User contributions for Mono21400
Jump to navigation
Jump to search
9 July 2019
- 10:3810:38, 9 July 2019 diff hist −6 m Fact Sphere/es Fixed tooltips current
- 10:3510:35, 9 July 2019 diff hist +15,778 N List of Fact Sphere facts/es Creada la pagina
- 09:1209:12, 9 July 2019 diff hist +6,072 Cave Johnson voice lines/es No edit summary current
12 October 2016
- 09:2909:29, 12 October 2016 diff hist +1 m Wheatley voice lines/es →Parte 1
- 09:2709:27, 12 October 2016 diff hist +3,979 Wheatley voice lines/es Ordenadas todas las líneas faltantes
- 07:5607:56, 12 October 2016 diff hist +1,964 GLaDOS voice lines/es Ordenadas todas las líneas hasta el final de la campaña singleplayer
18 February 2016
- 04:5104:51, 18 February 2016 diff hist +2 m Oracle Turret voice lines/es No edit summary current
- 04:5004:50, 18 February 2016 diff hist −14 m Wheatley voice lines/es Arreglados algunos nombres para que coincidan con la versión española del juego
- 04:4704:47, 18 February 2016 diff hist +13 m GLaDOS voice lines/es Cambios menores a algunas líneas
- 04:4204:42, 18 February 2016 diff hist +1,688 GLaDOS voice lines/es Organizadas la líneas hasta el capítulo 6
14 February 2016
- 03:2403:24, 14 February 2016 diff hist +20 m Ap-Sap voice lines/es No edit summary current
13 September 2015
- 23:0123:01, 13 September 2015 diff hist +23 m Template:Dictionary/characters No edit summary
- 22:5222:52, 13 September 2015 diff hist 0 m Turrets/es No edit summary
- 22:5022:50, 13 September 2015 diff hist −1 m Defective Turret/es Redirected page to Turrets/es#Torreta defectuosa current
9 August 2015
- 20:3820:38, 9 August 2015 diff hist 0 m Template:Dictionary/characters/rocket turret No edit summary
- 20:2320:23, 9 August 2015 diff hist +5 m Core voice lines/es No edit summary current
- 20:1720:17, 9 August 2015 diff hist +43 N Rocket Turret/es Redirected page to Turrets/es#Torreta de cohetes current
- 20:1020:10, 9 August 2015 diff hist −2 m Curiosity Core/es No edit summary
- 20:0820:08, 9 August 2015 diff hist +9 m Hover Turret/es No edit summary
- 20:0820:08, 9 August 2015 diff hist +7 m Hover Turret/es No edit summary
- 20:0720:07, 9 August 2015 diff hist +1,336 N Hover Turret/es Created page with "{{DISPLAYTITLE:Torreta de Suelo}} {{stub}} right|250px La '''Torreta de Suelo''' o ''Hover Turret'' en inglés (También llamada Torreta Láser)..."
- 19:4219:42, 9 August 2015 diff hist +1,530 Turrets/es añadida más información
- 03:4303:43, 9 August 2015 diff hist 0 m Template:Dictionary/characters/rocket turret No edit summary
- 03:3303:33, 9 August 2015 diff hist +1,086 Curiosity Core/es No edit summary
- 02:2602:26, 9 August 2015 diff hist +1,589 N Betty/es Created page with "{{DISPLAYTITLE:Betty}} 270px|right|Betty, la IA desguazada. '''Betty''', también conocida como '''Absolutor de Responsabilidad Giroscópica y Sistema O..."
