Main Page/sv: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Portaler}} {{Trans}} {{Stub}} 350px|right|thumb|P-body testing the Handheld Portal Device {{Quotation|'''GLaDOS'''|Momentum, a functio...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Portaler}}
{{DISPLAYTITLE:Framsida}}
{{Trans}}
{{Main Page layout
{{Stub}}
[[Image:P-Body_Portals.png|350px|right|thumb|P-body testing the Handheld Portal Device]]
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Momentum, a function of mass and velocity, is conserved between portals. In layman's terms: Speedy-thing goes in, speedy-thing comes out.|sound=GLaDOS_06_part1_success_2-1.wav}}
'''Portaler''' är funktionen gameplay [[Mechanics|mechanic]] i ''Portal'' serien. Portaler är placerade genom att skjutas ut från [[Handheld Portal Device]], och placeras ut i par, vilket därför tilllåter en dubbelriktad rörlighet genom varje portal. En spelare kan placera blå och oranga portaler i singleplayer kampanjen, men i [[Co-op]] kampanjen ha varje robot sina egna portal- färger för att särskilja dom.[[Atlas]] kan skapa lila och cyan portaler, medan [[P-body]] kan skapa röda och gula. Ensamma portaler visas som en enfärgad oval, och parade portaler visas som en färg-kantad oval, medan mitten av portalen är som ett "fönster" till den andra portalen. Portaler kan bibehålla massa och hastighet på alla objekt som går genom en portal och kommer ut genom den andra. Portaler klarar också att upprätthålla flödet av ljus och gravitation, speciellt [[Excursion Funnel]]s och [[Hard Light Bridge|Light Bridges]].


== Buggar ==
| welcome-text-1          = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artiklar och växer ständigt...
* '''Portal boosting''': En spelare har möjligheten att öka sin fart när man flyger genom två portaler som är placerade på golvet med hjälp av deras primära eller sekundära avfyrnings knapp som man trycker på när man lämnar en portal. Detta beror på att portal- mekaniken trycker bort spelaren från en portal, om portalen åter är placerad någon annanstans (eller i detta fall, på samma plats)
 
| welcome-link-website    = Portal Officiel Blog
| welcome-link-forum      = Forumar
| welcome-link-updates    = Uppdateringar
| welcome-link-youtube    = YouTube Kanal
| welcome-link-steam      = Steam Gemenskap
| welcome-link-discussion = Diskussion
| welcome-link-register  = Register / Logga in
| welcome-link-helpout    = Hjälp sidan
| welcome-link-translate  = översättning
 
| box1-index-title = Index
  | box1-index-image1  = [[File:Main page button Story.png|link=Story/da|128px]]
  | box1-index-article1 = Story
  | box1-index-article1title = Historia
 
  | box1-index-image2  = [[File:Main page button Characters.png|link=Characters/da|128px]]
  | box1-index-article2 = Characters
  | box1-index-article2title = Karaktärer
 
  | box1-index-image3  = [[File:Main page button Portals.png|link=Portals/da|128px]]
  | box1-index-article3 = Portals
  | box1-index-article3title = Portaler
 
  | box1-index-image4  = [[File:Main page button Coop.png|link=Co-op/da|128px]]
  | box1-index-article4 = Co-op
  | box1-index-article4title = Co-op
 
  | box1-index-image5  = [[File:Main page button RE.png|link=Backpack/da|128px]]
  | box1-index-article5 = Backpack
  | box1-index-article5title = Robot Enrichment
 
  | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/da|128px]]
  | box1-index-article6 = Mechanics
  | box1-index-article6title = Mekanismer
 
<!-- SEE Template:ExtendedIndex -->
 
| box2-fa-title = Utvald artikel
 
  | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
    -->[[{{FeaturedArticle|type=name}}|'''''Fortsätt läsningen''''']]{{n}}<!--
    -->[[Portal Wiki:Featured articles|Utvalt artikel projekt]]{{n}}<!--
    -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Tidigare vald]]
| box3-updates-title = [[Patches/da|Senaste uppdateringar]]
| box4-dyk-title = Visste du…
 
  | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
    -->[[Help:Did you know|Tillägg faktum]]{{n}}<!--
    -->[[Template:Did you know{{om lång}}|Flera "Visste du"]]{{n}}<!--
    -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Forrige udvalgte]]
 
| box5-wiki-title = [[Portal Wiki]]
| box5-wiki-title2 = Hur du kan hjälpa till
 
  | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
            -->[[Help:Language translation|'''Oversætte''']]<br /><!--
            -->[[Help:Contents|Redigera]]<br /><!--
            -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Röj upp artiklar]]<br /><!--
            -->[[:Category:Out of date pages|Uppdatera föråldrade artiklar]]<br /><!--
            -->[[:Category:Stubs|Utvidga korta artiklar]]<br /><!--
            -->[[:Category:Images that need improving|Forbättra dåliga bilder]]
  | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
            -->[[Help:Style guide|'''Style guide''']]<br /><!--
            -->[[Portal Wiki:Policies|Redigera riktlinjer]]<br /><!--
            -->[[Portal Wiki:Images|Ladda upp bilder]]<br /><!--
            -->[[Portal Wiki:Licensing images|Licensbegränsning]]<br /><!--
            -->[[Help:Group rights|Administratörer]]
 
| box6-vwn-title = Valve Wiki Network


== Galleria ==
{{Gallery
|lines=1
|height=178|width=200
|title=[[Chell|Chell's]] portaler
|File:Chell_lmb_portal.png|alt1=[[Chell|Chell's portals]]|Primary-fire portal
|File:Chell_rmb_portal.png|alt2=Secondary-fire portal|Secondary-fire portal
|File:Chell_both_portal.png|alt3=Both portals|Both portals
}}
{{Gallery
|lines=1
|height=125
|width=200
|title=[[Atlas|Atlas']] portaler
|File:Atlas_lmb_portal.png|alt1=[[Atlas|Atlas']] portals|Primary-fire portal
|File:Atlas_rmb_portal.png|alt2=Secondary-fire portal|Secondary-fire portal
|File:Atlas_both_portal.png|alt3=Both portals|Both portals
}}
{{Gallery
|lines=1
|height=125
|width=200
|title=[[P-Body|P-body's]] portaler
|File:P-body_lmb_portal.png|alt1=[[P-Body|P-body's]] portals|Primary-fire portal
|File:P-body_rmb_portal.png|alt2=Secondary-fire portal|Secondary-fire portal
|File:P-body_both_portal.png|alt3=Both portals|Both portals
}}
}}
{{MechanicsNav}}
[[Category:Mechanics//sv]]

Revision as of 14:57, 15 June 2011


English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文(简体) · 中文(繁體)
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska
Index
Portal
Portal
Portal: Still Alive
Portal 2
Portal 2: Lab Rat
Aperture Science
Achievements
Items
Voice lines
Mechanics
Test Chambers
Cubes
Turrets
Handheld Portal Device
Material Emancipation Grill
High Energy Pellet
Gels
Portals
Characters
Chell
GLaDOS
Cave Johnson
Wheatley
Atlas
P-body
Caroline
Hoopy the Hoop
Template:FeaturedArticle/sv Template:FeaturedArticle/sv
Fortsätt läsningenUtvalt artikel projektTidigare vald
  
Visste du…
Template:Did you know main/sv
Tillägg faktum–[[Template:Did you knowTemplate:Om lång|Flera "Visste du"]]–Forrige udvalgte
Portal Wiki
Portal Wiki Statistics: 2 858 articles–19 692 uploaded images & media–4 900 registered users–7 981 127 edits since April 20, 2011