Répliques des Tourelles

Ceci est une liste complète des répliques des Tourelles dans Portal et Portal 2.

Tourelle en état de fonctionnement détruite suite au sabotage de la chaîne de Production

• "Pourquoi ?"
• "J'ai fait tout ce que vous vouliez !"
• "Je ne comprends pas !"
• "Tout va bien !"
• "AHHHHHHHHH !"
• "Youpiiii... OH NON !"
• "Youpiiii... OH NON !"
• "Bonjour !"
• "Cible verrouillée."
• "Y'a quelqu'un ?"
• "Mais je dois protéger les humains !"
• "Youpi !"
• "Youpiiii !"
• "J'ai le vertige !"
• "Noooooon !"
• "À bientôt !"
• "J'ai peur !"
• "J'ai peur !"
• "Hourra !"
• "À moi la liberté !"
• "Je vole !"
• "Au revoir !"
• "Approchez."
• "Quelque chose cloche..."
• "Que faites-vous ?"
• "Défaillance..."

Tourelle brûlée par laser

• "Oh !"
• "Ouille !"
• "[hurle]"
• "Ça brûle."
• "Je suis en feu."
• "Je brûle, aïe."
• "Mais arrêtez."
• "Je vous ai comprise."
• "Bon, d'accord. Vous avez gagné."
• "Ça ne me plaît pas."
• "[douleur]"
• "[douleur]"
• "J'étouffe..."
• "Pardon, mais vous m'écrabouillez."
• "Euh, vous m'entendez ?"
• "Au secours ! Écrabouillage !"
• "Pas mal !"
• "Bravo !"
• "J'ai besoin de renforts !"
• "Vous visez super bien !"
• "Je ne l'ai jamais aimée."
• "C'est des choses qui arrivent."
• "C'est la faute à pas de chance."
• "Elle l'avait bien cherché."
• "Bigre."
• "Fichtre."
• "C'est ma faute."
• "Elle le méritait sûrement."
• "J'ai tout vu. C'était un accident."
• "Je suis sûre qu'elle va bien."
• "Bien compris."
• "Salut !"
• "Cible Verrouillée"
• "Vaporisation du produit"
• "Feu !"
• "Bonjour mon amie !"
• "Trouvée !"
• "Vous voilà !"
• "Je vous vois !"
• "Bonjour !"
• "Recherche !"
• "Vérification"
• "Mode sentinelle activé"
• "Il y a quelqu'un ?"
• "Pouvez vous approcher ?"
• "Me voilà !"
• "Excusez-moi."
• "Pardon."
• "Désolée !"
• "Oh !"
• "Bonjour ?"
• "Déploiement !"
• "Préparation du produit."
• "Activé."
• "Vous voilà !"
• "Qui va là ?"
• "Ohhh !"
• "Erreur critique."
• "Désolé, nous sommes fermés."
• "Fermeture."
• "Je ne vous en veux pas."
• "Je ne vous hais pas."
• "Pourquoi ?"
• "Sans rancune !"
• "Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe..."
• "Hé !"
• "Hé hé hé !"
• "Posez-moi !"
• "Oh oh ho."
• "Opération interdite."
• "Qui êtes-vous ?"
• "Hey !"
• "Posez-moi."
• "À l'aide !"
• "Oh oh."
• "Au revoir."
• "Mode veille activée."
• "Ravie d'avoir travaillée avec vous."
• "Hibernation."
• "Bonne nuit."
• "Repos."
• "Mode sieste."
• "Vous êtes toujours là ?"
• "Cible perdue."
• "Je peux vous aider."
• "Recherche."
• "Hé, c'est moi !"
• "Ne tirez pas !"
• "Ne tirez plus !"
• "Oh !"
• "Erreur d'auto-test."
• "Erreur inconnue."
• "Dysfonctionnement."
• "Ohh !"
• "Ohhh..."