residing in the [[Central AI Chamber]].

...인공지능에 의해 만들어진 [[Test Chamber/ko|실험실]]에서 실험을 수행하게 됩니다. 게임의 초기에는, [[Handheld Portal Device/ko|휴대용 포털 장치]] (포털건)를 이용해 실험을 수� {{main|Portal/ko|l1=포털}}

...etna lista ścieżek głosowych [[GLaDOS]] z gier ''[[Portal]]'' i ''[[Portal 2]]''. == Portal ==

.../pt-br|GLaDOS]] de ''[[Portal/pt-br|Portal]]'' e ''[[Portal 2/pt-br|Portal 2]]''. == Portal ==

...OS]]' stemme linjer fra ''[[Portal/da|Portal]]'' og ''[[Portal 2/da|Portal 2]]''. == Portal ==

...hlášky [[GLaDOS{{if lang}}|GLaDOS]] ze hry ''[[Portal 2{{if lang}}|Portal 2]]''. ...ak rád potím. Pojďme proměnit hovězí a listí na energii a později je vyloučit z těla a jít nakupovat.“"]]