Test Chambers/ru: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Auto: Built-in filters (Review RC#9300)) |
m (Infos added) |
||
| (11 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{DISPLAYTITLE:Тестовые камеры}} | ||
[[Image:Portal2 TestChamberDoor.png|right|200px|Дверь тестовой камеры]] | |||
''' | '''Тестовые камеры''' являются местом испытания [[Handheld_Portal_Device/ru|переносного устройства создания порталов]]. Благодаря [[Security Camera/ru|камерам безопасности]], закрепленным на стенах испытательных камер в различных местах, [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] может отслеживать движения испытуемого и процесса прохождения камеры. | ||
В ''Portal 2'' камеры создаются роботизированными манипуляторами, передвигающими [[panels/ru|панели]] и объединяющими их с другими группами в форме потолка, пола и стен. Благодаря этому GLaDOS и [[Wheatley/ru|Уитли]] могут мгновенно создавать новые испытания. Этот метод создания испытаний может использовать бесконечное число комбинаций испытательных камер. | |||
== Механизмы тестовой камеры == | |||
{{main|Mechanics/ru|l1=Механизмы}} | |||
Большинство тестовых камер содержат механизмы, необходимые для ее прохождения. Новые объекты в обеих играх будут появляться для увеличения сложности испытательных камер по мере развития сюжета. | |||
=== Portal === | === Portal === | ||
* [[Portals/ru|Порталы]] — основные объекты игры, используемые для прохождения испытательных камер. Введены в [[Relaxation Vault/ru|комнате отдыха]]. | |||
* [[Portals/ru|Порталы]] | * [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка]] — механизм, включающийся с помощью куба или, когда на нем находится игрок. Кнопка используется для включения или отключения различных механизмов. Введена в [[Portal Test Chamber 01/ru|тестовой камере 01]]. | ||
* [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка]] | * [[Vital Apparatus Vent/ru|Решетка доставки лабораторного оборудования]] — механизм для доставки кубов в камеру. Введена в [[Portal Test Chamber 01/ru|тестовой камере 01]]. | ||
* [[Vital Apparatus Vent/ru| | * [[Cubes/ru|Кубы]] ([[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленный грузовой куб]] и [[Weighted Companion Cube/ru|утяжеленный куб-компаньон]]) — предметы, используемые для активации сверхпрочной сверхударной сверхкнопки и блокирования от опасностей. Утяжеленный грузовой куб введен в [[Portal Test Chamber 01/ru|тестовой камере 01]], утяжеленный куб-компаньон — в [[Portal Test Chamber 17/ru|тестовой камере 17]]. | ||
* [[Cube/ru| | * [[Material Emancipation Grill/ru|Поле анти-экспроприации]] — поле, разрушающее предметы и стирающее поставленные порталы. Введено в [[Portal Test Chamber 01/ru|тестовой камере 01]]. | ||
* [[Material Emancipation Grill/ru|Поле анти-экспроприации]] | * [[Victory Lift/ru|Призовой лифт]] — платформа, поднимающая игрока в изначально недоступные зоны. Введен в [[Portal Test Chamber 06/ru|тестовой камере 06]]. | ||
* [[Victory Lift/ru|Призовой лифт]] | * [[High Energy Pellet/ru|Модули запуска и приема высокоэнергетического шара]] — механизмы, запускающие и принимающие высокоэнергетический шар. Захват шара модулем приема может включать или отключать различных механизмов. Введены в [[Portal Test Chamber 06/ru|тестовой камере 06]]. | ||
* [[High Energy Pellet/ru| | * [[Unstationary Scaffold/ru|Нестационарные леса]] — платформа, передвигающаяся по синему лучу, переносящая игрока в изначально недоступные зоны. Введена в [[Portal Test Chamber 07/ru|тестовой камере 07]]. | ||
* [[Unstationary Scaffold/ru|Нестационарные леса]]. | * [[Turrets/ru|Турели]] — вооруженные роботы, стреляющие в игрока, если он находится в поле зрения. Введены в [[Portal Test Chamber 16/ru|тестовой камере 16]]. | ||
