GLaDOS voice lines/es: Difference between revisions
From the Portal Wiki
More actions
Ordenadas todas las líneas hasta el final de la campaña singleplayer |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 78: | Line 78: | ||
*[[Media:GLaDOS_03_part1_entry-2_es.wav|"Tenga cuidado."]] | *[[Media:GLaDOS_03_part1_entry-2_es.wav|"Tenga cuidado."]] | ||
''Al completar la cámara 06'' | ''Al completar la cámara 06'' | ||
*[[Media:GLaDOS_03_part1_success-1_es.wav|"Increíble! usted, ''Insertar nombre del sujeto'' debe ser famosa en ''Insertar ciudad del sujeto''."]] | *[[Media:GLaDOS_03_part1_success-1_es.wav|"Increíble! usted, ''(Insertar nombre del sujeto)'' debe ser famosa en ''(Insertar ciudad del sujeto)''."]] | ||
| Line 91: | Line 91: | ||
''Al completar la cámara 08'' | ''Al completar la cámara 08'' | ||
*[[Media:GLaDOS_04_part1_success-1_es.wav|"Impresionante. Tenga en cuenta que nuestras pruebas parecen letales sólo para que se divierta más."]] | *[[Media:GLaDOS_04_part1_success-1_es.wav|"Impresionante. Tenga en cuenta que nuestras pruebas parecen letales sólo para que se divierta más."]] | ||
===Cámaras de prueba 09-11=== | ===Cámaras de prueba 09-11=== | ||
| Line 113: | Line 112: | ||
''Al completar la cámara 10'' | ''Al completar la cámara 10'' | ||
*[[Media:GLaDOS_06_part1_success_1-1_es.wav|"Espectacular. Aparentemente ha entendido como afectan los portales al ímpetu, o mejor dicho, como no lo afectan."]] | *[[Media:GLaDOS_06_part1_success_1-1_es.wav|"Espectacular. Aparentemente ha entendido como afectan los portales al ímpetu, o mejor dicho, como no lo afectan."]] | ||
*[[Media:GLaDOS_06_part1_success_2-1_es.wav|"El ímpetu, producto de la masa por la velocidad de un cuerpo se conserva entre portales. Para los | *[[Media:GLaDOS_06_part1_success_2-1_es.wav|"El ímpetu, producto de la masa por la velocidad de un cuerpo se conserva entre portales. Para los nuevos, si entras rápido sales rápido."]] | ||
| Line 126: | Line 125: | ||
*[[Media:GLaDOS_07_part1_get_device_component-2_es.wav|"Como parte del protocolo optativo nos agrada comunicar una perla de sabiduría."]] | *[[Media:GLaDOS_07_part1_get_device_component-2_es.wav|"Como parte del protocolo optativo nos agrada comunicar una perla de sabiduría."]] | ||
*[[Media:GLaDOS_07_part1_get_device_component-3_es.wav|"Ahora el dispositivo es más valioso que los habitantes de ''Insertar ciudad del sujeto'' y sus sueldos."]] | *[[Media:GLaDOS_07_part1_get_device_component-3_es.wav|"Ahora el dispositivo es más valioso que los habitantes de ''Insertar ciudad del sujeto'' y sus sueldos."]] | ||
===Cámaras de prueba 12-16=== | ===Cámaras de prueba 12-16=== | ||