Portal Escape (Part 1)/fr: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
Xorven (talk | contribs)
Xorven (talk | contribs)
m corrections
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Évasion (Partie 1)}}
{{DISPLAYTITLE:Portal Évasion (Partie 1)}}
{{stub}}


{{Test Chamber Infobox
{{Test Chamber Infobox
   | title      = Évasion (Partie 1)
   | title      = Portal Évasion (Partie 1)
   | map        = testchmb_a_15.bsp
   | map        = testchmb_a_15.bsp
   | number    = 19
   | number    = 19
Line 26: Line 25:
==Dangers==
==Dangers==
*[[Goo/fr|Vase]]
*[[Goo/fr|Vase]]
*[[Incinerator/fr|Incinérateur]]
*Incinérateur
*[[Piston/fr|Piston]]
*[[Piston/fr|Piston]]


Line 35: Line 34:
*Retournez-vous et tirez un portail le plus haut possible sur le même mur. Mettez l'autre portail au centre de la plate-forme où vous êtes et sautez-y à travers.
*Retournez-vous et tirez un portail le plus haut possible sur le même mur. Mettez l'autre portail au centre de la plate-forme où vous êtes et sautez-y à travers.
*Courez vers la gauche jusqu'à ce que vous atteignez un endroit où il y a des escaliers ainsi qu'une passerelle.
*Courez vers la gauche jusqu'à ce que vous atteignez un endroit où il y a des escaliers ainsi qu'une passerelle.
-À compléter-
*Tirez un portail sur le mur au-dessus de la passerelle. Placez l'autre portail au sol et passez-y à travers.
*Passez par la porte pour rentrer dans la pièce suivante. Montez les escaliers et traversez la passerelle.
*Tirez un portail derrière le grillage et mettez l'autre portail au mur à côté de vous puis passez-y à travers.
*Passez par la porte et avancez. Tirez un portail sur le mur derrière le grand ventilateur à votre gauche et placez l'autre portail au sol puis passez-y à travers.
*Tournez-vous vers la zone au-dessus de la Vase et tirez l'autre portail au mur devant vous. Passez par le portail.
*Marchez en direction de la porte sur le mur de gauche. Tirez un portail sur le mur à côté de vous et l'autre portail sur le mur au-dessus de la passerelle. Passez-y à travers en courant afin d'atterrir sur la passerelle.
*Allez à l'autre bout de la passerelle et descendez les escaliers. Tirez un portail au sol et placez l'autre portail au mur au-dessus de la plate-forme plus haute. Traversez le portail.
*Tirez un portail au coin en face de la passerelle cassée. Mettez l'autre portail au sol en-dessous de vous et sautez en y passant à travers.
*Montez les escaliers et sautez au-dessus de la rambarde afin de rentrer dans le tube de transport cassé.
*Attendez la fin de votre balade. Ensuite, descendez à la salle de test et traversez la [[Material Emancipation Grill/fr|Grille d'émancipation matérielle]].
*Restez sur le bouton et tirez un portail sur le mur derrière la porte ouverte. Placez l'autre portail près de vous et passez-y à travers.
*Dirigez-vous vers l'ascenseur et descendez en sautant.
*Tirez un portail au sol et mettez l'autre portail sur la surface blanche derrière le grillage. Passez par le portail et accroupissez-vous.
*Marchez vers les deux pistons mobiles allez sur celui qui va le plus haut. Attendez que le piston soit complètement étendu puis tirez un portail sur la surface au-dessus de votre précédent portail.
*Revenez au portail que vous avez placé avant et sautez pour le traverser.
*Attendez que le grand piston horizontal commence à s'étendre pour sauter vers celui-ci. Allez à la corniche après le piston.
*Allez à gauche et tirez un portail le petit trou. Attendez que le piston s'étende une nouvelle fois puis revenez à votre portail.
*Passez par le portail et placez un portail sur le mur opposé sur portail à côté de vous. Passez par le portail.
}}
}}


Line 54: Line 70:


{{TestChambersNav}}
{{TestChambersNav}}
[[Category:Portal chambers]]
[[Category:Portal chambers/fr]]

Latest revision as of 11:42, 23 January 2016


Portal Évasion (Partie 1)
testchmb_a_15.bsp




[[File:|264px]]

Ce niveau est le vingt-et-unième du jeu, et a lieu en dehors de la Salle de test 19. Il requiert au joueur des phases de prise d'Inertie ainsi que des placements de portails précis afin d'avancer.

