Template:Dictionary/voice lines/Cave Johnson: Difference between revisions

Revision as of 01:47, 5 March 2022

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all items
- Slot names
- Descriptive strings (literal text for 'Gestures', 'Hats', etc)
Template:Dictionary/mechanics – names of Mechanics elements used throught the game
Template:Dictionary/common_strings – strings that are used in various places such as nav templates
Template:Dictionary/characters – names of Characters used throughout the game
Achievements:
- Template:Dictionary/portal_achievements – Achievements for Portal
- Template:Dictionary/portal:_still_alive_achievements – Achievements for Portal: Still Alive
- Template:Dictionary/portal_2_achievements – Achievements for Portal 2
- Template:Dictionary/portal_stories: mel achievements – Achievements for Portal Stories: Mel
- Template:Dictionary/rexaura achievements – Achievements for Rexaura
- Template:Dictionary/bridge_constructor_portal_achievements – Achievements for Bridge Constructor Portal
- Template:Dictionary/portal_pinball_achievements – Achievements for Portal Pinball
Voice Lines:
- Template:Dictionary/voice_lines/Adventure_core – Adventure Core voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Announcer – Announcer voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Ap-Sap – Ap-Sap voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Cave_Johnson – Cave Johnson voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Defective_Turret – Defective Turret voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Fact_core – Fact Core voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Floor_Turret – Turret voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS – GLaDOS voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Space_core – Space Core voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley – Wheatley voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Grady – Grady voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Desk_Job – Misc vo from Aperture Desk Job

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstration – YouTube video URLs for demonstration videos (e.g. Test Chamber walkthroughs, Gesture videos, etc).
Template:Dictionary/transcripts – Transcripts of walkthrough videos.
Template:Dictionary/price – item prices for the store
Template:Dictionary/audio – Portal soundtrack titles, ringtones, etc

Note: please do not create or edit dictionary subpages (e.g. Template:Dictionary/items/bionic beanie. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Portal 2

DLC 2

Aperture Desk Job

@@ Line 3,493: / Line 3,493: @@
    zh-hans: 嘿 Greg，它成功了！欢迎回来，实验对象！现在继续回去工作。这只是因为我们拥有一个用金钱制成的宇宙，并不意味着我是用钱制成的。我是 Cave Johnson，这次到这儿结束。
    zh-hant: 嘿，Greg，成功啦！歡迎回來，測試者！現在快給拎北回去工作。只因為我們得到了一個全是用錢堆成的宇宙，並不表示我本人就是用錢做成的。我是 Cave Johnson，這次到這裡結束。
+-->
+=== Aperture Desk Job ===
+<!--
+cave0114_550:
+  en: It doesn't feel like it's working, but you're the eggheads.
+cave0114_551:
+  en: Uhp. Here we go. Powerin' down. The Great Beyond.
+cave0114_552:
+  en: I'll give you two credit. That is one hell of an invention.
+cave0114_553:
+  en: You did it. You figured out how to end my suffering.
+cave0114_554:
+  en: Alright. Suffering ended in three... two... ahhhhh.
+cave0114_555:
+  en: You're both fired.
+cave0114_556:
+  en: I'm gonna need your key cards. Just lay 'em down in front of the head. Not too close to the chin or I won't be able to see 'em.
+cave0114_557:
+  en: Uh oh
 -->

Template:Dictionary/voice lines/Cave Johnson: Difference between revisions

Revision as of 01:47, 5 March 2022

Portal 2

DLC 2

Aperture Desk Job

Navigation menu

Search