* [[Turrets/ru|Турели]] | |||
=== Portal 2 === | === Portal 2 === | ||
* [[Thermal Discouragement Beam/ru|Излучающий и принимающий модуль термического луча подавленности]] — механизмы, излучающие и принимающие термический луч подавленности. Активация принимающего модуля приводит к включению или отключению различных механизмов. Введены в [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1/ru|тестовой камере 1 главы 2]]. | |||
* [[Aerial Faith Plate/ru|Воздушная панель веры]] | * [[Discouragement Redirection Cube/ru|Куб преломления подавленности]] — предмет, используемый для активации сверхпрочной сверхударной сверхкнопки и преломления термического луча подавленности. Введен в [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1/ru|тестовой камере 1 главы 2]]. | ||
* [[Aerial Faith Plate/ru|Воздушная панель веры]] — установка, запускающая игрока и какие-либо предметы в воздух по фиксированной траектории. Введена в [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 5/ru|тестовой камере 5 главы 2]]. | |||
* [[Hard Light Bridge/ru|Мост плотного света]] | * [[Hard Light Bridge/ru|Мост плотного света]] — полупрозрачный поток света, который может использоваться как мост или стена. Введен в [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 11/ru|тестовой камере 11 главы 3]]. | ||
* [[Gels/ru]] ([[ | * [[Gels/ru|Гели]] ([[Repulsion Gel/ru|отталкивающий]], [[Propulsion Gel/ru|проталкивающий]] и [[Conversion Gel/ru|преобразующий]]) — субстанции, наносимые на поверхности тестовой камеры, способные отталкивать, увеличивать скорость и делать поверхность порталопригодной. Введены в [[Portal 2 Chapter 6 Enrichment Sphere 2/ru|сфере обогащения № 2 главы 6]], [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 5/ru|сфере обогащения № 5 главы 7]] и [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 6/ru|сфере обогащения № 6 главы 7]] соответственно. | ||
* [[Excursion Funnel/ru|Экскурсионная воронка]] | * [[Excursion Funnel/ru|Экскурсионная воронка]] — энергетическая воронка, способная переносить игрока, предметы и гели в определенную сторону. Введена в [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 1/ru|тестовой камере 1 главы 8]]. | ||
* [[Edgeless Safety Cube | * [[Edgeless Safety Cube Receptacle/ru|Гнездо для скругленного куба безопасности]] — механизм, включающийся только с помощью скругленного безопасного куба. Гнездо используется для включения или отключения различных механизмов. Введено в [[Portal 2 Co-op Course 1 Chamber 2|тестовой камере 2 серии 1 совместной игры]]. | ||
* [[Edgeless Safety Cube/ru|Скругленный безопасный куб]] — предмет, используемый для активации соответствующего гнезда. Введен в [[Portal 2 Co-op Course 1 Chamber 2|тестовой камере 2 серии 1 совместной игры]]. | |||
== Список тестовых камер == | |||
=== Тестовые камеры Portal === | |||
{{See also|List of Portal chambers/ru|l1=Список тестовых камер в Portal}} | |||
== Список тестовых камер | === Тестовые камеры Portal: Still Alive === | ||
=== Portal | {{See also|List of Portal: Still Alive chambers/ru|l1=Список тестовых камер в Portal: Still Alive}} | ||
{{See also|Portal/ru|l1=Portal}} | |||
=== Тестовые камеры Portal 2 === | |||
{{See also|List of Portal 2 chambers/ru|l1=Список тестовых камер в Portal 2}} | |||
{{TestChambersNav}} | |||
{{ModTestChambersNav}} | |||
{{ | [[Category:Test Chambers/ru]] | ||
Latest revision as of 19:26, 19 March 2016
Тестовые камеры являются местом испытания переносного устройства создания порталов. Благодаря камерам безопасности, закрепленным на стенах испытательных камер в различных местах, ГЛаДОС может отслеживать движения испытуемого и процесса прохождения камеры.
