Test Chambers/fi: Difference between revisions
From the Portal Wiki
More actions
Added the finnish translation |
m Auto: Built-in filters (Review RC#21972) |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
* [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/fi|Raskaansarjan Supertörmäyksen Superpainike]] - Painiketta voi painaa pelaaja tai kuutio. Se toimii kuten kytkin käynnistäen ja sammuttaen erilaisia toimintoja (esimerkiksi avaa ovia). Esitellään [[Portal Test Chamber 00/fi|testikammiossa 00]]. | * [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/fi|Raskaansarjan Supertörmäyksen Superpainike]] - Painiketta voi painaa pelaaja tai kuutio. Se toimii kuten kytkin käynnistäen ja sammuttaen erilaisia toimintoja (esimerkiksi avaa ovia). Esitellään [[Portal Test Chamber 00/fi|testikammiossa 00]]. | ||
* [[Vital Apparatus Vent/fi|Tärkeiden Laitteiden Purkautumisaukko]] - Ilmanvaihtojärjestelmä, joka tuo kuutioita testikammioihin. Esitellään [[Portal Test Chamber 00/fi|testikammiossa 00]]. | * [[Vital Apparatus Vent/fi|Tärkeiden Laitteiden Purkautumisaukko]] - Ilmanvaihtojärjestelmä, joka tuo kuutioita testikammioihin. Esitellään [[Portal Test Chamber 00/fi|testikammiossa 00]]. | ||
* [[Cube/fi|Kuutio]] - Monitarkoituksellinen esine. Sillä voi painaa painikkeita, estää haluamattomia voimia, tai sen päällä voi seistä. ([[Cubes/fi# | * [[Cube/fi|Kuutio]] - Monitarkoituksellinen esine. Sillä voi painaa painikkeita, estää haluamattomia voimia, tai sen päällä voi seistä. ([[Cubes/fi#Raskas Varastokuutio|Raskas Varastokuutio]] esitellään [[Portal Test Chamber 00/fi|testikammiossa 00]] ja [[Cubes/fi#Raskas Apukuutio|Apukuutio]] on erikoiskuutio, joka esitellään [[Portal Test Chamber 17/fi|testikammiossa 17]]) | ||
* [[Material Emancipation Grill/fi|Materianvapautuskenttä]] - Kenttä, joka laitetaan testikammioiden päähän estämään pelaajaa tuomasta ei-trakoitettuja esineitä testikammioihin. Esitellään [[Portal Test Chamber 00/fi|testikammiossa 00]]. | * [[Material Emancipation Grill/fi|Materianvapautuskenttä]] - Kenttä, joka laitetaan testikammioiden päähän estämään pelaajaa tuomasta ei-trakoitettuja esineitä testikammioihin. Esitellään [[Portal Test Chamber 00/fi|testikammiossa 00]]. | ||
* [[Victory Lift/fi|Voitonhissi]] - Pystysuora versio [[Unstationary Scaffold/fi|Epävakaasta Telineestä]], joka automaattisesti nousee, jos pelaaja astuu sen päälle, ja laskee jos pelaaja tulee sen päältä pois. Esitellään [[Portal Test Chamber 06/fi|testikammiossa 06]]. | * [[Victory Lift/fi|Voitonhissi]] - Pystysuora versio [[Unstationary Scaffold/fi|Epävakaasta Telineestä]], joka automaattisesti nousee, jos pelaaja astuu sen päälle, ja laskee jos pelaaja tulee sen päältä pois. Esitellään [[Portal Test Chamber 06/fi|testikammiossa 06]]. | ||