Goo/de: Difference between revisions

From the Portal Wiki
< Goo
Jump to navigation Jump to search
m (Changed the quote back to English because German doesn't work)
m (Changed the name "Schleim" to "Schmiere" how GLaDOS calls it in the German game)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Schleim}}
{{DISPLAYTITLE:Schmiere}}
[[File:P2 sp goo.jpg|right|230px|thumb|Schleim, wie er in ''[[Portal 2/de|Portal 2]]'' auftaucht.]]
[[File:P2 sp goo.jpg|right|230px|thumb|Schleim, wie er in ''[[Portal 2/de|Portal 2]]'' auftaucht.]]
{{Quotation|'''GLaDOS'''|The subtext of that acid pit is acid. The content of the pit is also acid. I'll let you fully absorb it.|sound=GLaDOS_dlc1_mp_coop_art_death_acid01.wav}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|The subtext of that acid pit is acid. The content of the pit is also acid. I'll let you fully absorb it.|sound=GLaDOS_dlc1_mp_coop_art_death_acid01.wav}}


Der '''Schleim''', auch bekannt als '''Säure'''<ref>[Namen frei übersetzt, bitte korrigieren]</ref>, ist ein oft gefundener Bestandteil der Spiele ''[[Portal/de|Portal]]'' und ''[[Portal 2/de|Portal 2]]''.
Die '''Schmiere''', auch bekannt als '''Säure''', ist ein oft gefundener Bestandteil der Spiele ''[[Portal/de|Portal]]'' und ''[[Portal 2/de|Portal 2]]''.


== Overview ==
== Overview ==
Schleim ist meistens in Testkammern vorhanden, um Testsubjekte beim Versagen zu bestrafen und um sicherzustellen, dass diese präzise Bewegungsabläufe und [[portals/de|Portal]]platzierungen aufweisen.
Schmiere ist meistens in Testkammern vorhanden, um Testsubjekte beim Versagen zu bestrafen und um sicherzustellen, dass diese präzise Bewegungsabläufe und [[portals/de|Portal]]platzierungen aufweisen.


Objekte, die in den Schleim gefallen sind, sind unwiederbringlich verloren. In Fällen, wenn Objekte wie [[cubes/de|Würfel]] nötig sind, um den Test zu lösen, wird sofort ein Ersatz bereitgestellt, sollte der erste in den Schleim gefallen sein. Manchmal, in ''[[Portal 2/de|Portal 2]]'', kann man Objekte [[Material Emancipation Grill/de|zischen]] hören, sobald sie heringefallen sind..
Objekte, die in die Schmiere gefallen sind, sind unwiederbringlich verloren. In Fällen, wenn Objekte wie [[cubes/de|Kubi]] nötig sind, um den Test zu lösen, wird sofort ein Ersatz bereitgestellt, sollte der erste in den Schleim gefallen sein. Manchmal, in ''[[Portal 2/de|Portal 2]]'', kann man Objekte [[Material Emancipation Grill/de|zischen]] hören, sobald sie heringefallen sind..


Das Aussehen in ''[[Portal/de|Portal]]'' ist eine Mixtur aus roter, grüner und brauner Flüssigkeit mit einer umherwirbelnden Bewegung. Jeglicher Kontakt mit den Schleim führt zu durchgehendem Schaden, der [[Chell/de|Chell]] innerhalb von wenigen Sekunden sterben lässt. In ''Portal 2'' ist der Schleim hauptsächlich braun, oft mit Rauch, der um ihn herum schwebt, wie in ''Portal''.
Das Aussehen in ''[[Portal/de|Portal]]'' ist eine Mixtur aus roter, grüner und brauner Flüssigkeit mit einer umherwirbelnden Bewegung. Jeglicher Kontakt mit der Schmiere führt zu durchgehendem Schaden, der [[Chell/de|Chell]] innerhalb von wenigen Sekunden sterben lässt. In ''Portal 2'' ist die Schmiere hauptsächlich braun, oft mit Rauch, der um ihn herum schwebt, wie in ''Portal''.


== Gallery ==
== Gallery ==
Line 18: Line 18:
|height = 116
|height = 116
|width = 200
|width = 200
|File:Portal Test Chamber 08.png|Der Schleim In Testkammer 08 in ''[[Portal/de|Portal]]''.
|File:Portal Test Chamber 08.png|Die Schmiere In Testkammer 08 in ''[[Portal/de|Portal]]''.
}}
}}



Revision as of 20:33, 8 March 2021

Schleim, wie er in Portal 2 auftaucht.
The subtext of that acid pit is acid. The content of the pit is also acid. I'll let you fully absorb it.
GLaDOS

Die Schmiere, auch bekannt als Säure, ist ein oft gefundener Bestandteil der Spiele Portal und Portal 2.

Overview

Schmiere ist meistens in Testkammern vorhanden, um Testsubjekte beim Versagen zu bestrafen und um sicherzustellen, dass diese präzise Bewegungsabläufe und Portalplatzierungen aufweisen.

Objekte, die in die Schmiere gefallen sind, sind unwiederbringlich verloren. In Fällen, wenn Objekte wie Kubi nötig sind, um den Test zu lösen, wird sofort ein Ersatz bereitgestellt, sollte der erste in den Schleim gefallen sein. Manchmal, in Portal 2, kann man Objekte zischen hören, sobald sie heringefallen sind..

Das Aussehen in Portal ist eine Mixtur aus roter, grüner und brauner Flüssigkeit mit einer umherwirbelnden Bewegung. Jeglicher Kontakt mit der Schmiere führt zu durchgehendem Schaden, der Chell innerhalb von wenigen Sekunden sterben lässt. In Portal 2 ist die Schmiere hauptsächlich braun, oft mit Rauch, der um ihn herum schwebt, wie in Portal.

Gallery

References