Core voice lines/cs: Difference between revisions

(16 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 1:

Tady je list personálních ~~jader~~

Tady je list [[Cores/cs|personálních jáder]]

__TOC__

== ''Portal'' ==

=== ~~Curiosní~~ jádro ===

=== Zvědavé jádro ===

[[Image:CuriousityCore.png|right|150px|Curiosity Core]]

Line 14:

Line 15:

*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-06.wav|"Ooh, ta věc má na sobě čísla!"]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-07.wav|"Hey, podívej. se NA tu věc ne tu druhou věc."]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-08.wav|"Ewww, ~~what's wrong with your legs~~?"]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-08.wav|"Ewww, co máš z nohama?"]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-09.wav|"kam jdeme?"]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-10.wav|"vraciš se?"]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-11.wav|"Oh hey, ty jsi ta dáma z testu! ~~ahoj~~!"]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-11.wav|"Oh hey, ty jsi ta dáma z testu! Ahoj!"]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-12.wav|"co je to za zvuk?"]]

*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-13.wav|"je to zbran?"]]

Line 78:

Line 79:

== ''Portal 2'' ==

=== Space core ===

~~{{See also~~|~~Space Sphere}}~~

Zhlédněte také: [[Space_Sphere/cs|Vesmírné jádro]]

[[Image:SpaceCore.png|right|200px]]

*[[Media:Space core babble05.wav|"What's your favorite thing about space? Mine is space."]]

Line 175:

Line 177:

*[[Media:Space core space07.wav|"Getting bored of space."]]

*[[Media:Space core space08.wav|"Bam, Bam bam bam! Take that, space."]]

*[[Media:Space core space09.wav|"~~Are we in space~~?"]]

*[[Media:Space core space09.wav|"Jsme ve vesmíru?"]]

*[[Media:Space core space10.wav|"We are?"]]

*[[Media:Space core space11.wav|"Oh oh oh. This is space! I'm in space!"]]

Line 193:

Line 195:

=== Adventure core ===

*[[Media:Adventure core babble01.wav|"QUICK: WHAT'S THE SITUATION? Oh, hey, hi pretty lady. My name's Rick. So, you out having a little adventure?"]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Tady je  list personálních jader
+Tady je  list  [[Cores/cs|personálních jáder]]
 __TOC__
+ {{DISPLAYTITLE:Hlášky personálních jáder}}
+{{trans}}
 == ''Portal'' ==
-=== Curiosní  jádro ===
+=== Zvědavé  jádro ===
-{{See also|Curiosity core}}
+{{See also|Curiosity Core}}
 [[Image:CuriousityCore.png|right|150px|Curiosity Core]]
@@ Line 14: / Line 15: @@
 *[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-06.wav|"Ooh, ta věc má na sobě čísla!"]]
 *[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-07.wav|"Hey, podívej. se NA tu věc ne tu druhou věc."]]
-*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-08.wav|"Ewww, what's wrong with your legs?"]]
+*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-08.wav|"Ewww, co máš z nohama?"]]
 *[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-09.wav|"kam jdeme?"]]
 *[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-10.wav|"vraciš se?"]]
-*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-11.wav|"Oh hey, ty jsi ta dáma z testu! ahoj!"]]
+*[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-11.wav|"Oh hey, ty jsi ta dáma z testu! Ahoj!"]]
 *[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-12.wav|"co je to za zvuk?"]]
 *[[Media:GLaDOS escape_02_sphere_curiosity-13.wav|"je to zbran?"]]
@@ Line 78: / Line 79: @@
 == ''Portal 2'' ==
 === Space core ===
-{{See also|Space Sphere}}
+Zhlédněte také: [[Space_Sphere/cs|Vesmírné jádro]]
+[[Image:SpaceCore.png|right|200px]]
 *[[Media:Space core babble05.wav|"What's your favorite thing about space? Mine is space."]]
@@ Line 175: / Line 177: @@
 *[[Media:Space core space07.wav|"Getting bored of space."]]
 *[[Media:Space core space08.wav|"Bam, Bam bam bam! Take that, space."]]
-*[[Media:Space core space09.wav|"Are we in space?"]]
+*[[Media:Space core space09.wav|"Jsme ve vesmíru?"]]
 *[[Media:Space core space10.wav|"We are?"]]
 *[[Media:Space core space11.wav|"Oh oh oh. This is space! I'm in space!"]]
@@ Line 193: / Line 195: @@
 === Adventure core ===
-{{See also|Adventure Sphere}}
+{{See also|Adventure_Sphere/cs|l1=Dobrodružné jádro}}
 *[[Media:Adventure core babble01.wav|"QUICK: WHAT'S THE SITUATION? Oh, hey, hi pretty lady. My name's Rick. So, you out having a little adventure?"]]