GLaDOS voice lines/da

From the Portal Wiki
Jump to: navigation, search

Dette er en komplet liste over GLaDOS' stemme linjer fra Portal og Portal 2.

Contents

Portal

See også: Portal/da

Test Kamre 00-02


Hvis spilleren får smidt en kube ind i the material emancipation grill mens døren er åben


Modtager den Håndholdte Portal Enhed

See også: Handheld Portal Device/da

Test Kamre 03-04


Test Kamre 05-08




Test Kamre 09-11

Under testen:



Opgradering af den Håndholdte Portal Enhed


Test Kamre 12-16




Hvis spilleren bliver fanget i High Energy Pellet receptor rummet


Test Kamre 17


Test Kamre 18

Hvis en lagerkube bliver tabt i vandet

Hvis spilleren bliver fanget i High Energy Pellet receptor rummet


Test Kamre 19

Under flugten



Ved ødelæggelse af et sikkerhedskamera

Slutkamp

Når spilleren samler moralkernen op


Første kerne destrueret

"[The voice has subtly changed. Smoother, more seductive, less computerized]"

The following automatically plays or repeats after the respective speech for every destroyed core.


Second core destroyed


Third core destroyed



Unused lines/alternate delivery

In regular computer voice; versions with the deeper voice are used in the final game.

Portal 2

See også: Portal 2

Single-player lines

Chapter 1: The Courtesy Call

GLaDOS Reawakening

Incinerator/Portal Gun

Chapter 2: The Cold Boot

GLaDOS Test Chamber 1

GLaDOS Test Chamber 2

GLaDOS Test Chamber 3

GLaDOS Test Chamber 4

GLaDOS Test Chamber 5

GLaDOS Test Chamber 6

GLaDOS Test Chamber 7

GLaDOS Test Chamber 8

Chapter 3: The Return

GLaDOS Test Chamber 9

GLaDOS Test Chamber 10

GLaDOS Test Chamber 11

GLaDOS Test Chamber 12

GLaDOS Test Chamber 13

GLaDOS Test Chamber 14

GLaDOS Test Chamber 15

GLaDOS Test Chamber 16

GLaDOS Test Chamber 17

Chapter 4: The Suprise

GLaDOS Test Chamber 18

GLaDOS Test Chamber 19

GLaDOS Test Chamber 20

GLaDOS Test Chamber 21/Escape from GLaDOS

Chapter 5: The Escape

GLaDOS' Chamber

Chapter 6: The Fall

The Fall

Old Aperture Office bird nest

Chapter 7: The Reunion

First Propulsion Gel Test Chamber

Second Propulsion Gel Test Chamber

End of Propulsion Gel testing

(subtitles have line as "Caroline... why do I know this woman? Maybe I killed her? Or-")

After first Conversion Gel encounter

Cave Johnson Lemon Speech

Test after Lemon Speech

Gel connection area

Chapter 8: The Itch

Hermitcube Test Chamber

Wheatly Test Chamber 1

Wheatly Test Chamber 2

Wheatly Test Chamber 3

Wheatly Test Chamber 4

Wheatly Test Chamber 5


Wheatly Test Chamber 6

Wheatly Test Chamber 7

Wheatly Test Chamber 8

Wheatly Test Chamber 9

Wheatly Test Chamber 10

Wheatly Test Chamber 11

Wheatly Test Chamber 12/The trap

Chapter 9: The Part Where He Kills You

That Part

Turret Trap

Bombs intro

Pre-lair

Corrupted Cores

Pre-final battle

Final Battle

Stalemate Button

Space

Ending lines

Co-op lines

To Gesturing Bots

Unused/alternate lines

Chapter 1: GLaDOS Awakening

Chapter 1: Incinerator/Portal Gun

Chapter 2: Test Chamber 2

Chapter 2: Test Chamber 7

Chapter 3: Test Chamber 12

Chapter 3: Test Chamber 14

Chapter 4: Test Chamber 20

Chapter 4: Test Chamber 21/Escape from GLaDOS

Chapter 6: Alternate Potatos dialogue

Chapter 8: Wheatly Test Chamber 1

Chapter 8: Wheatly Test Chamber 12/The trap

Chapter 9: Ending lines

"Evil again" samples

Alternate GLaDOS Announcer lines

(Note: Many of these lines are spoken by the Aperture Announcer in the final game.)

Miscellaneous unused/alternate single player lines


Unused Co-op human storyline

Unused Co-op artifact storyline

Unused Co-op tic-tac-toe game

Unused Co-op Futbol game

Noter