8 August 2015
- 23:1023:10, 8 August 2015 diff hist +33 N Turret/es Redirected page to Turrets/es current
- 23:0323:03, 8 August 2015 diff hist +552 m Core voice lines/es No edit summary
- 22:3522:35, 8 August 2015 diff hist −3 m Doug Rattmann/es Arreglada la visualizacion de las imagenes
- 22:2822:28, 8 August 2015 diff hist +21 N Category:Voice actors/es Created page with "Category:Audio/es" current
- 22:2722:27, 8 August 2015 diff hist +407 m File:Carlos Di Blasi.jpg No edit summary current
- 22:2722:27, 8 August 2015 diff hist +407 m File:Danic Albiac.jpg No edit summary current
- 22:2622:26, 8 August 2015 diff hist +407 m File:Alfonso Vallés.jpg No edit summary current
- 22:2522:25, 8 August 2015 diff hist +407 m File:Ricky Coello.jpg No edit summary current
- 22:2422:24, 8 August 2015 diff hist +407 m File:Aleix Estadella.jpg No edit summary current
- 22:2422:24, 8 August 2015 diff hist +407 m File:Ana Orra.jpg No edit summary current
- 22:1822:18, 8 August 2015 diff hist −7 m Voice actors/es No edit summary current
- 22:1322:13, 8 August 2015 diff hist +2,796 N Voice actors/es Creada la página y añadidos dobladores españoles
- 22:0822:08, 8 August 2015 diff hist 0 N File:Ana Orra.jpg No edit summary
- 22:0422:04, 8 August 2015 diff hist 0 N File:Danic Albiac.jpg No edit summary
- 22:0422:04, 8 August 2015 diff hist 0 N File:Carlos Di Blasi.jpg No edit summary
- 22:0222:02, 8 August 2015 diff hist 0 N File:Alfonso Vallés.jpg No edit summary
- 21:5721:57, 8 August 2015 diff hist 0 N File:Ricky Coello.jpg No edit summary
- 21:5621:56, 8 August 2015 diff hist 0 N File:Aleix Estadella.jpg No edit summary
- 21:2221:22, 8 August 2015 diff hist +40 N Ellen McLain/es Redirected page to Voice actors/es current
- 21:0221:02, 8 August 2015 diff hist +2 m Atlas/es No edit summary current
- 20:5520:55, 8 August 2015 diff hist +2,422 N Anger Core/es Creada la página
- 16:5516:55, 8 August 2015 diff hist −7 m Space Sphere/es No edit summary current
- 16:5216:52, 8 August 2015 diff hist +2,050 Space Sphere/es añadidos más datos
20 June 2015
- 01:5001:50, 20 June 2015 diff hist +29 m Shredder/es añadido nombre a la entrada current
17 June 2015
- 07:4707:47, 17 June 2015 diff hist +12 m June 6, 2013 Patch/es No edit summary current
- 07:4507:45, 17 June 2015 diff hist +54 m June 6, 2013 Patch/es No edit summary
- 07:4307:43, 17 June 2015 diff hist +33 m June 17, 2014 Patch/es No edit summary current
- 07:4307:43, 17 June 2015 diff hist +23 m December 04, 2014 Patch/es No edit summary current
- 07:3807:38, 17 June 2015 diff hist +23 m March 2, 2011 Patch (Portal)/es No edit summary
- 07:3807:38, 17 June 2015 diff hist +9 m November 30, 2012 Patch (Portal)/es No edit summary
- 07:3707:37, 17 June 2015 diff hist +67 m June 24, 2013 Patch (Portal)/es No edit summary current
- 07:3307:33, 17 June 2015 diff hist +37 m November 30, 2012 Patch (Portal)/es No edit summary
10 June 2015
- 09:0709:07, 10 June 2015 diff hist −43 m December 04, 2014 Patch/es No edit summary
- 09:0609:06, 10 June 2015 diff hist +43 m December 04, 2014 Patch/es No edit summary
- 09:0509:05, 10 June 2015 diff hist +638 N June 17, 2014 Patch/es Created page with "{{DISPLAYTITLE:Parche del 17 de junio de 2014}} {{Patch layout | source = http://steamcommunity.com/games/portal2/announcements/detail/1407687840791582914 | source-title = lan..."
