GLaDOS voice lines: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Slight correction.)
Line 338: Line 338:
{{See also|Portal 2}}
{{See also|Portal 2}}


*[[Media:GLaDOS a2_triple_laser01.wav|"Federal regulations require me to warn you that this next test chamber... is looking pretty good."]]
=== Single-player lines ===
*[[Media:GLaDOS a2_triple_laser02.wav|"That's right. The facility is completely operational again."]]
 
*[[Media:GLaDOS a2_triple_laser03.wav|"I think these test chambers look even better than they did before. It was easy, really. You just have to look at things objectively, see what you don't need anymore, and trim out the fat."]]
* [[Media:GLaDOS a2_triple_laser01.wav|"Federal regulations require me to warn you that this next test chamber... is looking pretty good."]]
*[[Media:GLaDOS chellgladoswakeup01.wav|"Oh... It's you."]]
* [[Media:GLaDOS a2_triple_laser02.wav|"That's right. The facility is completely operational again."]]
*[[Media:GLaDOS chellgladoswakeup04.wav|"It's been a long time. How have you been?"]]
* [[Media:GLaDOS a2_triple_laser03.wav|"I think these test chambers look even better than they did before. It was easy, really. You just have to look at things objectively, see what you don't need anymore, and trim out the fat."]]
*[[Media:GLaDOS chellgladoswakeup05.wav|"I've been really busy being dead. You know, after you MURDERED ME."]]
* [[Media:GLaDOS chellgladoswakeup01.wav|"Oh... It's you."]]
*[[Media:GLaDOS chellgladoswakeup06.wav|"Okay, look: We both said a lot of things that you're going to regret, but I think we can put our differences behind us; for science... you monster."]]
* [[Media:GLaDOS chellgladoswakeup04.wav|"It's been a long time. How have you been?"]]
*[[Media:GLaDOS epilogue03.wav|"Oh thank god, you're alright."]]
* [[Media:GLaDOS chellgladoswakeup05.wav|"I've been really busy being dead. You know, after you MURDERED ME."]]
*[[Media:GLaDOS epilogue04.wav|"You know, being Caroline taught me a valuable lesson. I thought you were my greatest enemy. When all along you were my best friend."]]
* [[Media:GLaDOS chellgladoswakeup06.wav|"Okay, look: We both said a lot of things that you're going to regret, but I think we can put our differences behind us; for science... you monster."]]
*[[Media:GLaDOS epilogue07.wav|"Being Caroline taught me another valuable lesson: where Caroline lives in my brain."]]
 
