Main Page/es: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Remove extra space due to displaytitle)
 
(10 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Main Page layout
{{Main Page layout
| DISPLAYTITLE = Página principal


  | welcome-text-1          = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artículos y creciendo...
  | welcome-text-1          = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artículos y creciendo...
Line 14: Line 16:


  | box1-index-title = Index
  | box1-index-title = Index
   | box1-index-image1  = [[File:Main page button Story.png|link=Story|128px]]
   | box1-index-image1  = [[File:Main page button Story.png|link=Story/es|128px]]
   | box1-index-article1 = Story
   | box1-index-article1 = Story
   | box1-index-article1title = Cuento
   | box1-index-article1title = Historia


   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Characters.png|link=Characters|128px]]
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Characters.png|link=Characters/es|128px]]
   | box1-index-article2 = Characters
   | box1-index-article2 = Characters
   | box1-index-article2title = Personajes
   | box1-index-article2title = Personajes


   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Portals.png|link=Portals|128px]]
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Portals.png|link=Portals/es|128px]]
   | box1-index-article3 = Portals
   | box1-index-article3 = Portals
   | box1-index-article3title = Portales
   | box1-index-article3title = Portales


   | box1-index-image4  = [[File:Main page button Coop.png|link=Co-op|128px]]
   | box1-index-image4  = [[File:Main page button Coop.png|link=Co-op/es|128px]]
   | box1-index-article4 = Co-op
   | box1-index-article4 = Co-op
   | box1-index-article4title = Coop
   | box1-index-article4title = Coop


   | box1-index-image5  = [[File:Main page button RE.png|link=Robot Enrichment|128px]]
   | box1-index-image5  = [[File:Main page button RE.png|link=Robot Enrichment/es|128px]]
   | box1-index-article5 = Robot Enrichment
   | box1-index-article5 = Robot Enrichment
   | box1-index-article5title = Desarrollo del Robot
   | box1-index-article5title = Desarrollo del Robot


   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics|128px]]
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/es|128px]]
   | box1-index-article6 = Mechanics
   | box1-index-article6 = Mechanics
   | box1-index-article6title = Mecánica
   | box1-index-article6title = Mecánica
Line 47: Line 49:
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Previamente destacados]]
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Previamente destacados]]
  | box3-updates-title = [[Patches/es|Último parche]]
  | box3-updates-title = [[Patches/es|Último parche]]
| box3-updates-text-latestpatch-portal2 = Último parche de ''[[Portal 2/es|Portal 2]]''
| box3-updates-text-latestpatch-portal = Último parche de ''[[Portal/es|Portal]]''
| box3-updates-text-toolspatch = Último parche de [[Portal 2 Authoring Tools{{if lang}}|herramientas]]:
| box3-updates-text-latestblog = Último post del [http://thinkwithportals.com/blog.php blog]:
  | box4-dyk-title = ¿Sabías que ...
  | box4-dyk-title = ¿Sabías que ...


   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[Help:Did you know|Añadir un hecho]]{{n}}<!--  
     -->[[Help:Did you know/es|Añadir un hecho]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|Más "¿Sabías que...?"]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|Más "¿Sabías que...?"]]{{n}}<!--  
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Previos hechos destacados]]
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Previos hechos destacados]]


  | box5-wiki-title = [[Portal Wiki]]
  | box5-wiki-title = [[Portal Wiki/es|Wiki de Portal]]
  | box5-wiki-title2 = Cómo puedes ayudar
  | box5-wiki-title2 = Cómo puedes ayudar


   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
             -->[[Help:Language translation|'''Translating''']]<br /><!--  
             -->[[Help:Language translation|'''Traduciendo''']]<br /><!--  
             -->[[Help:Contents|Editing]]<br /><!--  
             -->[[Help:Contents|Editando]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Artículos destacados por limpiar]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Artículos destacados por limpiar]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Out of date pages|Páginas desactualizadas]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Out of date pages|Páginas desactualizadas]]<br /><!--  

Latest revision as of 14:50, 26 June 2023

English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文(简体) · 中文(繁體)
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska
Index
Portal
Portal
Portal: Still Alive
Portal 2
Portal 2: Rata de Laboratorio
Laboratorios Aperture
Logros
Objetos
Líneas de voz
Mecánicas
Cámaras de pruebas
Cubos
Torretas
Dispositivo portátil de portales
Red de emancipación material
Proyectil de alta energía
Geles
Portales
Personajes
Chell
GLaDOS
Cave Johnson
Wheatley
Atlas
P-body
Caroline
Hoopy el Aro
Artículo destacado — Dispositivo de Portales
El Dispositivo Portátil de Portales de Aperture Science (también conocido como Pistola de Portales o ASHPD, sus iniciales en inglés) es la herramienta experimental diseñada para poner dos portales por los que pueden pasar objetos. Esta es la herramienta principal con la que completar las Cámaras de Prueba.
Handheld Portal Device
Continuar leyendoProyecto de articulos destacadosPreviamente destacados
  
¿Sabías que ...
  • ...que la actriz de voces de GLaDOS y de las torretas, Ellen McLain, también da voz a Caroline en Portal 2, a la Administradora en Team Fortress 2 y de seguridad en las series Half-Life 2?
  • ...que GLaDOS viene de Forma de Vida Genética y Sistema Operativo en inglés?
  • ...que Ellen McLain también es una cantante de ópera y cantó la Ópera de torretas?
  • ...que el empleado de Valve Richard Lord fue la voz original para hacer espacio de Wheatley?
  • ...que Portal 2 originalmente no iba a tener portales?
  • ...que había planes de "geles pegajosos" en Portal 2?
  • ...que tanto Portal como Portal 2 tienen ideas de los prototipos de estudiantes de Digipen?
  • ...que la tarta en Portal es una tarta Selva Negra que el líder del proyecto, Kim Swift, escogió en una confitería cercana?
Añadir un hechoMás "¿Sabías que...?"Previos hechos destacados
Wiki de Portal
Portal Wiki Statistics: 2858 articles–19 691 uploaded images & media–4889 registered users–7 981 041 edits since April 20, 2011