- 08:5808:58, 10 June 2015 diff hist −22 m December 04, 2014 Patch/es No edit summary
- 08:5508:55, 10 June 2015 diff hist +52 m November 30, 2012 Patch (Portal)/es No edit summary
- 08:5308:53, 10 June 2015 diff hist +122 m December 04, 2014 Patch/es No edit summary
- 08:5108:51, 10 June 2015 diff hist +71 m March 2, 2011 Patch (Portal)/es No edit summary
- 08:4808:48, 10 June 2015 diff hist +500 N June 24, 2013 Patch (Portal)/es Created page with " {{DISPLAYTITLE:Parche del 24 de junio de 2013}} {{Patch layout | game = portal | source = http://steamcommunity.com/games/Portal/announcements/detail/2146245233461347788/ | s..."
- 08:4108:41, 10 June 2015 diff hist +182 N December 04, 2014 Patch/es Created page with "{{Patch layout | source = N/A | source-title = N/A | before = June 17, 2014 Patch | current = December 04, 2014 Patch | after = N/A | notes = ''No patch not..."
- 06:5206:52, 10 June 2015 diff hist +39 m Morality Core/es No edit summary current
- 06:5106:51, 10 June 2015 diff hist +3 m Core voice lines/es No edit summary
- 06:4906:49, 10 June 2015 diff hist +1,249 N Morality Core/es Created page with "{{stub}} right|270px {{Quotation|'''GLaDOS'''|¿Has visto eso que se me ha caído? ¿Qué es eso? No es la sorpresa, no lo había visto nunca.|sound..."
- 06:1706:17, 10 June 2015 diff hist +20 N Category:Portal 2 - The Final Hours/es Created page with "Category:Main/es" current
- 06:1606:16, 10 June 2015 diff hist +3 m Portal 2 - The Final Hours/es No edit summary
- 06:0806:08, 10 June 2015 diff hist +127 N Category:Fact core voice files/es Created page with "Every voice line files for the Fact corrupted core stored on the wiki. Category:Characters/es Category:Voice files/es" current
- 06:0706:07, 10 June 2015 diff hist +56 m Category:Doug Rattmann voice files No edit summary current
- 06:0506:05, 10 June 2015 diff hist +103 N Category:Caroline voice files/es Created page with "Every voice line files for Caroline. in spanish. Category:Characters/es Category:Voice files/es" current
- 06:0406:04, 10 June 2015 diff hist +132 N Category:Cave Johnson voice files/es Created page with "Every voice line files of Cave Johnson, extracted from the game. in spanish. Category:Characters/es Category:Voice files/es" current
- 06:0206:02, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses82 es.wav No edit summary current
- 06:0206:02, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses80 es.wav No edit summary current
- 06:0206:02, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses66 es.wav No edit summary current
- 06:0206:02, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses63 es.wav No edit summary current
- 06:0106:01, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses56 es.wav No edit summary current
- 06:0106:01, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses54 es.wav No edit summary current
- 05:5805:58, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses43 es.wav No edit summary current
- 05:5705:57, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses46 es.wav No edit summary current
- 05:5705:57, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses51 es.wav No edit summary current
- 05:5705:57, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses41 es.wav No edit summary current
- 05:5605:56, 10 June 2015 diff hist +37 File:Caroline cave responses39 es.wav No edit summary current
- 05:5605:56, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses36 es.wav No edit summary current
- 05:5505:55, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses31 es.wav No edit summary current
- 05:5505:55, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses30 es.wav No edit summary current
- 05:5505:55, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses29 es.wav No edit summary current
- 05:5405:54, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses27 es.wav No edit summary current
- 05:5405:54, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses25 es.wav No edit summary current
- 05:5305:53, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses15 es.wav No edit summary current
- 05:5305:53, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses12 es.wav No edit summary current
