Story/de: Difference between revisions

Line 1:

In der ''Portal'' Reihe, nimmt der Spieler die Rolle von [[Chell]], einer jungen Frau, die im [[Aperture Science]] Komplex feststeckt, ein. Chell muss [[Testkammern]] abschliessen, die unterschiedliche Schwierigkeitsgrade aufweisen. Diese wurden von der KI [[GLaDOS]] erstellt.

In der Anfangsphase wird Chell mit dem [[Handheld Portal Device]](manchmal "portal gun" genannt) bekannt gemacht. Die Portal Gun erlaubt es Chell innerhalb von Aperture Science [[Portale]] zu kreieren, um normal schwer zu erreichende Ort zu erreichen.

Line 15:

Line 16:

=== {{anchor|Act 2}} Act 2: {{Spoiler|''Die Flucht''}} ===

{{Spoiler|~~While~~ Chell ~~is making her way through the facility~~, GLaDOS ~~attempts to lure her back with promises of cake and a party~~, ~~and claims the attempted murder of the player was a misunderstanding~~. ~~When she realizes her attempts are in vain~~, ~~GLaDOS resorts to taunting~~ Chell ~~while continuing her efforts to kill her~~. ~~Eventually~~ Chell ~~reaches~~ GLaDOS' ~~lair~~, ~~where she finally comes face to face with the rogue AI~~. ~~It is revealed that~~ GLaDOS ~~had murdered everyone in the facility using deadly~~ [[~~neurotoxin~~]]. GLaDOS ~~now attempts to do the same to~~ Chell. ~~Using the Handheld Portal Device~~, Chell ~~defeats~~ GLaDOS ~~by removing her AI cores and depositing them~~ in ~~a nearby~~ [[Emergency Intelligence Incinerator]], ~~resulting in a large explosion that blows a hole in the roof dragging both~~ Chell ~~and GLaDOS upwards~~. Chell ~~awakens to find herself above ground in the parking lot of the facility~~, ~~with the burning remains of~~ GLaDOS ~~surrounding her~~. ~~The~~ [[March 3, 2010 Patch (Portal)|~~March~~ 3, 2010 ~~Patch~~]] ~~modified the ending~~ so ~~that~~ Chell ~~is dragged back into the facility by the unseen~~ [[Party Escort Bot]].}}

{{Spoiler| Während Chell sich ihren Weg durch den Wartungsbereich bahnt, versucht GLaDOS mit dem Kuchen und einer Party zurückzulocken und behauptet, der Mordversuch wäre ein Missverständnis. Doch ihre Versuche sind vergeblich, weshalb sie Chell wieder vespottet, um sie umzubringen. Später erreicht Chell GLaDOS' Versteck, wo sie letzendlich Kopf an Kopf gegen die Schurkische KI kämpft. Es stellte sich heraus, dass GLaDOS die gesamte Einrichtung mit tötlichem [[Neurotoxin]] geflutet hat und GLaDOS nun dasselbe an Chell zutun. Dank der Portalkanone, besiegt Chell GLaDOS durch Entnahme ihrer Kerne und wirft diese in die nahegelegene [[Emergency Intelligence Incinerator|Intelligenznotverbrennungsanlage]], wodurch eine Explosion das Dach zerstört und GLaDOS und Chell heraus schleudert. Chell findet sich selbst auf dem Asphalt des Parkplatzes wieder, umgeben von den brennenden Überresten von GLaDOS.

Der [[March 3, 2010 Patch (Portal)|Patch vom 3. März 2010]] veränderte das Ende so, dass Chell vom [[Party Escort Bot]] in die Einrichtung zurückgezogen wird.}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{stub}}
 In der ''Portal'' Reihe, nimmt der Spieler die Rolle von [[Chell]], einer jungen Frau, die im [[Aperture Science]] Komplex feststeckt, ein. Chell muss [[Testkammern]] abschliessen, die unterschiedliche Schwierigkeitsgrade aufweisen. Diese wurden von der KI [[GLaDOS]] erstellt.
 In der Anfangsphase wird Chell mit dem [[Handheld Portal Device]](manchmal "portal gun" genannt) bekannt gemacht. Die Portal Gun erlaubt es Chell innerhalb von Aperture Science [[Portale]] zu kreieren, um normal schwer zu erreichende Ort zu erreichen.
@@ Line 15: / Line 16: @@
 === {{anchor|Act 2}} Act 2: {{Spoiler|''Die Flucht''}} ===
-{{Spoiler|While Chell is making her way through the facility, GLaDOS attempts to lure her back with promises of cake and a party, and claims the attempted murder of the player was a misunderstanding. When she realizes her attempts are in vain, GLaDOS resorts to taunting Chell while continuing her efforts to kill her. Eventually Chell reaches GLaDOS' lair, where she finally comes face to face with the rogue AI. It is revealed that GLaDOS had murdered everyone in the facility using deadly [[neurotoxin]]. GLaDOS now attempts to do the same to Chell. Using the Handheld Portal Device, Chell defeats GLaDOS by removing her AI cores and depositing them in a nearby [[Emergency Intelligence Incinerator]], resulting in a large explosion that blows a hole in the roof dragging both Chell and GLaDOS upwards. Chell awakens to find herself above ground in the parking lot of the facility, with the burning remains of GLaDOS surrounding her. The [[March 3, 2010 Patch (Portal)|March 3, 2010 Patch]] modified the ending so that Chell is dragged back into the facility by the unseen [[Party Escort Bot]].}}
+{{Spoiler| Während Chell sich ihren Weg durch den Wartungsbereich bahnt, versucht GLaDOS mit dem Kuchen und einer Party zurückzulocken und behauptet, der Mordversuch wäre ein Missverständnis. Doch ihre Versuche sind vergeblich, weshalb sie Chell wieder vespottet, um sie umzubringen. Später erreicht Chell GLaDOS' Versteck, wo sie letzendlich Kopf an Kopf gegen die Schurkische KI kämpft. Es stellte sich heraus, dass GLaDOS die gesamte Einrichtung mit tötlichem [[Neurotoxin]] geflutet hat und GLaDOS nun dasselbe an Chell zutun. Dank der Portalkanone, besiegt Chell GLaDOS durch Entnahme ihrer Kerne und wirft diese in die nahegelegene [[Emergency Intelligence Incinerator|Intelligenznotverbrennungsanlage]], wodurch eine Explosion das Dach zerstört und GLaDOS und Chell heraus schleudert. Chell findet sich selbst auf dem Asphalt des Parkplatzes wieder, umgeben von den brennenden Überresten von GLaDOS.
+Der [[March 3, 2010 Patch (Portal)|Patch vom 3. März 2010]] veränderte das Ende so, dass Chell vom [[Party Escort Bot]] in die Einrichtung zurückgezogen wird.}}