Progresso de tradução – PT-BR

Portal Wiki: Tradutores brasileiros

    Mudanças recentes         Discussão       Afazeres         IRC     Wiki do Team Fortress

Contribuidores ativos
Tark – Contribuições user
Contribuidores inativos
Epic Eric – Contribuições mod GianAwesome – Contribuições user Luk3 – Contribuições user Ricci – Contribuições mod OluapPlayer – Contribuições adm Ryuu – Contribuições user

Como posso ajudar?

Editando

A sua principal função aqui na wiki é editar as páginas em português do Brasil. Por favor, mantenha as páginas dentro dos nossos padrões (os mesmos do Steam Translation Server) de tradução. Quaisquer dúvidas, entrar em contato com o Ricci ou qualquer outro moderador.

Comparando com os artigos em inglês, possuímos a seguinte quantidade de páginas traduzidas:

36%  

Páginas pendentes

As páginas listadas abaixo ainda estão no processo de tradução.

• Cave Johnson/pt-br
• Chell/pt-br
• Puzzle Creator/pt-br
• Collaborative Disposition Test/pt-br
• Co-op/pt-br

Páginas ainda não criadas

Há aproximadamente 447 páginas que ainda devem ser traduzidas para português do Brasil.

• Portal 2/pt-br
• Portal/pt-br
• Story/pt-br
• Turrets/pt-br
• GLaDOS/pt-br
• Wheatley/pt-br
• Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative/pt-br
• Caroline/pt-br
• Thinking with Time Machine/pt-br
• Defective Turret/pt-br
• Cooperative Testing Initiative/pt-br
• Rexaura/pt-br
• Perpetual Testing Initiative/pt-br
• Repulsion Gel/pt-br
• Atlas gestures/pt-br
• Discouragement Redirection Cube/pt-br
• GLaDOS/pt-br
• Perpetual Testing Initiative/pt-br
• Portal ARG/pt-br
• Wheatley/pt-br