- 05:4205:42, 10 June 2015 diff hist +37 m File:Caroline cave responses08 es.wav No edit summary current
- 05:2905:29, 10 June 2015 diff hist −11 m Category:Announcer voice files/es No edit summary current
- 05:2505:25, 10 June 2015 diff hist +8 m Turret voice lines/zh-hant No edit summary
- 05:2205:22, 10 June 2015 diff hist +8 m GLaDOS voice lines/zh-hant No edit summary
- 05:1705:17, 10 June 2015 diff hist +3 m Ap-Sap voice lines/es No edit summary
- 05:1205:12, 10 June 2015 diff hist +8,762 N Ap-Sap voice lines/es Creada la página
- 05:1105:11, 10 June 2015 diff hist +7,164 Template:Dictionary/voice lines/Ap-Sap No edit summary
9 June 2015
- 18:1018:10, 9 June 2015 diff hist −59 m Oracle Turret/es actualizado current
6 June 2015
- 06:3406:34, 6 June 2015 diff hist +2 m P-body/es No edit summary
3 June 2015
- 23:5223:52, 3 June 2015 diff hist −10 m Chell/es corregido error menor
- 23:5123:51, 3 June 2015 diff hist −1 m Chell/es Cambiado el idioma de la cita
- 23:4923:49, 3 June 2015 diff hist +42 m Doug Rattmann/es La página necesita raducción
- 23:4623:46, 3 June 2015 diff hist +1,521 N Greg/es Creada la página
- 23:2823:28, 3 June 2015 diff hist +24 m Category:Games/es No edit summary current
- 23:2723:27, 3 June 2015 diff hist +1,227 N Portal 2 - The Final Hours/es Creada la página
- 21:1821:18, 3 June 2015 diff hist −6 m GLaDOS/es No edit summary
1 June 2015
- 04:1404:14, 1 June 2015 diff hist +2,145 N Fact Sphere/es Creada la página
- 04:0004:00, 1 June 2015 diff hist +2 m Adventure Sphere/es No edit summary current
- 03:4003:40, 1 June 2015 diff hist +154 m Template:Dictionary/characters No edit summary
- 03:3503:35, 1 June 2015 diff hist +12 m Template:Dictionary/common strings No edit summary
- 03:2903:29, 1 June 2015 diff hist +9 m Characters/es No edit summary
- 03:2903:29, 1 June 2015 diff hist −3 m Characters/es No edit summary
- 03:2503:25, 1 June 2015 diff hist +35 m Adventure Sphere/es No edit summary
- 03:2403:24, 1 June 2015 diff hist −5 m Characters/es No edit summary
- 03:1003:10, 1 June 2015 diff hist +2 m Wheatley/es No edit summary current
- 02:5102:51, 1 June 2015 diff hist +3,790 Wheatley voice lines/es Ordenadas todas la líneas de voz hasta el capítulo 8
30 May 2015
- 23:2823:28, 30 May 2015 diff hist +1 m Template:Dictionary/characters/cores Corregido el nombre "Núcleos"
- 23:2123:21, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies test a complete06 es.wav añadida marca de copyright current
- 23:2123:21, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies test a intro01 es.wav añadida marca de copyright current
- 23:2023:20, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies test a complete05 es.wav añadida marca de copyright current
- 23:2023:20, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies test b complete01 es.wav añadida marca de copyright current
- 23:1923:19, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies test b complete03 es.wav añadida marca de copyright current
- 23:1823:18, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies test b complete04 es.wav añadida marca de copyright current
- 23:1523:15, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies intro07 es.wav añadida marca de copyright current
- 23:1423:14, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies outro02 es.wav añadida marca de copyright current
- 23:1323:13, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies outro01 es.wav añadida marca de copyright current
- 23:1223:12, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies intro15 es.wav añadida marca de copyright current
- 23:1123:11, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies intro14 es.wav añadidas marcas de copyright current
- 23:1023:10, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies intro06 es.wav añadidas marcas de copyright current
- 23:0923:09, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies intro04 es.wav Añadidas marcas de copyright current
- 23:0823:08, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies intro16 es.wav Añadidas las marcas de copyright current
