Cores/fr: Difference between revisions
From the Portal Wiki
More actions
No edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Processeurs}} | {{DISPLAYTITLE:Processeurs}} | ||
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Je viens de perdre quelque chose, vous avez vu ? Qu'est-ce que c'est ? une surprise... de quoi peut-il s'agir ?|sound=GLaDOS_escape_02_spheredrop1-02_fr.wav}} | {{Quotation|'''GLaDOS'''|Je viens de perdre quelque chose, vous avez vu ? Qu'est-ce que c'est ? une surprise... de quoi peut-il s'agir ?|sound=GLaDOS_escape_02_spheredrop1-02_fr.wav}} | ||
| Line 66: | Line 65: | ||
{{Quotation|La '''Sphère Aventure'''|Vous avez un pistolet ? Parce sans pistolet, je me sens tout nu. Qu'est-ce que vous avez, là ?|sound=Adventure_core_babble16_fr.wav}} | {{Quotation|La '''Sphère Aventure'''|Vous avez un pistolet ? Parce sans pistolet, je me sens tout nu. Qu'est-ce que vous avez, là ?|sound=Adventure_core_babble16_fr.wav}} | ||
Le deuxième processeur corrompu, la '''Sphère Aventure''' (ou '''Rick''' tel qu'il s'appelle lui-même) parle comme un soldat stéréotypé. {{spoiler text|Lorsqu'il voit Chell, il commence à se pâmer devant elle. Lui proposant même (sans succès) d'aller se "remaquiller" pendant qu'il se charge de Wheatley.}} | Le deuxième processeur corrompu, la '''Sphère Aventure''' (ou '''Rick''' tel qu'il s'appelle lui-même) parle comme un soldat stéréotypé. {{spoiler text|Lorsqu'il voit Chell, il commence à se pâmer devant elle. Lui proposant même (sans succès) d'aller se "remaquiller" pendant qu'il se charge de Wheatley. Après avoir tiré un portail sur la lune, un joueur observateur pourra remarquer que Rick Est le premier à être aspiré dans l'espace, avant Wheatley.}} | ||
{{Clr}} | {{Clr}} | ||
=== Sphère Info=== | === Sphère Info === | ||
{{main|Fact Sphere/fr|l1=Sphère Info}} | {{main|Fact Sphere/fr|l1=Sphère Info}} | ||
[[Image:FactCore.png|right|150px|Sphère Info]] | [[Image:FactCore.png|right|150px|Sphère Info]] | ||
| Line 78: | Line 77: | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* Le modèle de bombe utilisé dans ''Portal 2'' s'appelle 'personality_sphere_angry' (Sphère de personnalité de Colère) dans les fichiers de jeu, suggérant quand le Processeur de Colère fait une apparition dans le jeu. | * Le modèle de bombe utilisé dans ''Portal 2'' s'appelle 'personality_sphere_angry' (Sphère de personnalité de Colère) dans les fichiers de jeu, suggérant quand le Processeur de Colère fait une apparition dans le jeu. | ||
* Le modèle de bombe a aussi des animation qui peuvent être vues par exemple dans le | * Le modèle de bombe a aussi des animation qui peuvent être vues par exemple dans le visualiseur de modèle dans les Authoring Tools. Elles comprennent une animation au repas, une animation test où la sphère regarde autour d'elle sans but et une animation colérique où elle se convulse violemment. | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||