Story: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
{{SpoilerHeavy}}
{{SpoilerHeavy}}
[[File:Chell.png|right]]
[[File:Chell.png|right]]
''Portal''シリーズでは、[[Aperture Science/ja|Aperture Science]]に囚われた若い女性[[Chell/ja|Chell]]を操作することになります。Chellは[[GLaDOS/ja|GLaDOS]]の設計した[[Test Chamber/ja|チェンバー]]の中で強制的に様々な難易度のテストを解かされます。Aperture Scienceが開発した機器の一部で、Chellが通るのに十分な大きさの[[portals/ja|ポータル]]を生成することが出来る[[Handheld Portal Device/ja|携帯ポータル装置]](一般にポータルガンと呼ばれる)をゲーム序盤で彼女は使用することが出来るようになります。ポータルは相互間のゲートとして作用し、これによって素早く長距離を移動したり通常では到達できない場所に行けるようになります。
Throughout the ''Portal'' series, you take on the role of [[Chell]], a young woman trapped within the [[Aperture Science]] complex. Chell is forced to solve tests of varying difficulty in [[Test Chamber|chambers]] designed by an AI-gone-rogue named [[GLaDOS]]. During the early stages of the games, Chell is granted access to the [[Handheld Portal Device]] (commonly referred to as the Portal Gun), a piece of equipment developed by Aperture Science that allows Chell to create [[portals]] that are large enough for her to travel through. These portals act as gates between each other, allowing Chell to quickly traverse areas or reach normally
unreachable places.