Template:Dictionary/transcripts: Difference between revisions

Latest revision as of 00:10, 15 August 2011

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all items
- Slot names
- Descriptive strings (literal text for 'Gestures', 'Hats', etc)
Template:Dictionary/mechanics – names of Mechanics elements used throught the game
Template:Dictionary/common_strings – strings that are used in various places such as nav templates
Template:Dictionary/characters – names of Characters used throughout the game
Achievements:
- Template:Dictionary/portal_achievements – Achievements for Portal
- Template:Dictionary/portal:_still_alive_achievements – Achievements for Portal: Still Alive
- Template:Dictionary/portal_2_achievements – Achievements for Portal 2
- Template:Dictionary/portal_stories: mel achievements – Achievements for Portal Stories: Mel
- Template:Dictionary/rexaura achievements – Achievements for Rexaura
- Template:Dictionary/bridge_constructor_portal_achievements – Achievements for Bridge Constructor Portal
- Template:Dictionary/portal_pinball_achievements – Achievements for Portal Pinball
Voice Lines:
- Template:Dictionary/voice_lines/Adventure_core – Adventure Core voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Announcer – Announcer voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Ap-Sap – Ap-Sap voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Caroline – Caroline voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Cave_Johnson – Cave Johnson voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Defective_Turret – Defective Turret voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Fact_core – Fact Core voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS – GLaDOS voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Space_core – Space Core voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Turret – Turret voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley – Wheatley voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Grady – Grady voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Desk_Job – Misc vo from Aperture Desk Job

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstration – YouTube video URLs for demonstration videos (e.g. Test Chamber walkthroughs, Gesture videos, etc).
Template:Dictionary/transcripts – Transcripts of walkthrough videos.
Template:Dictionary/price – item prices for the store
Template:Dictionary/audio – Portal soundtrack titles, ringtones, etc

Note: please do not create or edit dictionary subpages (e.g. Template:Dictionary/items/bionic beanie. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Transcripts

@@ Line 8: / Line 8: @@
 portal 2 chapter 2 test chamber 2: {{tr|{{sub2|00:00:13.457|00:00:24.533|glados.sp_a2_laser_stairs_intro02}}{{sub2|00:00:24.742|00:00:26.948|glados.sp_a2_laser_stairs_intro03}}{{sub2|00:01:12.900|00:01:24.250|glados.sp_laser_powered_lift_completion02}}}}
-portal 2 chapter 2 test chamber 3: {{Transcript|{{sub2|00:00:13.330|00:00:19.400|glados.sp_laser_redirect_intro_entry01}}{{sub2|00:00:19.620|00:00:21.200|announcer.sarcasmcore01}}{{sub2|00:00:21.300|00:00:28.000|glados.sp_laser_redirect_intro_entry02}}{{sub2|00:00:28.400|00:00:34.500|glados.sp_laser_redirect_intro_entry03}}{{sub2|00:00:55.190|00:01:03.500|glados.sp_a2_laser_intro_ending02}}}}
+portal 2 chapter 2 test chamber 3: {{tr|{{sub2|00:00:13.330|00:00:19.400|glados.sp_laser_redirect_intro_entry01}}{{sub2|00:00:19.620|00:00:21.200|announcer.sarcasmcore01}}{{sub2|00:00:21.300|00:00:28.000|glados.sp_laser_redirect_intro_entry02}}{{sub2|00:00:28.400|00:00:34.500|glados.sp_laser_redirect_intro_entry03}}{{sub2|00:00:55.190|00:01:03.500|glados.sp_a2_laser_intro_ending02}}}}
+portal 2 chapter 2 test chamber 4: {{tr|{{sub2|00:00:14.804|00:00:15.407|glados.sp_laser_over_goo_entry01}}{{sub2|00:00:19.083|00:00:28.968|glados.sp_a2_laser_over_goo_intro01}}{{sub2|00:01:08.700|00:01:15.570|glados.sp_laser_over_goo_completion01}}{{sub2|00:01:18.171|00:01:21.375|glados.testchambermisc12}}}}
+portal 2 chapter 2 test chamber 5: {{tr|{{sub2|00:00:23.836|00:00:38.740|glados.faith_plate_intro01}}{{sub2|00:01:02.750|00:01:22.617|glados.sp_a2_catapult01}}}}
+portal 2 chapter 2 test chamber 6: {{tr|{{sub2|00:00:09.020|00:00:13.360|glados.sp_catapult_intro_completion01}}{{sub2|00:00:13.782|00:00:17.381|glados.sp_trust_fling_entry01}}{{sub2|00:00:17.950|00:00:24.710|glados.sp_trust_fling_entry02}}{{sub2|00:01:10.350|00:01:13.780|glados.sp_a2_trust_fling01}}{{sub2|00:01:14.150|00:01:19.750|glados.sp_a2_trust_fling02}}{{sub2|00:01:19.950|00:01:22.768|glados.sp_a2_trust_fling03}}{{sub2|00:01:27.575|00:01:30.779|glados.sp_a2_trust_fling04}}{{sub2|00:01:31.778|00:01:33.171|glados.faithplategarbage06}}{{sub2|00:02:20.830|00:02:41.070|glados.sp_a2_trust_fling06}}}}
+portal 2 chapter 2 test chamber 7: {{tr|{{sub2|00:00:09.570|00:00:16.630|glados.sp_paint_jump_wall_jumps01}}{{sub2|00:00:17.219|00:00:22.141|glados.sp_paint_jump_wall_jumps02}}{{sub2|00:00:34.703|00:00:39.812|glados.fizzlecube01}}{{sub2|00:00:41.019|00:00:42.807|glados.fizzlecube03}}{{sub2|00:00:48.403|00:00:51.617|glados.fizzlecube05}}{{sub2|00:00:52.817|00:00:59.820|glados.fizzlecube06}}{{sub2|00:02:00.050|00:02:09.533|glados.sp_a2_pit_flings03}}{{sub2|00:02:10.137|00:02:12.738|glados.sp_a2_pit_flings02}}}}
 -->

Template:Dictionary/transcripts: Difference between revisions

Latest revision as of 00:10, 15 August 2011

Transcripts

Navigation menu

Search