В Portal 2 камеры создаются роботизированными манипуляторами, передвигающими панели и объединяющими их с другими группами в форме потолка, пола и стен. Благодаря этому GLaDOS и Уитли могут мгновенно создавать новые испытания. Этот метод создания испытаний может использовать бесконечное число комбинаций испытательных камер.
Механизмы тестовой камеры
Основная статья: Механизмы
Большинство тестовых камер содержат механизмы, необходимые для ее прохождения. Новые объекты в обеих играх будут появляться для увеличения сложности испытательных камер по мере развития сюжета.
Portal
- Порталы — основные объекты игры, используемые для прохождения испытательных камер. Введены в комнате отдыха.
- Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка — механизм, включающийся с помощью куба или, когда на нем находится игрок. Кнопка используется для включения или отключения различных механизмов. Введена в тестовой камере 01.
- Решетка доставки лабораторного оборудования — механизм для доставки кубов в камеру. Введена в тестовой камере 01.
- Кубы (утяжеленный грузовой куб и утяжеленный куб-компаньон) — предметы, используемые для активации сверхпрочной сверхударной сверхкнопки и блокирования от опасностей. Утяжеленный грузовой куб введен в тестовой камере 01, утяжеленный куб-компаньон — в тестовой камере 17.
- Поле анти-экспроприации — поле, разрушающее предметы и стирающее поставленные порталы. Введено в тестовой камере 01.
- Призовой лифт — платформа, поднимающая игрока в изначально недоступные зоны. Введен в тестовой камере 06.
- Модули запуска и приема высокоэнергетического шара — механизмы, запускающие и принимающие высокоэнергетический шар. Захват шара модулем приема может включать или отключать различных механизмов. Введены в тестовой камере 06.
- Нестационарные леса — платформа, передвигающаяся по синему лучу, переносящая игрока в изначально недоступные зоны. Введена в тестовой камере 07.
- Турели — вооруженные роботы, стреляющие в игрока, если он находится в поле зрения. Введены в тестовой камере 16.
Portal 2
- Излучающий и принимающий модуль термического луча подавленности — механизмы, излучающие и принимающие термический луч подавленности. Активация принимающего модуля приводит к включению или отключению различных механизмов. Введены в тестовой камере 1 главы 2.
- Куб преломления подавленности — предмет, используемый для активации сверхпрочной сверхударной сверхкнопки и преломления термического луча подавленности. Введен в тестовой камере 1 главы 2.
- Воздушная панель веры — установка, запускающая игрока и какие-либо предметы в воздух по фиксированной траектории. Введена в тестовой камере 5 главы 2.
- Мост плотного света — полупрозрачный поток света, который может использоваться как мост или стена. Введен в тестовой камере 11 главы 3.
- Гели (отталкивающий, проталкивающий и преобразующий) — субстанции, наносимые на поверхности тестовой камеры, способные отталкивать, увеличивать скорость и делать поверхность порталопригодной. Введены в сфере обогащения № 2 главы 6, сфере обогащения № 5 главы 7 и сфере обогащения № 6 главы 7 соответственно.
- Экскурсионная воронка — энергетическая воронка, способная переносить игрока, предметы и гели в определенную сторону. Введена в тестовой камере 1 главы 8.
- Гнездо для скругленного куба безопасности — механизм, включающийся только с помощью скругленного безопасного куба. Гнездо используется для включения или отключения различных механизмов. Введено в тестовой камере 2 серии 1 совместной игры.
- Скругленный безопасный куб — предмет, используемый для активации соответствующего гнезда. Введен в тестовой камере 2 серии 1 совместной игры.
Список тестовых камер
Тестовые камеры Portal
См. также: Список тестовых камер в Portal
Тестовые камеры Portal: Still Alive
См. также: Список тестовых камер в Portal: Still Alive
Тестовые камеры Portal 2
См. также: Список тестовых камер в Portal 2
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||