Story/es: Difference between revisions
From the Portal Wiki
More actions
mNo edit summary |
m Me cago en todos los sudacas. |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
"Portal" tiene dos partes distintas, las cámaras de prueba y la fuga. | "Portal" tiene dos partes distintas, las cámaras de prueba y la fuga. | ||
=== {{anchor|1ª parte}} Primera parte: | === {{anchor|1ª parte}} Primera parte: Las Cámaras de Pruebas === | ||
{{main|Test Chambers/es#Cámaras de prueba de Portal|l1=Cámaras de prueba de Portal}} | {{main|Test Chambers/es#Cámaras de prueba de Portal|l1=Cámaras de prueba de Portal}} | ||
El juego empieza con Chell despertando en una [[Relaxation Vault/es|Cámara de relajación]],donde se escucha la voz de [[GLaDOS/es|GLaDOS]] viniendo de los altavoces, antes de ser liberada por un portal. El jugador es introducido al método de pruebas y a las mecánicas, poco antes de obtener la [[Handheld Portal Gun/es|Pistola de Portales]]. Mientras Chell pasa por las cámaras de pruebas se vuelve más claro que {{Spoiler|la instalación carede de más vida humana y GLaDOS está probando a Chell por su propia definición de 'ciencia'. Por el complejo hay escondidos "escondrijos", que contienen dibujos de una [[Doug Rattmann/es|persona desconocida]] avisando a los demás de GLaDOS.}} Motivando a Chell con la promesa de [[Cake/es|pastel]] al final de las pruebas, Chell es puesta en pruebas con dificultad ascendiente. {{Spoiler|Cuando Chell deja de ser de uso para GLaDOS, intenta matarla bajándola a un fuego. Pensando rápidamente, Chell escapa de un destino fogoso usando la Pistola de Portales, y se abre paso por las instalaciones interiores.}} | El juego empieza con Chell despertando en una [[Relaxation Vault/es|Cámara de relajación]],donde se escucha la voz de [[GLaDOS/es|GLaDOS]] viniendo de los altavoces, antes de ser liberada por un portal. El jugador es introducido al método de pruebas y a las mecánicas, poco antes de obtener la [[Handheld Portal Gun/es|Pistola de Portales]]. Mientras Chell pasa por las cámaras de pruebas se vuelve más claro que {{Spoiler|la instalación carede de más vida humana y GLaDOS está probando a Chell por su propia definición de 'ciencia'. Por el complejo hay escondidos "escondrijos", que contienen dibujos de una [[Doug Rattmann/es|persona desconocida]] avisando a los demás de GLaDOS.}} Motivando a Chell con la promesa de [[Cake/es|pastel]] al final de las pruebas, Chell es puesta en pruebas con dificultad ascendiente. {{Spoiler|Cuando Chell deja de ser de uso para GLaDOS, intenta matarla bajándola a un fuego. Pensando rápidamente, Chell escapa de un destino fogoso usando la Pistola de Portales, y se abre paso por las instalaciones interiores.}} | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
=== Campaña Cooperativa === | === Campaña Cooperativa === | ||
==== {{anchor|Curso 1}} Curso 1: Trabajo en Equipo ==== | ==== {{anchor|Curso 1}} Curso 1: Trabajo en Equipo ==== | ||
<!--- | <!--- Introducción al 2, véase [[Cube/es|Cubo]] ---> | ||
==== {{anchor|Curso 2}} Curso 2: Masa y Velocidad ==== | ==== {{anchor|Curso 2}} Curso 2: Masa y Velocidad ==== | ||
==== {{anchor|Curso 3}} Curso 3: Puentes de Luz Sólida ==== | ==== {{anchor|Curso 3}} Curso 3: Puentes de Luz Sólida ==== | ||