Template:Dictionary/items: Difference between revisions

Revision as of 19:21, 27 April 2011

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all items
- Slot names
- Descriptive strings (literal text for 'Gestures', 'Hats', etc)
Template:Dictionary/mechanics – names of Mechanics elements used throught the game
Template:Dictionary/common_strings – strings that are used in various places such as nav templates
Template:Dictionary/characters – names of Characters used throughout the game
Achievements:
- Template:Dictionary/portal_achievements – Achievements for Portal
- Template:Dictionary/portal:_still_alive_achievements – Achievements for Portal: Still Alive
- Template:Dictionary/portal_2_achievements – Achievements for Portal 2
- Template:Dictionary/portal_stories: mel achievements – Achievements for Portal Stories: Mel
- Template:Dictionary/rexaura achievements – Achievements for Rexaura
- Template:Dictionary/bridge_constructor_portal_achievements – Achievements for Bridge Constructor Portal
- Template:Dictionary/portal_pinball_achievements – Achievements for Portal Pinball
Voice Lines:
- Template:Dictionary/voice_lines/Adventure_core – Adventure Core voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Announcer – Announcer voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Ap-Sap – Ap-Sap voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Cave_Johnson – Cave Johnson voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Defective_Turret – Defective Turret voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Fact_core – Fact Core voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Floor_Turret – Turret voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS – GLaDOS voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Space_core – Space Core voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley – Wheatley voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Grady – Grady voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Desk_Job – Misc vo from Aperture Desk Job

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstration – YouTube video URLs for demonstration videos (e.g. Test Chamber walkthroughs, Gesture videos, etc).
Template:Dictionary/transcripts – Transcripts of walkthrough videos.
Template:Dictionary/price – item prices for the store
Template:Dictionary/audio – Portal soundtrack titles, ringtones, etc

Note: please do not create or edit dictionary subpages (e.g. Template:Dictionary/items/bionic beanie. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

items

hats

tf2 hats

portal hats

misc items

skins

gestures

p-body

atlas

@@ Line 112: / Line 112: @@
 aperture labs hard hat:
    en: Aperture Labs Hard Hat
+  fr: Casque des Laboratoires Aperture
    ru: Каска лаборатории Aperture
 -->
@@ Line 119: / Line 120: @@
 automaton's tophat:
    en: Automaton's Tophat
+  fr: Chapeau de l'Automate
 bionic beanie:
    en: Bionic Beanie
+  fr: Bonnet Bionique
 bot's beret:
    en: Bot's Beret
+  fr: Béret du Robot
 -->
 === misc items ===
@@ Line 131: / Line 135: @@
 safety glasses:
    en: Safety Glasses
+  fr: Lunettes de Sécurité
 moustachio:
    en: Moustachio
+  fr: Moustachio
 metallic moustache:
    en: Metallic Moustache
+  fr: Moustache Métallique
 cube n skull flags:
    en: Cube N Skull Flags
+  fr: Drapeaux Cube et Skull
 moon flag:
    en: Moon Flag
+  fr: Drapeau Lune
 wcc flag:
    en: WCC Flag
+  fr: Drapeau WCC
 amnesia flag:
    en: Amnesia Flag
+  fr: Drapeau Amnesia
 audiosurf flag:
    en: Audiosurf Flag
+  fr: Drapeau Audiosurf
 bit.trip flag:
    en: BIT.TRIP Flag
+  fr: Drapeau BIT.TRIP
 cogs flag:
    en: Cogs Flag
+  fr: Drapeau Cogs
 2 3 kick it flag:
    en: 1 2 3 KICK IT Flag
+  fr: Drapeau 1 2 3 KICK IT
 defense grid flag:
    en: Defense Grid Flag
+  fr: Drapeau Defense Grid
 killing floor flag:
    en: Killing Floor Flag
+  fr: Drapeau Killing Floor
 -->
 === skins ===
@@ Line 173: / Line 190: @@
 ninja skins:
    en: Ninja Skins
+  fr: Skins
 military skins:
    en: Military Skins
+  fr: Skins Militaire
 starburst skins:
    en: Starburst Skins
+  fr: Skins Starburst
 moon skins:
    en: Moon Skins
+  fr: Skins Lune
 wcc skins:
    en: WCC Skins
+  fr: Skins WCC
 -->
 === gestures ===
@@ Line 192: / Line 214: @@
 P-body Sitspin:
    en: P-body Sitspin
+  fr: P-body Sitspin
 P-body Facepalm:
    en: P-body Facepalm
+  fr: Facepalm P-body
 P-body Shrug:
    en: P-body Shrug
+  fr: Haussement d'Épaules P-body
 P-body Thumbs Up:
    en: P-body Thumbs Up
+  fr: Thumbs Up P-body
 P-body Fist Pump:
    en: P-body Fist Pump
+  fr: Fist Pump P-body
 P-body Pretzel Wave:
    en: P-body Pretzel Wave
+  fr: Pretzel Wave P-body
 P-body Spin Jump:
    en: P-body Spin Jump
+  fr: Saut Tournant P-body
 P-body Selfspin:
    en: P-body Selfspin
+  fr: Selfspin P-body
 -->
 ==== atlas ====
@@ Line 219: / Line 249: @@
 Atlas Head Spin:
    en: Atlas Head Spin
+  fr: Head Spin Atlas
 Atlas Facepalm:
    en: Atlas Facepalm
+  fr: Facepalm Atlas
 Atlas Shrug:
    en: Atlas Shrug
+  fr: Haussement d'Épaules Atlas
 Atlas Thumbs Up:
    en: Atlas Thumbs Up
+  fr: Thumbs Up Atlas
 Atlas Fist Pump:
    en: Atlas Fist Pump
+  fr: Fist Pump Atlas
 Atlas Dance Spin:
    en: Atlas Dance Spin
+  fr: Dance Spin Atlas
 Atlas Dribble:
    en: Atlas Dribble
+  fr: Dribble Atlas
 Atlas Roll:
    en: Atlas Roll
+  fr: Roll Atlas
 -->

Template:Dictionary/items: Difference between revisions

Revision as of 19:21, 27 April 2011

Contents

items

hats

tf2 hats

portal hats

misc items

skins

gestures

p-body

atlas

Navigation menu

Template:Dictionary/items: Difference between revisions

Revision as of 19:21, 27 April 2011

items

hats

tf2 hats

portal hats

misc items

skins

gestures

p-body

atlas

Navigation menu

Search