Caroline: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Added the finnish translation)
m (Reverting vandalism)
 
(33 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
{{SpoilerHeavy}}
[[File:Caroline.png|right|thumb|Caroline|200px]]
 
[[File:Caroline.png|right|thumb|Caroline as seen in a portrait in the ''[[Portal 2]]'' chapter, ''The Reunion''.|200px]]
 
{{Quotation|'''Cave Johnson'''|She's the backbone of this facility. Pretty as a postcard, too. Sorry, fellas. She's married. To science.|sound=Cave_Johnson_fifties_intro07.wav}}
{{Quotation|'''Cave Johnson'''|She's the backbone of this facility. Pretty as a postcard, too. Sorry, fellas. She's married. To science.|sound=Cave_Johnson_fifties_intro07.wav}}
'''Caroline''' esiintyy ensimmäisen kerran ''[[Portal 2/fi|Portal 2]]''-pelissä [[Cave Johnson/fi|Cave Johnsonin]] sihteerinä. Hänestä ei tiedetä paljoa itse hahmona, sillä häntä ei koskaan nähdä, vaan hänestä kuullaan Cave Johnsonin ääninauhoitteiden aikana. Nauhoituksista käy ilmi, että Cave pitää häntä arvokkaana sanoen, että "hän on tämän laitoksen kantava voima".


Carolinen äänenä toimii [http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen McLain].
An unseen character in the single-player campaign of ''[[Portal 2]]'', '''Caroline''' was the personal assistant to former [[Aperture Science]] CEO [[Cave Johnson]], until later becoming his successor. Not much is known about her character, as she is heard at one point, briefly, through a small portion of Cave Johnson's prerecorded audio messages. She is also mentioned in Chapter 5, "The Escape", when the player picks up the [[Oracle Turret]] on the second conveyor belt.
 
From the recordings, it is clear Cave Johnson holds her in high regard, remarking that "she's the backbone of this facility". {{spoiler|Johnson later appointed her as his successor as one of his dying wishes.}}
 
{{spoiler|Although the length of her tenure as CEO is unknown, it is clear that Johnson prized her enough to have her essence extracted into a [[Cores#Central Core|core]] to oversee the Facility's operations, the core of which became [[GLaDOS]].}}
 
Caroline is voiced by [http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen McLain].
 
== Overview ==
=== Her fate ===
{{spoiler|When it becomes a distinct possibility that Cave Johnson may not live to see his artificial intelligence project realised, he makes it clear that Caroline will manage the Enrichment Center and, if need be, his place in the artificial brain as well. As [[Chell]] explores the old facility with the potato battery form of [[GLaDOS]], it emerges that GLaDOS has a recollection of Cave Johnson and unwittingly finds herself replying to his voice recording instructions in the same manner to that of Caroline.}}
 
{{spoiler|It becomes clear that Caroline's mind was inserted into the AI that became GLaDOS, a fact GLaDOS silently recalls on her own as she listens to the recordings. GLaDOS' demeanor slowly changes as her memories of Caroline emerge, and she claims to have turned over a new leaf. After defeating [[Wheatley]] and regaining control of the Enrichment Center, GLaDOS thanks Chell for being her "best friend" and for helping her realize "where Caroline lives in her brain". The [[Announcer]] then proceeds to state that she has promptly deleted Caroline from her system.}}


== Hänen kohtalonsa ==
{{spoiler|It is never made clear how much of GLaDOS was Caroline. The line "Now little Caroline is in here too" from the closing song "[[Want You Gone]]" suggests Caroline is still somewhere in GLaDOS' memory. Voice actress Ellen McLain stated on a panel at Anime Midwest 2011 that, to her belief, Caroline is not deleted at all.}}
{{spoiler text|Kun Cave Johnsonin tila huononee ja huomataan, että on hyvinkin mahdollista ettei hän näkisi tekoälyprojektinsa valmistumista, hän tekee selväksi, että Caroline ottaa laitoksen haltuunsa ja jos tarve on, hänen paikkansa tekoälyn aivona. Pelaajan seikkailessa vanhassa laitoksessa peruna[[GLaDOS/fi|GLaDOSin]] kanssa, GLaDOSille tulee muistikuvia Cave Johnsonista ja hän huomaa vastailevansa Caven ääninauhoitteiden ohjeisiin.}}


{{spoiler text|Käy ilmi, että Carolinen tajunta siirrettiin tekoälyyn, joka nimettiin GLaDOSiksi, ja GLaDOS tajuaa tämän hiljalleen kuunnellessaan ääninauhoitteita. Hänen käytös muuttuu pikkuhiljaa, kun hänen muistonsa Carolinesta tulevat mieleen ja hän väittää kääntäneensä uuden sivun. Voitettuaan [[Wheatley/fi|Wheatleyn]] ja tultuaan laitoksen hallintaan, GLaDOS kiittää [[Chell/fi|Chellia]] muistuttamasta kuka hän on, ennenkuin hän poistaa Carolinen muistot. Ei koskaan käy selväksi kuinka paljon GLaDOSista oli Carolinea.}}
== Portrait ==
Below is a portrait of Aperture founder [[Cave Johnson]], with a woman standing beside him. Though unconfirmed, the most obvious candidate is that the woman is Caroline.


