All articles in French [fr]; 133 in total. Data as of 11:42, 18 September 2011 (UTC).
- See also
List
- Achievements/fr
- Adventure Sphere/fr
- Announcer/fr
- Announcer voice lines/fr
- Aperture Science/fr
- April 19, 2005 Patch (Narbacular Drop)/fr
- April 19, 2011 Patch/fr
- April 21, 2011 Patch/fr
- April 22, 2011 Patch/fr
- April 29, 2011 Patch/fr
- April 5, 2005 Patch (Narbacular Drop)/fr
- Atlas/fr
- Atlas gestures/fr
- August 17, 2010 Patch (Portal)/fr
- August 30, 2011 Patch/fr
- Backpack/fr
- Black Mesa/fr
- Borealis/fr
- Cake/fr
- Caroline/fr
- Caroline voice lines/fr
- Cave Johnson/fr
- Cave Johnson voice lines/fr
- Characters/fr
- Chell/fr
- Core voice lines/fr
- Cores/fr
- Cubes/fr
- Defective Turret voice lines/fr
- Developer commentary/fr
- Doug Rattmann/fr
- Emergency Intelligence Incinerator/fr
- Fact Sphere/fr
- February 1, 2005 Patch (Narbacular Drop)/fr
- February 17, 2009 Patch (Portal)/fr
- February 20, 2009 Patch (Portal)/fr
- February 22, 2005 Patch (Narbacular Drop)/fr
- GLaDOS/fr
- GLaDOS voice lines/fr
- Gabe Newell/fr
- Geoff Keighley/fr
- Gestures/fr
- Greg/fr
- Half-Life 2/fr
- Handheld Portal Device/fr
- Hats/fr
- High Energy Pellet/fr
- Hoopy the Hoop/fr
- Items/fr
- January 26, 2008 Patch (Portal)/fr
- July 1, 2011 Patch/fr
- July 21, 2010 Patch (Portal)/fr
- July 7, 2011 Patch/fr
- June 10, 2008 Patch (Portal)/fr
- June 15, 2010 Patch (Portal)/fr
- June 23, 2009 Patch (Portal)/fr
- June 3, 2010 Patch (Portal)/fr
- Main Page/fr
- Main menu/fr
- March 1, 2010 Patch (Portal)/fr
- March 2, 2011 Patch (Portal)/fr
- March 3, 2010 Patch (Portal)/fr
- Material Emancipation Grill/fr
- May 10, 2011 Patch/fr
- May 12, 2011 Patch/fr
- May 12, 2011 Patch (Tools)/fr
- May 13, 2010 Patch (Portal)/fr
- May 15, 2010 Patch (Portal)/fr
- May 17, 2011 Patch (Tools)/fr
- May 20, 2011 Patch/fr
- May 20, 2011 Patch (Tools)/fr
- May 25, 2010 Patch (Portal)/fr
- May 26, 2011 Patch/fr
- May 26, 2011 Patch (Tools)/fr
- May 27, 2010 Patch (Portal)/fr
- May 6, 2011 Patch/fr
- Mechanics/fr
- Mel/fr
- Military Skins/fr
- Miscellaneous items/fr
- Moon Skins/fr
- Neurotoxin/fr
- Ninja Skins/fr
- November 12, 2010 Patch (Portal)/fr
- November 27, 2007 Patch (Portal)/fr
- Obtaining Portal: Still Alive achievements/fr
- Obtaining Portal achievements/fr
- October 30, 2007 Patch (Portal)/fr
- Oracle Turret/fr
- Oracle Turret voice lines/fr
- P-body/fr
- P-body gestures/fr
- Paint Job Skins/fr
- Patches/fr
- Portal 2: Lab Rat/fr
- Portal 2 ARG/fr
- Portal 2 Authoring Tools/fr
- Portal 2 Music Video Contest/fr
- Portal 2 soundtrack/fr
- Portal ARG/fr
- Portal soundtrack/fr
- Portals/fr
- Potato Sack/fr
- September 12, 2011 Patch/fr
- Sixense Entertainment/fr
- Skins/fr
- Source Engine/fr
- Source SDK/fr
- Space Sphere/fr
- Starburst Skins/fr
- Steam/fr
- Still Alive/fr
- Still Alive (song)/fr
- Store/fr
- Story/fr
- Summer Mapping Initiative/fr
- Surfaces/fr
- Team Fortress 2/fr
- The Orange Box/fr
- Turret Opera/fr
- Turret Redemption Line/fr
- Turret voice lines/fr
- Turrets/fr
- Unused content/fr
- Valve Corporation/fr
- Victory Lift/fr
- Voice actors/fr
- Voice lines/fr
- WCC Skins/fr
- Want You Gone/fr
- Weighted Companion Cube/fr
- Wheatley/fr
- Wheatley voice lines/fr