Template:Dictionary/voice lines/Cave Johnson: Difference between revisions

Revision as of 03:15, 11 March 2022

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all items
- Slot names
- Descriptive strings (literal text for 'Gestures', 'Hats', etc)
Template:Dictionary/mechanics – names of Mechanics elements used throught the game
Template:Dictionary/common_strings – strings that are used in various places such as nav templates
Template:Dictionary/characters – names of Characters used throughout the game
Achievements:
- Template:Dictionary/portal_achievements – Achievements for Portal
- Template:Dictionary/portal:_still_alive_achievements – Achievements for Portal: Still Alive
- Template:Dictionary/portal_2_achievements – Achievements for Portal 2
- Template:Dictionary/portal_stories: mel achievements – Achievements for Portal Stories: Mel
- Template:Dictionary/rexaura achievements – Achievements for Rexaura
- Template:Dictionary/bridge_constructor_portal_achievements – Achievements for Bridge Constructor Portal
- Template:Dictionary/portal_pinball_achievements – Achievements for Portal Pinball
Voice Lines:
- Template:Dictionary/voice_lines/Adventure_core – Adventure Core voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Announcer – Announcer voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Ap-Sap – Ap-Sap voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Caroline – Caroline voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Cave_Johnson – Cave Johnson voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Defective_Turret – Defective Turret voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Fact_core – Fact Core voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS – GLaDOS voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Space_core – Space Core voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Turret – Turret voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley – Wheatley voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Grady – Grady voice lines
- Template:Dictionary/voice_lines/Desk_Job – Misc vo from Aperture Desk Job

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstration – YouTube video URLs for demonstration videos (e.g. Test Chamber walkthroughs, Gesture videos, etc).
Template:Dictionary/transcripts – Transcripts of walkthrough videos.
Template:Dictionary/price – item prices for the store
Template:Dictionary/audio – Portal soundtrack titles, ringtones, etc

Note: please do not create or edit dictionary subpages (e.g. Template:Dictionary/items/bionic beanie. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Portal 2

DLC 2

Aperture Desk Job

@@ Line 3,595: / Line 3,595: @@
 cave0114 550:
    en: It doesn't feel like it's working, but you're the eggheads.
+cave0114 558:
+  en: Keep shooting!
+cave0114 559:
+  en: What's going on over there?
+cave0114 560:
+  en: What's going on, you two?
+cave0114 561:
+  en: Hey! What is happening right now?
 # Death
@@ Line 3,617: / Line 3,629: @@
 cave0114 557:
    en: Uh oh
+# Unsorted
+cave0114 602:
+  en: I am this close to cancelling your provisional unfiring.
+cave0114 603:
+  en: Ha ha!
+cave0114_515:
+  en: Good stuff. Let's see it.
+cave0114_516:
+  en: Hey, hey, hey! I can't talk over the sound of you shooting me. Do you want me to tell you why I'm a giant head or not?
+cave0114_517:
+  en: Right. Where was I?
+cave0114_518:
+  en: ...giant head...
+cave0114_519:
+  en: ...riddled with disease...
+cave0114_520:
+  en: ...eggheads...
+cave0114_521:
+  en: ...immortality...
+cave0114_522:
+  en: ...started with the small head...
+cave0114_523:
+  en: ...it got bigger...
+cave0114_524:
+  en: Ah. Now I remember.
+cave0114_525:
+  en: Actually, that's about it. So. Got any ideas?
+cave0114_526:
+  en: Fine fine fine, I'm trapped in a head, I'm sad, you're fired, the end. If you're not gonna help, get out of my office - wait. What is THAT thing?
+cave0114_527:
+  en: Huh. Fine, you're provisionally unfired. Let's see it.
+cave0114_528:
+  en: Well? I'm waiting.
+cave0114_529:
+  en: You showing me something or what?
+cave0114_530:
+  en: Is it your tough looking sidekick with the neck tattoo and prison muscles?
+cave0114_531:
+  en: I am standing here waiting to be impressed. Sitting here. Resting in this area. Tilted on my side.
+cave0114_532:
+  en: So is that it? It just stands there. Like a... whatayacallit, in fountains and the like. Statue.
+cave0114_533:
+  en: Well if your invention is you standing there, that's already been invented.
+cave0114_534:
+  en: Is your invention that toilet? If your invention is that toilet, this demonstration is over.
+cave0114_535:
+  en: Whoa! That'll work!
+cave0114_536:
+  en: Ha ha!
+cave0114_537:
+  en: Keep it up!
+cave0114_538:
+  en: And the two of you invented this? I love this thing.
+cave0114_539:
+  en: I'll be honest: I thought you were two lunatics who'd dragged a toilet up here. But you're geniuses!
+cave0114_540:
+  en: Keep going!
+cave0114_541:
+  en: Is it working? It FEELS like it is working.
+cave0114_542:
+  en: How does it look? I can't see my own head.
+cave0114_543:
+  en: Is it working? I'm in the head, I can't see.
+cave0114_544:
+  en: Son, this thing's made of clay. It's all weak spot.
+cave0114_545:
+  en: Really? How big? Doesn't matter! Keep shooting!
+cave0114_546:
+  en: What?
+cave0114_547:
+  en: So shoot the metal.
+cave0114_548:
+  en: Is it working? I think it's working!
+cave0114_549:
+  en: It's not working, is it?
 -->

Template:Dictionary/voice lines/Cave Johnson: Difference between revisions

Revision as of 03:15, 11 March 2022

Portal 2

DLC 2

Aperture Desk Job

Navigation menu

Search