== Triviaa ==
{{Spoiler|The portrait appears in a hidden room after completing the first test chamber in the chapter, ''The Reunion''. When found, GLaDOS will comment on the portrait, stating that both the man and the lady seem familiar. Players will earn the achievement "Portrait of a Lady" after the portrait is found.}}
* {{spoiler text|[[Caroline voice lines/fi#Käyttämättömät repliikit|Carolinen käyttämättömiä repliikeitä]] on pelin kansioissa, joissa viitataan siihen, että Caroline oli vastaan hänen siirtämisestä tekoälyyn.}}


== Galleria ==
== Gallery ==
{{Gallery
{{Gallery
|lines=2
|lines = 2
|title=Caroline
|title = Caroline
|height=200
|height = 200
|width=150
|width = 150
|File:Cave Johnson Painting 4.png|alt1=Caroline|Caroline Cave Johnsonin kanssa.
|File:Cave Johnson Painting 4.png|alt1=Caroline|Portrait depicting Caroline by [[Cave Johnson]]'s side.
}}
}}


== Katso myös ==
== Trivia ==
* {{spoiler text|There are [[Caroline voice lines#Unused voice lines|unused Caroline voice files]] in the game files, which suggest Caroline was against the idea of implanting her mind into the AI.}}
* Valve Visual Designer [[hl2:Laura Dubuk|Laura Dubuk]] was the inspiration for Caroline's appearance.{{cite}}
 
== See also ==
* [[Caroline voice lines|Caroline's voice lines]]
* [[GLaDOS]]
* [[Cave Johnson]]


* [[Caroline voice lines/fi|Carolinen äänirepliikit]]
* [[GLaDOS/fi|GLaDOS]]


{{CharactersNav}}
{{CharactersNav}}

Latest revision as of 05:11, 13 June 2023

Caroline as seen in a portrait in the Portal 2 chapter, The Reunion.
She's the backbone of this facility. Pretty as a postcard, too. Sorry, fellas. She's married. To science.
Cave Johnson

An unseen character in the single-player campaign of Portal 2, Caroline was the personal assistant to former Aperture Science CEO Cave Johnson, until later becoming his successor. Not much is known about her character, as she is heard at one point, briefly, through a small portion of Cave Johnson's prerecorded audio messages. She is also mentioned in Chapter 5, "The Escape", when the player picks up the Oracle Turret on the second conveyor belt.

From the recordings, it is clear Cave Johnson holds her in high regard, remarking that "she's the backbone of this facility". Johnson later appointed her as his successor as one of his dying wishes.

Although the length of her tenure as CEO is unknown, it is clear that Johnson prized her enough to have her essence extracted into a core to oversee the Facility's operations, the core of which became GLaDOS.

Caroline is voiced by Ellen McLain.

Overview

Her fate

When it becomes a distinct possibility that Cave Johnson may not live to see his artificial intelligence project realised, he makes it clear that Caroline will manage the Enrichment Center and, if need be, his place in the artificial brain as well. As Chell explores the old facility with the potato battery form of GLaDOS, it emerges that GLaDOS has a recollection of Cave Johnson and unwittingly finds herself replying to his voice recording instructions in the same manner to that of Caroline.

It becomes clear that Caroline's mind was inserted into the AI that became GLaDOS, a fact GLaDOS silently recalls on her own as she listens to the recordings. GLaDOS' demeanor slowly changes as her memories of Caroline emerge, and she claims to have turned over a new leaf. After defeating Wheatley and regaining control of the Enrichment Center, GLaDOS thanks Chell for being her "best friend" and for helping her realize "where Caroline lives in her brain". The Announcer then proceeds to state that she has promptly deleted Caroline from her system.

It is never made clear how much of GLaDOS was Caroline. The line "Now little Caroline is in here too" from the closing song "Want You Gone" suggests Caroline is still somewhere in GLaDOS' memory. Voice actress Ellen McLain stated on a panel at Anime Midwest 2011 that, to her belief, Caroline is not deleted at all.

Portrait

Below is a portrait of Aperture founder Cave Johnson, with a woman standing beside him. Though unconfirmed, the most obvious candidate is that the woman is Caroline.

The portrait appears in a hidden room after completing the first test chamber in the chapter, The Reunion. When found, GLaDOS will comment on the portrait, stating that both the man and the lady seem familiar. Players will earn the achievement "Portrait of a Lady" after the portrait is found.

Gallery

Trivia

  • There are unused Caroline voice files in the game files, which suggest Caroline was against the idea of implanting her mind into the AI.
  • Valve Visual Designer Laura Dubuk was the inspiration for Caroline's appearance.[citation needed]

See also