- 22:4922:49, 30 May 2015 diff hist +152 m File:Cave Johnson seventies test a intro02 es.wav No edit summary current
29 May 2015
- 19:4619:46, 29 May 2015 diff hist −13 m Cave Johnson/es Cambiado el idioma del audio citado current
- 19:3519:35, 29 May 2015 diff hist +2,371 N Adventure Sphere/es Creada la página
- 18:1618:16, 29 May 2015 diff hist +43 m GLaDOS voice lines/es No edit summary
- 03:2703:27, 29 May 2015 diff hist +14,716 GLaDOS voice lines/es Ordenadas todas las líneas de portal, faltan las de portal 2
- 00:0800:08, 29 May 2015 diff hist −4 Template:Dictionary/characters/oracle turret adaptada traduccion española
26 May 2015
- 04:2004:20, 26 May 2015 diff hist +2 m Template:CharactersNav No edit summary
- 04:1304:13, 26 May 2015 diff hist +3,930 N Oracle Turret/es Creada la página
- 02:5202:52, 26 May 2015 diff hist +886 Oracle Turret voice lines/es Agregadas algunas líneas de voz
21 May 2015
- 07:3407:34, 21 May 2015 diff hist +80 Template:Cleanup No edit summary
20 May 2015
- 02:5202:52, 20 May 2015 diff hist +17 m Turrets/es Arreglado el enlace al articulo "Red de Emancipación Material"
18 May 2015
- 03:3303:33, 18 May 2015 diff hist +13 m Wheatley/es Editado el idioma de la cita de Wheatley
- 02:2202:22, 18 May 2015 diff hist +1 m Template:SpoilerHeavy No edit summary
- 01:4401:44, 18 May 2015 diff hist +33 m Template:VoiceLinesNav No edit summary
16 May 2015
- 17:1917:19, 16 May 2015 diff hist +24 m Caroline voice lines/es No edit summary current
15 May 2015
- 21:1021:10, 15 May 2015 diff hist +648 Turret voice lines/es Cambiada la disposición de algunos elementos current
- 19:1619:16, 15 May 2015 diff hist +48 m Core voice lines/es renombrado el nombre de la entrada
- 19:1119:11, 15 May 2015 diff hist +119 Core voice lines/es Cambiada la disposición da algunos elementos
- 18:5518:55, 15 May 2015 diff hist −3 m Core voice lines/es →Núcleo de para receta de la tarta
- 18:5218:52, 15 May 2015 diff hist +172 Core voice lines/es Traducidas la líneas de los núcleos de portal 1 al español
- 08:2108:21, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies test a intro02 es.wav No edit summary
- 08:2108:21, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies test a complete06 es.wav No edit summary
- 08:2008:20, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies test a intro01 es.wav No edit summary
- 08:1908:19, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies test a complete05 es.wav No edit summary
- 08:1908:19, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies test b complete01 es.wav No edit summary
- 08:1808:18, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies test b complete03 es.wav No edit summary
- 08:1808:18, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies test b complete04 es.wav No edit summary
- 08:1708:17, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies outro01 es.wav No edit summary
- 08:1608:16, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies outro02 es.wav No edit summary
- 08:1408:14, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies intro07 es.wav No edit summary
- 08:1408:14, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies intro15 es.wav No edit summary
- 08:1308:13, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies intro14 es.wav No edit summary
- 08:1308:13, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies intro06 es.wav No edit summary
- 08:1208:12, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies intro04 es.wav No edit summary
- 08:1208:12, 15 May 2015 diff hist 0 N File:Cave Johnson seventies intro16 es.wav No edit summary
- 07:5207:52, 15 May 2015 diff hist +1,785 Defective Turret voice lines/es Ordenadas y agrupados todos los archivos en cascada current
- 07:3107:31, 15 May 2015 diff hist +3,461 Cave Johnson voice lines/es Ordenadas y agrupados todos los archivos en cascada
- 05:4905:49, 15 May 2015 diff hist +49 m Caroline voice lines/es Separadas las líneas usadas de la líneas sin usar
- 05:3305:33, 15 May 2015 diff hist −28 m Caroline/es Cambiadas referencias de ingles a español current
- 05:0905:09, 15 May 2015 diff hist +1,503 Announcer voice lines/es Ordenadas y agrupados todos los archivos en cascada current