GLaDOS voice lines/ko: Difference between revisions

Line 359:

*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-10.wav|아직 주변을 돌아다닐 수는 있나 본데, 날 믿어요. 당신은 죽을 거에요. 영원히 존재할 수 있었던 당신의 백업이 사라져 버렸어요. 방금 당신을 영구 기록에서 빼버렸으니까요.<br>"The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record."]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-11.wav|당신의 모든 생활은 수학적 오류가 있었어요. 내가 수정하려고 했었던 수학적 오류죠.<br>"Your entire life has been a mathematical error. A mathematical error I'm about to correct."]]

=== Unused lines/alternate delivery ===

*[[Media:GLaDOS 13_part1_endnag-7.wav|"Place your Companion Cube in the incinerator."]]

*[[Media:GLaDOS 13_part1_endnag-8.wav|"Incinerate your Companion Cube."]]

*[[Media:GLaDOS 15_part1_partyfinalstop-1.wav|"Stop! The device will detonate if removed from an approved testing area."]]

*[[Media:GLaDOS 15_part1_partyreminder-1.wav|"Stop what you are doing and assume the party escort submission position."]]

*[[Media:GLaDOS escape_00_part1_nag06-1.wav|"You can't hurt me."]]

*[[Media:GLaDOS escape_00_part1_nag13-1.wav|"Maybe you think you're helping yourself. But you're not. This isn't helping anyone."]]

*[[Media:GLaDOS escape_00_part1_nag14-1.wav|"Someone is going to get badly hurt."]]

*[[Media:GLaDOS escape_01_death_nag01-1.wav|"There really was a cake..." (slowly)]]

*[[Media:GLaDOS escape_01_first_hit_nag01-1.wav|"[pain sound]"]]

*[[Media:GLaDOS escape_01_first_hit_nag03-1.wav|"Oh, I'm gonna kill you."]]

''In regular computer voice; versions with the deeper voice are used in the final game.''

*[[Media:GLaDOS escape_01_part1_nag03-1.wav|"This isn't brave. It's murder. What did I ever do to you?"]]

*[[Media:GLaDOS escape_01_part1_nag04-1.wav|"The difference between us is that I can feel pain."]]

*[[Media:GLaDOS escape_01_part1_nag11-1.wav|"That thing you're attacking isn't important to me. It's the fluid catalytic cracking unit. It makes shoes for orphans."]]

*[[Media:GLaDOS escape_01_part1_nag12-1.wav|"Go ahead and break it, hero. I don't care."]]

*[[Media:GLaDOS escape_01_second_hit_nag01-1.wav|"[More intense pain sound]"]]

*[[Media:GLaDOS escape_01_second_hit_nag02-1.wav|"Okay, we're even now. You can stop."]]

*[[Media:GLaDOS post_escape_bridge_02.wav|"Can you hear me?"]]

*[[Media:GLaDOS post_escape_bridge_05.wav|"Oh! (surprised)"]]

*[[Media:GLaDOS post_escape_bridge_07.wav|"Are you still listening?"]]

*[[Media:GLaDOS post_escape_bridge_08.wav|"Are you still standing there?"]]

*[[Media:GLaDOS post_escape_bridge_09.wav|"Are you still standing there?" (louder)]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-11.wav|"Come on, leave it alone."]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-12.wav|"Leave. It. alone."]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_miscbabble-01.wav|"Look, we're both stuck in this place. I'll use lasers to inscribe a line down the center of the facility, and one half will be where you live and I'll live in the other half."]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_miscbabble-02.wav|"We won't have to try to kill each other or even ''talk'' if we don't feel like it."]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy1-ancillary1.wav|"Huh. There isn't enough neurotoxin to kill you. So I guess you win."]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy1-ancillary2.wav|"HA! I'm making more. That's going to take a few minutes, though. Meanwhile... oh look, it's your old pal the rocket turret."]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy2-00.wav|"Oh"]]

*[[Media:GLaDOS generic_security_camera_destroyed-1.wav|"At the Enrichment Center, we promise never to value your safety above your unique ideas and creativity. However, do not destroy vital testing apparatus."]]