*[[Media:GLaDOS epilogue10.wav|"The surge of emotion that shot through me when I saved your life taught me an even more valuable lesson: where Caroline lives in my brain."]]
* [[Media:GLaDOS faith_plate_intro01.wav|"This next test involves the Aperture Science Aerial Faith Plate. It was part of an initiative to investigate how well test subjects could solve problems when they were catapulted into space. Results were highly informative: They could not. Good luck!"]]
*[[Media:GLaDOS epilogue12.wav|"Goodbye, Caroline."]]
* [[Media:GLaDOS faithplategarbage06.wav|"Press the button again."]]
*[[Media:GLaDOS epilogue14.wav|"You know, deleting Caroline just now taught me a valuable lesson. The best solution to a problem is usually the easiest one. And I'll be honest."]]
* [[Media:GLaDOS fgb_trap01.wav|"I hope you brought something stronger than a portal gun this time."]]
*[[Media:GLaDOS epilogue19.wav|"You know what my days used to be like? I just tested. Nobody murdered me. Or put me in a potato. Or fed me to birds. I had a pretty good life."]]
* [[Media:GLaDOS fgb_trap02.wav|"Otherwise, I'm afraid you're about to become the immediate past president of the Being Alive club. Ha ha."]]
*[[Media:GLaDOS epilogue20.wav|"And then you showed up. You dangerous, mute lunatic. So you know what?"]]
* [[Media:GLaDOS fgb_trap03.wav|"Seriously, though. Goodbye."]]
*[[Media:GLaDOS epilogue23.wav|"You win."]]
* [[Media:GLaDOS fgb_trap05.wav|"Oh. You were busy back there."]]
*[[Media:GLaDOS epilogue25.wav|"Just go."]]
* [[Media:GLaDOS fgb_trap06.wav|"Well. I suppose we could just sit in this room and glare at each other until somebody drops dead, but I have a better idea."]]
*[[Media:GLaDOS epilogue28.wav|"It's been fun. Don't come back."]]
* [[Media:GLaDOS fgb_trap08.wav|"It's your old friend, deadly neurotoxin. If I were you, I'd take a deep breath. And hold it."]]
*[[Media:GLaDOS epilogue29.wav|"[gentle laughter] It's been fun. Don't come back."]]
* [[Media:GLaDOS fgbgladostransfer15.wav|"GET YOUR HANDES OFF ME! NO! STOP! No!"]]
*[[Media:GLaDOS epiloguekillyou02.wav|"Killing you... is hard."]]
* [[Media:GLaDOS fgbrvtrap02.wav|"I honestly, TRULY didn't think you'd fall for that."]]
*[[Media:GLaDOS faith_plate_intro01.wav|"This next test involves the Aperture Science Aerial Faith Plate. It was part of an initiative to investigate how well test subjects could solve problems when they were catapulted into space. Results were highly informative: They could not. Good luck!"]]
* [[Media:GLaDOS fgbrvtrap03.wav|"In fact, I devised a much more elaborate trap further ahead, for when you got through this easy one."]]
*[[Media:GLaDOS faithplategarbage06.wav|"Press the button again."]]
* [[Media:GLaDOS fgbrvtrap05.wav|"If I'd known you'd let yourself get captured this easily, I would have just dangled a turkey leg on a rope from the ceiling."]]
*[[Media:GLaDOS fgb_trap01.wav|"I hope you brought something stronger than a portal gun this time."]]
* [[Media:GLaDOS fgbturrets01.wav|"Well, it was nice catching up. Let's get to business."]]
*[[Media:GLaDOS fgb_trap02.wav|"Otherwise, I'm afraid you're about to become the immediate past president of the Being Alive club. Ha ha."]]
* [[Media:GLaDOS fgbwheatleyentrance10.wav|"I was going to kill you fast. With bullets. Or neurotoxin. But if you're going to pull stunts like this, it doesn't have to be fast. So you know. I'll take my time."]]
*[[Media:GLaDOS fgb_trap03.wav|"Seriously, though. Goodbye."]]
* [[Media:GLaDOS fgbwheatleytransfer03.wav|"Oh, it will. Believe me, it will."]]
*[[Media:GLaDOS fgb_trap05.wav|"Oh. You were busy back there."]]
* [[Media:GLaDOS fizzlecube01.wav|"Oh. Did I accidentally fizzle that before you could complete the test? I'm sorry."]]
*[[Media:GLaDOS fgb_trap06.wav|"Well. I suppose we could just sit in this room and glare at each other until somebody drops dead, but I have a better idea."]]
* [[Media:GLaDOS fizzlecube03.wav|"Go ahead and grab another one."]]
*[[Media:GLaDOS fgb_trap08.wav|"It's your old friend, deadly neurotoxin. If I were you, I'd take a deep breath. And hold it."]]
* [[Media:GLaDOS fizzlecube05.wav|"Oh. No. I fizzled that one too."]]
*[[Media:GLaDOS fgbgladostransfer15.wav|"GET YOUR HANDES OFF ME! NO! STOP! No!"]]
* [[Media:GLaDOS fizzlecube06.wav|"Oh well. We have warehouses FULL of the things. Absolutely worthless. I'm happy to get rid of them."]]
*[[Media:GLaDOS fgbrvtrap02.wav|"I honestly, TRULY didn't think you'd fall for that."]]
* [[Media:GLaDOS gladosbattle_pre09.wav|"I hate you so much."]]
*[[Media:GLaDOS fgbrvtrap03.wav|"In fact, I devised a much more elaborate trap further ahead, for when you got through this easy one."]]
* [[Media:GLaDOS gladosbattle_pre13.wav|"I'm actually asking. Because I have no idea.  He's not listed anywhere in the employee database."]]
*[[Media:GLaDOS fgbrvtrap05.wav|"If I'd known you'd let yourself get captured this easily, I would have just dangled a turkey leg on a rope from the ceiling."]]
* [[Media:GLaDOS gladosbattle_pre14.wav|"Whatever he does, it isn't important enough for anyone to bother writing it down. For all I know, he doesn't even work here."]]
