Template:Dictionary/characters: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater (Review RC#192110))
(zh-hans)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 16: Line 16:
   pt-br: Chell
   pt-br: Chell
   ru: Челл
   ru: Челл
  zh-hans: 雪儿
   zh-hant: 雪兒
   zh-hant: 雪兒


Line 30: Line 31:
   pt-br: GLaDOS
   pt-br: GLaDOS
   ru: ГЛаДОС
   ru: ГЛаДОС
  zh-hans: GLaDOS
   zh-hant: GLaDOS
   zh-hant: GLaDOS


Line 44: Line 46:
   pt-br: Cave Johnson
   pt-br: Cave Johnson
   ru: Кейв Джонсон
   ru: Кейв Джонсон
  zh-hans: Cave Johnson
   zh-hant: 凱夫.強森
   zh-hant: 凱夫.強森


Line 58: Line 61:
   pt-br: Wheatley
   pt-br: Wheatley
   ru: Уитли
   ru: Уитли
  zh-hans: Wheatley
   zh-hant: 惠特利
   zh-hant: 惠特利


Line 72: Line 76:
   pt-br: Doug Rattmann
   pt-br: Doug Rattmann
   ru: Даг Раттманн
   ru: Даг Раттманн
  zh-hans: Doug Rattmann
   zh-hant: 道格.拉特曼
   zh-hant: 道格.拉特曼


Line 86: Line 91:
   pt-br: Atlas
   pt-br: Atlas
   ru: Атлас
   ru: Атлас
  zh-hans: Atlas
   zh-hant: Atlas
   zh-hant: Atlas


Line 100: Line 106:
   pt-br: P-body
   pt-br: P-body
   ru: Пи-боди
   ru: Пи-боди
  zh-hans: P-body
   zh-hant: P-body
   zh-hant: P-body


Line 114: Line 121:
   pt-br: Caroline
   pt-br: Caroline
   ru: Кэролайн
   ru: Кэролайн
  zh-hans: Caroline
   zh-hant: 卡洛琳
   zh-hant: 卡洛琳


Line 128: Line 136:
   pt-br: Hoopy, o Bambolê
   pt-br: Hoopy, o Bambolê
   ru: Обручный обруч
   ru: Обручный обруч
  zh-hans: 铁圈
   zh-hant: 鐵製圓圈
   zh-hant: 鐵製圓圈


Line 142: Line 151:
   pt-br: Núcleos
   pt-br: Núcleos
   ru: Модули
   ru: Модули
  zh-hans: 核心
   zh-hant: 核心
   zh-hant: 核心


Line 156: Line 166:
   pt-br: Esfera Espacial
   pt-br: Esfera Espacial
   ru: Модуль космоса
   ru: Модуль космоса
  zh-hans: 太空核心
   zh-hant: Space Sphere
   zh-hant: Space Sphere


Line 170: Line 181:
   pt-br: Esfera dos Fatos
   pt-br: Esfera dos Fatos
   ru: Модуль фактов
   ru: Модуль фактов
  zh-hans: 事实核心
   zh-hant: Fact Sphere
   zh-hant: Fact Sphere


Line 182: Line 194:
   pt-br: Esfera Aventureira
   pt-br: Esfera Aventureira
   ru: Модуль приключений
   ru: Модуль приключений
  zh-hans: 冒险核心


turrets:
turrets:
Line 195: Line 208:
   pt-br: Torretas
   pt-br: Torretas
   ru: Турели
   ru: Турели
  zh-hant: 炮塔
   zh-hant: 機槍塔
   zh-hant: 機槍塔


Line 223: Line 237:
   pt-br: Torreta Defeituosa
   pt-br: Torreta Defeituosa
   ru: Дефектные турели
   ru: Дефектные турели
  zh-hans: 有瑕疵的炮塔
   zh-hant: 瑕疵機槍塔
   zh-hant: 瑕疵機槍塔


Line 251: Line 266:
   pt-br: Torreta de Foguetes
   pt-br: Torreta de Foguetes
   ru: Ракетные турели
   ru: Ракетные турели
  zh-hans: 火箭炮塔
   zh-hant: 火箭炮塔
   zh-hant: 火箭炮塔


Line 265: Line 281:
   pt-br: Locutor
   pt-br: Locutor
   ru: Диктор
   ru: Диктор
  zh-hans: 系统广播
   zh-hant: 系統廣播
   zh-hant: 系統廣播


Line 279: Line 296:
   pt-br: Mel
   pt-br: Mel
   ru: Мел
   ru: Мел
  zh-hans: 梅尔
   zh-hant: 梅
   zh-hant: 梅


Line 293: Line 311:
   pt-br: Greg
   pt-br: Greg
   ru: Грег
   ru: Грег
  zh-hans: Greg
   zh-hant: 格雷格
   zh-hant: 格雷格


Line 346: Line 365:
   pt-br: Núcleo de Raiva
   pt-br: Núcleo de Raiva
   ru: Модуль гнева
   ru: Модуль гнева
  zh-hans: 愤怒核心


morality core:
morality core:
Line 355: Line 375:
   pt-br: Núcleo de Moralidade
   pt-br: Núcleo de Moralidade
   ru: Модуль морали
   ru: Модуль морали
  zh-hans: 伦理核心


intelligence core:
intelligence core:
Line 373: Line 394:
   pt-br: Núcleo de Curiosidade
   pt-br: Núcleo de Curiosidade
   ru: Модуль любопытства
   ru: Модуль любопытства
  zh-hans: 好奇核心


animal king turret:
animal king turret:
Line 382: Line 404:
   pt-br: Torreta Rei Animal
   pt-br: Torreta Rei Animal
   ru: Турель «Царь зверей»
   ru: Турель «Царь зверей»
  zh-hans: 动物之王炮塔


hover turret:
hover turret:

Latest revision as of 11:28, 24 March 2025

Characters