Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

GLaDOS voice lines/fr: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Correction d'une erreur dans les translations de la section "Salles de Test 2"
m GLaDOS ne dit que 2 fois le nom "Caroline" dans la phrase "Caroline, Caroline... Je la connais, mais pourquoi ? Je l'ai peut-être tuée ? Ou bien-", et non 3 fois.
 
Line 643: Line 643:


====La fin de Gel propulsif====
====La fin de Gel propulsif====
* [[Media:GLaDOS_potatos_caroline_ohmygod02_fr.wav|"Caroline, Caroline, Caroline... Je la connais, mais pourquoi ? Je l'ai peut-être tuée ? Ou bien-"]]
* [[Media:GLaDOS_potatos_caroline_ohmygod02_fr.wav|"Caroline, Caroline... Je la connais, mais pourquoi ? Je l'ai peut-être tuée ? Ou bien-"]]
* [[Media:GLaDOS_potatos_caroline_ohmygod04_fr.wav|"Bonté divine."]]
* [[Media:GLaDOS_potatos_caroline_ohmygod04_fr.wav|"Bonté divine."]]
* [[Media:GLaDOS_potatos_caroline_ohmygod08_fr.wav|"Écoutez, vous... vous avez les choses en main. Je peux vous laisser seule quelques instants ? J'ai besoin de réfléchir."]]
* [[Media:GLaDOS_potatos_caroline_ohmygod08_fr.wav|"Écoutez, vous... vous avez les choses en main. Je peux vous laisser seule quelques instants ? J'ai besoin de réfléchir."]]