Dangers

Marche à suivre

  • Attendez que l'Échafaudage mobile soit plus proche de l'Incinérateur. Tiez un portail sur le mur devant vous mais soyez sûr que le portail soit au-dessus de la rambarde.
  • Placez un portail au mur le plus proche de vous et passez-y à travers.
  • Retournez-vous et tirez un portail le plus haut possible sur le même mur. Mettez l'autre portail au centre de la plate-forme où vous êtes et sautez-y à travers.
  • Courez vers la gauche jusqu'à ce que vous atteignez un endroit où il y a des escaliers ainsi qu'une passerelle.
  • Tirez un portail sur le mur au-dessus de la passerelle. Placez l'autre portail au sol et passez-y à travers.
  • Passez par la porte pour rentrer dans la pièce suivante. Montez les escaliers et traversez la passerelle.
  • Tirez un portail derrière le grillage et mettez l'autre portail au mur à côté de vous puis passez-y à travers.
  • Passez par la porte et avancez. Tirez un portail sur le mur derrière le grand ventilateur à votre gauche et placez l'autre portail au sol puis passez-y à travers.
  • Tournez-vous vers la zone au-dessus de la Vase et tirez l'autre portail au mur devant vous. Passez par le portail.
  • Marchez en direction de la porte sur le mur de gauche. Tirez un portail sur le mur à côté de vous et l'autre portail sur le mur au-dessus de la passerelle. Passez-y à travers en courant afin d'atterrir sur la passerelle.
  • Allez à l'autre bout de la passerelle et descendez les escaliers. Tirez un portail au sol et placez l'autre portail au mur au-dessus de la plate-forme plus haute. Traversez le portail.
  • Tirez un portail au coin en face de la passerelle cassée. Mettez l'autre portail au sol en-dessous de vous et sautez en y passant à travers.
  • Montez les escaliers et sautez au-dessus de la rambarde afin de rentrer dans le tube de transport cassé.
  • Attendez la fin de votre balade. Ensuite, descendez à la salle de test et traversez la Grille d'émancipation matérielle.
  • Restez sur le bouton et tirez un portail sur le mur derrière la porte ouverte. Placez l'autre portail près de vous et passez-y à travers.
  • Dirigez-vous vers l'ascenseur et descendez en sautant.
  • Tirez un portail au sol et mettez l'autre portail sur la surface blanche derrière le grillage. Passez par le portail et accroupissez-vous.
  • Marchez vers les deux pistons mobiles allez sur celui qui va le plus haut. Attendez que le piston soit complètement étendu puis tirez un portail sur la surface au-dessus de votre précédent portail.
  • Revenez au portail que vous avez placé avant et sautez pour le traverser.
  • Attendez que le grand piston horizontal commence à s'étendre pour sauter vers celui-ci. Allez à la corniche après le piston.
  • Allez à gauche et tirez un portail le petit trou. Attendez que le piston s'étende une nouvelle fois puis revenez à votre portail.
  • Passez par le portail et placez un portail sur le mur opposé sur portail à côté de vous. Passez par le portail.

Démonstration vidéo

Download Télécharger la démo

Succès liés

Portal

À la fête !
À la fête !
Choisissez la bonne position de sécurité pour l'escorte de la fête.

Portal: Still Alive

Poulet rôti
Poulet rôti
Trouvez les résultats du test du poulet.

Anecdotes

  • Les salles de test 09 et 14 sont en parties visibles via des salles de supervision accessible durant ce niveau.
  • La salle de test où vous vous retrouvez après votre balade dans le distributeur de cubes est la Salle de test 09.