タレットのセリフ集

From the Portal Wiki
Jump to: navigation, search


この記事では Portal および Portal 2 での、タレット のセリフを一覧にしています。

攻撃時

宙を舞っている時

未使用のセリフ

ハードライトブリッジに妨害されている時

どれもゲーム中で使われませんでした。

高温阻止ビームを当てられている時

未使用のセリフ

パネルに潰されている時

仲間のタレットが目の前で死んだ時

以下はPortal 2では使われていません。

タレット生産工場にて

マネキンに照準を当てている時

テンプレート音声

応答音声テスト中

廃棄されていく時

タレットの効果音

ターゲット確保時

以下のセリフには "起動完了!" という字幕が表示されます。

未使用のセリフ

ターゲットをサーチ中

以下のセリフには "探索モード起動!" という字幕が表示されます。

未使用のセリフ

別のタレットにぶつかった時

以下のセリフには "ちょっと通りますよ!" という字幕が表示されます。

展開中

以下のセリフには "起動中!" という字幕が表示されます。

機能停止中

以下のセリフには "致命的なエラー!" という字幕が表示されます。

未使用のセリフ

拾われたとき

以下のセリフには "下ろしてください!" という字幕が表示されます。

未使用のセリフ

スリープモード中

以下のセリフには "ターゲットを見失いました!" という字幕が表示されますが、Portal のトイレにて表示される "ご利用ありがとうございました。" の字幕は除きます。同じセリフでもファイル名が異なるためです。

ターゲットを見失った時

以下のセリフには "探しています!" という字幕が表示されます。

未使用のセリフ

発光粒子フィールドで破壊される時

他のタレットに撃たれている時

以下のセリフには "ちょっと!私です!" という字幕が表示されます。"

何かとぶつかって倒されたとき

以下のセリフには "イタッ!" という字幕が表示されます。"

未使用のセリフ

プレイヤーを制圧中

ゲーム内では使われておらず、Portal のベータ版でのみ聞けます。

浮遊タレットが話すセリフもあります。


Co-opモードより、可動性ジェルステージの最終部分にて