GLaDOS voice lines/ru: Revision history

19 April 2024

• curprev 23:0223:02, 19 April 2024‎ Kotenok2000 talk contribs‎ 358,083 bytes +455‎ →‎При уничтожении камеры наблюдения
• curprev 22:5922:59, 19 April 2024‎ Kotenok2000 talk contribs‎ 357,628 bytes +1‎ https://www.youtube.com/watch?v=niYKpbICJus

9 April 2023

• curprev 05:0905:09, 9 April 2023‎ Mop talk contribs‎ m 357,627 bytes +357,627‎ No edit summary
• curprev 02:4702:47, 9 April 2023‎ Quetiapine talk contribs‎ empty −357,627‎ Blanked the page

6 April 2021

• curprev 23:5323:53, 6 April 2021‎ 4310V343k talk contribs‎ 357,627 bytes −18,013‎ `Media:` to `Voice line` template. Pt.1. Some replic placement is taken from English translation of the page. (And let's hope actual sounds are not misnamed, i want to sleep badly. Wait. 34k lines? you're joking me...)

6 July 2020

• curprev 04:5004:50, 6 July 2020‎ Spider kind talk contribs‎ 375,640 bytes +13‎ No edit summary

11 January 2020

• curprev 14:5914:59, 11 January 2020‎ Kotenok2000 talk contribs‎ 375,627 bytes +111,001‎ Undo revision 158724 by Spider kind (talk)

14 September 2019

• curprev 18:5018:50, 14 September 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 264,626 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 17:4917:49, 14 September 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 264,625 bytes −111,001‎ No edit summary
• curprev 15:1315:13, 14 September 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 375,626 bytes −21‎ →‎Бомбы вступление
• curprev 15:1215:12, 14 September 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 375,647 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 15:0915:09, 14 September 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 375,687 bytes +43‎ No edit summary
• curprev 15:0515:05, 14 September 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 375,644 bytes +17,007‎ No edit summary

1 August 2019

• curprev 18:3718:37, 1 August 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 358,637 bytes +1‎ No edit summary

2 April 2019

• curprev 19:2919:29, 2 April 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 358,636 bytes +13‎ No edit summary

6 February 2019

• curprev 14:5814:58, 6 February 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 358,623 bytes +19,840‎ No edit summary
• curprev 13:4413:44, 6 February 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 338,783 bytes +565‎ No edit summary
• curprev 07:2307:23, 6 February 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 338,218 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 07:1807:18, 6 February 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 338,218 bytes +50‎ No edit summary
• curprev 06:2306:23, 6 February 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 338,168 bytes +52‎ No edit summary
• curprev 05:0305:03, 6 February 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 338,116 bytes +4‎ No edit summary
• curprev 05:0105:01, 6 February 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 338,112 bytes −3‎ No edit summary

5 February 2019

• curprev 20:1220:12, 5 February 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 338,115 bytes −231‎ No edit summary
• curprev 20:0320:03, 5 February 2019‎ Spider kind talk contribs‎ 338,346 bytes −2‎ No edit summary
• curprev 19:4119:41, 5 February 2019‎ Spider kind talk contribs‎ m 338,348 bytes +28,051‎ No edit summary

4 October 2018

• curprev 16:5216:52, 4 October 2018‎ Scvairy talk contribs‎ 310,297 bytes +301‎ Added missing transcriptions

2 September 2011

• curprev 14:0214:02, 2 September 2011‎ FreeXMan talk contribs‎ 309,996 bytes +10‎ →‎Portal
• curprev 13:5913:59, 2 September 2011‎ DoktorAkcel talk contribs‎ 309,986 bytes 0‎ No edit summary

12 August 2011

• curprev 09:2109:21, 12 August 2011‎ Alexander talk contribs‎ m 309,986 bytes 0‎ No edit summary

17 July 2011

• curprev 00:4900:49, 17 July 2011‎ Shatobrion talk contribs‎ 309,986 bytes +51,362‎ →‎Unused lines

15 July 2011

• curprev 23:3323:33, 15 July 2011‎ Shatobrion talk contribs‎ 258,624 bytes +2,283‎ →‎Неиспользованные реплики

21 June 2011

• curprev 19:3119:31, 21 June 2011‎ Alexander talk contribs‎ 256,341 bytes −8,436‎ No edit summary

20 June 2011

• curprev 21:2021:20, 20 June 2011‎ WindBOT talk contribs‎ m 264,777 bytes 0‎ Auto: Built-in filters (Review RC#30046)
• curprev 21:1221:12, 20 June 2011‎ Alexander talk contribs‎ 264,777 bytes +2,435‎ No edit summary
• curprev 18:1118:11, 20 June 2011‎ Alexander talk contribs‎ 262,342 bytes +10‎ No edit summary
• curprev 18:0918:09, 20 June 2011‎ Alexander talk contribs‎ 262,332 bytes +1,664‎ No edit summary

16 June 2011

• curprev 20:5320:53, 16 June 2011‎ Moussekateer talk contribs‎ m 260,668 bytes +1,722‎ →‎Portal
• curprev 20:1220:12, 16 June 2011‎ Moussekateer talk contribs‎ m 258,946 bytes +13‎ whoops
• curprev 20:1220:12, 16 June 2011‎ Moussekateer talk contribs‎ m 258,933 bytes +2,722‎ →‎Portal
• curprev 16:1916:19, 16 June 2011‎ Moussekateer talk contribs‎ 256,211 bytes +52,612‎ +portal

13 June 2011

• curprev 07:0407:04, 13 June 2011‎ Daniil talk contribs‎ 203,599 bytes +66‎ Упс :(
• curprev 06:5406:54, 13 June 2011‎ Daniil talk contribs‎ 203,533 bytes +1,870‎ Оформление, см http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=kav

13 May 2011

• curprev 22:1522:15, 13 May 2011‎ LingoSalad talk contribs‎ m 201,663 bytes +66‎ added navs and categorized

5 May 2011

• curprev 18:5118:51, 5 May 2011‎ FreeXMan talk contribs‎ m 201,597 bytes −13‎ No edit summary
• curprev 18:4818:48, 5 May 2011‎ FreeXMan talk contribs‎ 201,610 bytes +58‎ No edit summary
• curprev 15:4315:43, 5 May 2011‎ Moussekateer talk contribs‎ 201,552 bytes +201,552‎ Created page with "== Portal 2 == *[[Media:GLaDOS a2_triple_laser01 ru.wav|" Согласно федеральному законодательству, я должна предупредить т..."