*[[Media:GLaDOS File_deleted.wav|"File deleted."]]

@@ Line 359: / Line 359: @@
 *[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-10.wav|아직 주변을 돌아다닐 수는 있나 본데, 날 믿어요. 당신은 죽을 거에요. 영원히 존재할 수 있었던 당신의 백업이 사라져 버렸어요. 방금 당신을 영구 기록에서 빼버렸으니까요.<br>"The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record."]]
 *[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-11.wav|당신의 모든 생활은 수학적 오류가 있었어요. 내가 수정하려고 했었던 수학적 오류죠.<br>"Your entire life has been a mathematical error. A mathematical error I'm about to correct."]]
+=== Unused lines/alternate delivery ===
+*[[Media:GLaDOS 13_part1_endnag-7.wav|"Place your Companion Cube in the incinerator."]]
+*[[Media:GLaDOS 13_part1_endnag-8.wav|"Incinerate your Companion Cube."]]
+*[[Media:GLaDOS 15_part1_partyfinalstop-1.wav|"Stop! The device will detonate if removed from an approved testing area."]]
+*[[Media:GLaDOS 15_part1_partyreminder-1.wav|"Stop what you are doing and assume the party escort submission position."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_00_part1_nag06-1.wav|"You can't hurt me."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_00_part1_nag13-1.wav|"Maybe you think you're helping yourself. But you're not. This isn't helping anyone."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_00_part1_nag14-1.wav|"Someone is going to get badly hurt."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_01_death_nag01-1.wav|"There really was a cake..." (slowly)]]
+*[[Media:GLaDOS escape_01_first_hit_nag01-1.wav|"[pain sound]"]]
+*[[Media:GLaDOS escape_01_first_hit_nag03-1.wav|"Oh, I'm gonna kill you."]]
+''In regular computer voice; versions with the deeper voice are used in the final game.''
+*[[Media:GLaDOS escape_01_part1_nag03-1.wav|"This isn't brave. It's murder. What did I ever do to you?"]]
+*[[Media:GLaDOS escape_01_part1_nag04-1.wav|"The difference between us is that I can feel pain."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_01_part1_nag11-1.wav|"That thing you're attacking isn't important to me. It's the fluid catalytic cracking unit. It makes shoes for orphans."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_01_part1_nag12-1.wav|"Go ahead and break it, hero. I don't care."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_01_second_hit_nag01-1.wav|"[More intense pain sound]"]]
+*[[Media:GLaDOS escape_01_second_hit_nag02-1.wav|"Okay, we're even now. You can stop."]]
+*[[Media:GLaDOS post_escape_bridge_02.wav|"Can you hear me?"]]
+*[[Media:GLaDOS post_escape_bridge_05.wav|"Oh! (surprised)"]]
+*[[Media:GLaDOS post_escape_bridge_07.wav|"Are you still listening?"]]
+*[[Media:GLaDOS post_escape_bridge_08.wav|"Are you still standing there?"]]
+*[[Media:GLaDOS post_escape_bridge_09.wav|"Are you still standing there?" (louder)]]
+*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-11.wav|"Come on, leave it alone."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-12.wav|"Leave. It. alone."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_02_miscbabble-01.wav|"Look, we're both stuck in this place. I'll use lasers to inscribe a line down the center of the facility, and one half will be where you live and I'll live in the other half."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_02_miscbabble-02.wav|"We won't have to try to kill each other or even ''talk'' if we don't feel like it."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy1-ancillary1.wav|"Huh. There isn't enough neurotoxin to kill you. So I guess you win."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy1-ancillary2.wav|"HA! I'm making more. That's going to take a few minutes, though. Meanwhile... oh look, it's your old pal the rocket turret."]]
+*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy2-00.wav|"Oh"]]
+*[[Media:GLaDOS generic_security_camera_destroyed-1.wav|"At the Enrichment Center, we promise never to value your safety above your unique ideas and creativity. However, do not destroy vital testing apparatus."]]
+*[[Media:GLaDOS File_deleted.wav|"File deleted."]]