High Energy Pellet/fr: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 15: Line 15:
|width=200
|width=200
|File:High Energy Pellet In Game.jpg|alt1=High Energy Pellet|Une sphère ultra-énergétique dans ''Portal''.
|File:High Energy Pellet In Game.jpg|alt1=High Energy Pellet|Une sphère ultra-énergétique dans ''Portal''.
|File:Combine Ball launcher.jpg|alt2=High Energy Pellet launcher|Un émetteur de sphères ultra-énergétiques.  
|File:Combine Ball launcher.png|alt2=High Energy Pellet launcher|Un émetteur de sphères ultra-énergétiques.  
|File:Combine Ball catcher.jpg|alt3=High Energy Pellet catcher|Un récepteur de sphères ultra-énergétiques.
|File:Combine Ball catcher.png|alt3=High Energy Pellet catcher|Un récepteur de sphères ultra-énergétiques.
|File:High Energy Pellet alternative.png|alt4=The alternative version of the High Energy Pellet as seen in ''Portal'' test chamber 19|Une version alternative des sphères ultra-énergétiques pouvant être vue dans la salle 19 de ''Portal''.
|File:High Energy Pellet alternative.png|alt4=The alternative version of the High Energy Pellet as seen in ''Portal'' test chamber 19|Une version alternative des sphères ultra-énergétiques pouvant être vue dans la salle 19 de ''Portal''.
|File:Portal_2_Chamber_7.png|alt5=An Energy Pellet launcher and catcher in ''Portal 2'''s Chamber 7|Un émetteur et un récepteur de sphères ultra-énergétiques vus dans ''Portal 2''.
|File:Portal_2_Chamber_7.png|alt5=An Energy Pellet launcher and catcher in ''Portal 2'''s Chamber 7|Un émetteur et un récepteur de sphères ultra-énergétiques vus dans ''Portal 2''.

Revision as of 01:40, 14 September 2011

Une sphère ultra-énergétique dans Portal
«
La sécurité est au coeur des préoccupations du centre d'enrichissement. Toutefois, les sphères ultra-énergétiques d'Aperture Science, à gauche de la salle, peuvent provoquer des lésions irréversibles, comme votre totale vaporisation.
GLaDOS
»

La sphère ultra-énergétique est une mécanique de puzzle introduit dans Portal. Il s'agit d'une boule d'énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d'une Salle de Test, et le plus souvent accompagné d'une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n'explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser Chell lors d'un contact. Les Tourelles, cependant, ne seront que repoussées au contact.

Dans Portal 2 en revanche, elles disparaissent pour laisser place aux Rayons Thermodécourageants

Galerie

Anecdotes

  • Les sphères ultra-énergétiques utilisent le modèle des Combine Energy Ball, de la série Half-Life.
  • Les sphères ultra-énergétiques se "restaurent" chaque fois qu'elles passent à travers un portail, le joueurs peut donc la garder indéfiniment jusqu'à ce qu'il découvre la solution de la salle de test.