Main Page/fr: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Added missing option)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Main Page layout
{{Main Page layout


  | welcome-text-1          = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles and growing…
| DISPLAYTITLE = Page principale
 
  | welcome-text-1          = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles et encore plus à venir...


  | welcome-link-website    = Blog officiel de Portal
  | welcome-link-website    = Blog officiel de Portal
Line 21: Line 23:
   | box1-index-article2 = Characters
   | box1-index-article2 = Characters
   | box1-index-article2title = Personnages
   | box1-index-article2title = Personnages
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Portals.png|link=Portals/fr|128px]]
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Portals.png|link=Portals/fr|128px]]
   | box1-index-article3 = Portals
   | box1-index-article3 = Portals
Line 27: Line 30:
   | box1-index-image4  = [[File:Main page button Coop.png|link=Co-op/fr|128px]]
   | box1-index-image4  = [[File:Main page button Coop.png|link=Co-op/fr|128px]]
   | box1-index-article4 = Co-op
   | box1-index-article4 = Co-op
   | box1-index-article4title = Co-op
   | box1-index-article4title = Coop


   | box1-index-image5  = [[File:Main page button RE.png|link=Robot Enrichment/fr|128px]]
   | box1-index-image5  = [[File:Main page button RE.png|link=Robot Enrichment/fr|128px]]
Line 42: Line 45:


   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[{{FeaturedArticle|type=name}}|'''''Continuer la lecture''''']]{{n}}<!--
     -->[[{{FeaturedArticle/fr|type=name}}|'''''Continuer la lecture''''']]{{n}}<!--
     -->[[Portal Wiki:Featured articles|Projet d'article vedette]]{{n}}<!--  
     -->[[Portal Wiki:Featured articles|Projet d'article vedette]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Articles précédents]]
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Articles précédents]]
  | box3-updates-title = [[Patches/fr|Dernières mises à jour]]
   
  | box4-dyk-title = Saviez vous…
| box3-updates-title = [[Patches/fr|Dernières mises à jour]]
| box3-updates-title = Dernières mises à jour
  | box3-updates-text-latestpatch-portal2 = Dernier patch ''[[Portal 2/fr|Portal 2]]''
  | box3-updates-text-latestpatch-portal = Dernier patch ''[[Portal/fr|Portal]]''
  | box3-updates-text-latestblog = Dernier billet du [http://thinkwithportals.com/blog.php blog]
  | box3-updates-text-toolspatch = Dernier patch des ''[[Portal 2 Authoring Tools/fr|Authoring Tools]]''
 
  | box4-dyk-title = Saviez-vous...


   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[Help:Did you know|Ajouter un fait]]{{n}}<!--  
     -->[[Help:Did you know/fr|Ajouter un fait]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|En voir plus]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|En voir plus]]{{n}}<!--  
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Faits précédents]]
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Faits précédents]]


  | box5-wiki-title = [[Portal Wiki/fr|Wiki Portal]]
  | box5-wiki-title = [[Portal Wiki/fr|Wiki Portal]]
  | box5-wiki-title2 = Comment aider
  | box5-wiki-title2 = Comment aider


   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.

Latest revision as of 12:47, 28 November 2011

English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文(简体) · 中文(繁體)
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska
Index
Portal
Portal
Portal: Still Alive
Portal 2
Portal 2: Lab Rat
Aperture Science
Succès
Objets
Répliques
Mécaniques
Salles de Test
Cubes
Tourelles
Générateur de portails
Grille d'émancipation matérielle
Sphères ultra-énergétiques
Gels
Portails
Personnages
Chell
GLaDOS
Cave Johnson
Wheatley
Atlas
P-body
Caroline
Hoopy the Hoop
Article vedette — Cave Johnson
Cave Johnson est le fondateur de Aperture Science. Cave Johnson est apparu pour la première fois comme référence dans une chambre cachée dans Portal, puis devient un personnage important dans Portal 2 et communique avec le joueur par le biais d'une multitude de messages automatiques pré-enregistrés. Son état et ses activités sont actuellement inconnu, mais il est présumé mort..
Cave Johnson
Continuer la lectureProjet d'article vedetteArticles précédents
  
Saviez-vous...
  • ...que la voix anglaise de GLaDOS est Ellen McLain, la même voix pour l'Administratice de Team Fortress 2 ?
  • ...que GLaDOS est l'acronyme de Genetic Lifeform and Disk Operating System (Forme de Vie Génétique et Système d'Exploitation de Disque) ?
  • ...que Richard Lord était la voix originale de Wheatley ?
  • ...qu'à l'origine, Portal 2 ne devait pas avoir de portails ?
  • ...qu'il y avait des projets pour un gel collant dans Portal 2 ?
  • ...que Portal et Portal 2 sont des dérivés de plusieurs idées contenus dans des prototypes conçus par des étudiants de Digipen ?
Ajouter un faitEn voir plusFaits précédents
Wiki Portal
Portal Wiki Statistics: 2 865 articles–19 700 uploaded images & media–4 971 registered users–7 982 872 edits since April 20, 2011