20 May 2016
- 19:5319:53, 20 May 2016 diff hist −2 m Central AI Chamber/ru →Portal 2
- 19:5319:53, 20 May 2016 diff hist +16,906 N Central AI Chamber/ru Translated to russian
11 May 2016
- 20:5220:52, 11 May 2016 diff hist +14,179 Cave Johnson voice lines/ru Updated
8 May 2016
- 13:3313:33, 8 May 2016 diff hist +7 m Template:Dictionary/voice lines/Cave Johnson →DLC 2
- 13:2513:25, 8 May 2016 diff hist +9,901 Template:Dictionary/voice lines/Cave Johnson →DLC 2: Added "altcave sentientcloud05" response (translations taken from STS)
5 May 2016
- 17:5317:53, 5 May 2016 diff hist +12,722 Cave Johnson/ru Updated
4 May 2016
- 10:0110:01, 4 May 2016 diff hist +149 User talk:TheRilonh →I'm sorry
3 May 2016
- 20:1320:13, 3 May 2016 diff hist +8 m Aperture Science/ru →История
30 April 2016
- 21:3021:30, 30 April 2016 diff hist +1,222 Template:Main Page news No edit summary
- 21:0521:05, 30 April 2016 diff hist +1 m Caroline voice lines/ru No edit summary
- 18:4618:46, 30 April 2016 diff hist +2,199 Caroline/ru Updated
28 April 2016
- 19:5419:54, 28 April 2016 diff hist −3,358 Cake/ru Rewrited current
- 18:5818:58, 28 April 2016 diff hist +13 m You Wouldn't Know Added nav
- 18:5718:57, 28 April 2016 diff hist +29 m Portal 2 Music Video Contest/ru Added navs current
- 18:5518:55, 28 April 2016 diff hist +13 m Portal 2 Music Video Contest/pt-br Added nav current
- 18:5518:55, 28 April 2016 diff hist +13 m Portal 2 Music Video Contest/fr Added nav current
- 18:5518:55, 28 April 2016 diff hist +13 m Portal 2 Music Video Contest/fi Added nav current
- 18:5418:54, 28 April 2016 diff hist +13 m Portal 2 Music Video Contest/cs Added nav current
- 18:5118:51, 28 April 2016 diff hist −147 m Turret Opera/pt-br Added nav
- 18:5118:51, 28 April 2016 diff hist +62 m Turret Opera/fi Added nav and categories current
- 18:5018:50, 28 April 2016 diff hist −152 m Turret Opera/pl Added nav
- 18:5018:50, 28 April 2016 diff hist −114 m Turret Opera/fr Added nav and categories current
- 18:4818:48, 28 April 2016 diff hist −174 m Turret Opera/es Added nav
- 18:4818:48, 28 April 2016 diff hist +62 m Turret Opera/ru Added nav and categories current
- 18:4518:45, 28 April 2016 diff hist +37 m Portal 2 soundtrack/ru Added navs current
- 18:4218:42, 28 April 2016 diff hist +13 m Portal 2 soundtrack/pt-br Added nav
- 18:4118:41, 28 April 2016 diff hist +13 m Portal 2 soundtrack/fr Added nav current
- 18:4118:41, 28 April 2016 diff hist +13 m Portal 2 soundtrack/fi Added nav current
- 18:3718:37, 28 April 2016 diff hist +13 m Portal soundtrack/pt-br Added nav current
- 18:3718:37, 28 April 2016 diff hist +13 m Portal soundtrack/fr No edit summary current
- 18:3718:37, 28 April 2016 diff hist +13 m Portal soundtrack/fi Added nav current
- 18:3718:37, 28 April 2016 diff hist +13 m Portal soundtrack/cs Added nav current
- 18:3318:33, 28 April 2016 diff hist +13 m Still Alive (song)/pt-br Added nav
- 18:3318:33, 28 April 2016 diff hist +13 m Still Alive (song)/ja Added nav current
- 18:3318:33, 28 April 2016 diff hist +13 m Still Alive (song)/fr Added nav
- 18:3318:33, 28 April 2016 diff hist +13 m Still Alive (song)/fi Added nav current
- 18:3318:33, 28 April 2016 diff hist +13 m Still Alive (song)/cs Added nav current
- 18:2718:27, 28 April 2016 diff hist +1,393 Template:MusicNav Added {{lang}} and names of currently existing articles + some ru strings
- 18:1818:18, 28 April 2016 diff hist +19 m User:TheRilonh/sandbox No edit summary
- 18:1318:13, 28 April 2016 diff hist +1 m User:TheRilonh/sandbox No edit summary
- 18:1218:12, 28 April 2016 diff hist +2,321 N User:TheRilonh/sandbox Created page with "{{Navbox | name = MusicNav | state = {{{state|uncollapsed}}} | liststyle = padding: 0.25em; | title = '''{{lang | en = Music | cs = | es = | fr = | ko = | pl = | ..."
- 09:5809:58, 28 April 2016 diff hist +295 m User talk:TheRilonh No edit summary
- 09:5709:57, 28 April 2016 diff hist +55 m User:TheRilonh No edit summary
27 April 2016
- 19:2919:29, 27 April 2016 diff hist −668 Button/ru No edit summary current
- 19:2619:26, 27 April 2016 diff hist +5,388 N Box Art/ru Translated to russian current
- 19:0519:05, 27 April 2016 diff hist −19 m Bots/ru No edit summary current
- 19:0119:01, 27 April 2016 diff hist +461 Bot Trust (video)/ru No edit summary current
- 18:4818:48, 27 April 2016 diff hist +37 m Bot's Beret/ru No edit summary current
- 18:4118:41, 27 April 2016 diff hist +414 Borealis/ru Literal translation...
26 April 2016
- 21:4121:41, 26 April 2016 diff hist +3,984 Boots (video)/ru No edit summary