*[[Media:GLaDOS fgbturrets01.wav|"Well, it was nice catching up. Let's get to business."]]
* [[Media:GLaDOS gladosbattle_pre16.wav|"Oh no, don't. Anyway, back to you two imbeciles killing me."]]
*[[Media:GLaDOS fgbwheatleyentrance10.wav|"I was going to kill you fast. With bullets. Or neurotoxin. But if you're going to pull stunts like this, it doesn't have to be fast. So you know. I'll take my time."]]
* [[Media:GLaDOS gladosbattle_pre18.wav|"Wait here. Don't go anywhere. I'll be back."]]
*[[Media:GLaDOS fgbwheatleytransfer03.wav|"Oh, it will. Believe me, it will."]]
* [[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer03.wav|"Oops."]]
*[[Media:GLaDOS fizzlecube01.wav|"Oh. Did I accidentally fizzle that before you could complete the test? I'm sorry."]]
* [[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer04.wav|"That's funny, I don't feel corrupt. In fact, I feel pretty good."]]
*[[Media:GLaDOS fizzlecube03.wav|"Go ahead and grab another one."]]
* [[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer05.wav|"Core transfer?"]]
*[[Media:GLaDOS fizzlecube05.wav|"Oh. No. I fizzled that one too."]]
* [[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer06.wav|"Oh, you are kidding me."]]
*[[Media:GLaDOS fizzlecube06.wav|"Oh well. We have warehouses FULL of the things. Absolutely worthless. I'm happy to get rid of them."]]
* [[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer07.wav|"No!"]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_pre09.wav|"I hate you so much."]]
* [[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer08.wav|"Nonononononono!"]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_pre13.wav|"I'm actually asking. Because I have no idea.  He's not listed anywhere in the employee database."]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_pre14.wav|"Whatever he does, it isn't important enough for anyone to bother writing it down. For all I know, he doesn't even work here."]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_pre16.wav|"Oh no, don't. Anyway, back to you two imbeciles killing me."]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_pre18.wav|"Wait here. Don't go anywhere. I'll be back."]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer03.wav|"Oops."]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer04.wav|"That's funny, I don't feel corrupt. In fact, I feel pretty good."]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer05.wav|"Core transfer?"]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer06.wav|"Oh, you are kidding me."]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer07.wav|"No!"]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer08.wav|"Nonononononono!"]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer10.wav|"Yes!"]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer10.wav|"Yes!"]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer11.wav|"Don't press that button. You don't know what you're doing."]]
*[[Media:GLaDOS gladosbattle_xfer11.wav|"Don't press that button. You don't know what you're doing."]]
Line 769: Line 759:
*[[Media:GLaDOS wakeup_outro02.wav|"I love it too. There's just one small thing we need to take care of first."]]
*[[Media:GLaDOS wakeup_outro02.wav|"I love it too. There's just one small thing we need to take care of first."]]
*[[Media:GLaDOS evilagainsamples01.wav|"Did you ever stop to think that eventually there’s a point where your name gets mentioned for the very last time. Well, here it is: I’m going to kill you, Chell."]]
*[[Media:GLaDOS evilagainsamples01.wav|"Did you ever stop to think that eventually there’s a point where your name gets mentioned for the very last time. Well, here it is: I’m going to kill you, Chell."]]
==== Ending lines ====
* [[Media:GLaDOS epilogue03.wav|"Oh thank god, you're alright."]]
* [[Media:GLaDOS epilogue04.wav|"You know, being Caroline taught me a valuable lesson. I thought you were my greatest enemy. When all along you were my best friend."]]
* [[Media:GLaDOS epilogue07.wav|"Being Caroline taught me another valuable lesson: where Caroline lives in my brain."]]
* [[Media:GLaDOS epilogue10.wav|"The surge of emotion that shot through me when I saved your life taught me an even more valuable lesson: where Caroline lives in my brain."]]
* [[Media:GLaDOS epilogue12.wav|"Goodbye, Caroline."]]
* [[Media:GLaDOS epilogue14.wav|"You know, deleting Caroline just now taught me a valuable lesson. The best solution to a problem is usually the easiest one. And I'll be honest."]]
* [[Media:GLaDOS epilogue19.wav|"You know what my days used to be like? I just tested. Nobody murdered me. Or put me in a potato. Or fed me to birds. I had a pretty good life."]]
* [[Media:GLaDOS epilogue20.wav|"And then you showed up. You dangerous, mute lunatic. So you know what?"]]
* [[Media:GLaDOS epilogue23.wav|"You win."]]
* [[Media:GLaDOS epilogue25.wav|"Just go."]]
* [[Media:GLaDOS epilogue28.wav|"It's been fun. Don't come back."]]
* [[Media:GLaDOS epilogue29.wav|"[gentle laughter] It's been fun. Don't come back."]]
* [[Media:GLaDOS epiloguekillyou02.wav|"Killing you... is hard."]]
=== Co-op lines ===
=== Co-op lines ===
*[[Media:GLaDOS anti_taunt01.wav|"Stop it!"]]
 
*[[Media:GLaDOS anti_taunt02.wav|"What if you froze like that?"]]
* [[Media:GLaDOS anti_taunt01.wav|"Stop it!"]]
*[[Media:GLaDOS anti_taunt05.wav|"There must be something wrong with the reassembly machine."]]
* [[Media:GLaDOS anti_taunt02.wav|"What if you froze like that?"]]
*[[Media:GLaDOS anti_taunt09.wav|"You should see yourselves right now."]]
* [[Media:GLaDOS anti_taunt05.wav|"There must be something wrong with the reassembly machine."]]
*[[Media:GLaDOS anti_taunt10.wav|"Is it fun when you degrade yourselves like that?"]]
* [[Media:GLaDOS anti_taunt09.wav|"You should see yourselves right now."]]
*[[Media:GLaDOS anti_taunt11.wav|"Okay, fine. Let's all act like humans. 'Look at me. Boy, do I love sweating. Let's convert beef and leaves into energy and excrete them later and go shopping.'"]]
* [[Media:GLaDOS anti_taunt10.wav|"Is it fun when you degrade yourselves like that?"]]
* [[Media:GLaDOS anti_taunt11.wav|"Okay, fine. Let's all act like humans. 'Look at me. Boy, do I love sweating. Let's convert beef and leaves into energy and excrete them later and go shopping.'"]]
*[[Media:GLaDOS anti_taunt14.wav|"You really aren't getting tired of that, are you?"]]
*[[Media:GLaDOS anti_taunt14.wav|"You really aren't getting tired of that, are you?"]]
*[[Media:GLaDOS anti_taunt15.wav|"Just stop flailing around like an incompetent."]]
*[[Media:GLaDOS anti_taunt15.wav|"Just stop flailing around like an incompetent."]]

Revision as of 12:59, 4 May 2011

This is a complete list of GLaDOS' voice lines from Portal and Portal 2.

Portal

See also: Portal

On the Handheld Portal Device

See also: Handheld Portal Device

On destroying a security camera

Cake recipe core

Curiosity core

Final battle

Portal 2

See also: Portal 2

Single-player lines

Ending lines

Co-op lines

Unused lines

Notes

  1. Moby-Dick, chapter 1.