Template:Dictionary/items: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎tf2 hats: pt-br names)
m (→‎tf2 hats: update names)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 38: Line 38:
pyro's beanie:
pyro's beanie:
   en: Pyro's Beanie
   en: Pyro's Beanie
   ar: بايروز بيني
   cs: Pyro's Beanie
  da: Pyros Propelkasket
   de: Propellermützchen
   de: Propellermützchen
   es: Gorra de Hélice de Pyro
   es: Gorra de Hélice de Pyro
   fi: Pyron lakki
   fi: Pyron lakki
   fr: Bonnet du Pyro
   fr: Bonnet du Pyro
   hu: Pyro Sapesza
   hu: Piró piciny propellere
   it: Cappellino da Piro
   it: Cappellino da Piro
   ja: パイロのビーニーハット
   ja: パイロのビーニーハット
   ko: 파이로의 비니
   ko: 파이로의 비니
   nl: Pyro's Petje
   nl: Pyro's Petje
   no: Pyros propellue
   no: Pyro's Beanie
   pl: Wirniczek Pyro
   pl: Wirniczek Pyro
   pt: Beanie do Pyro
   pt: Beanie do Pyro
   pt-br: Pyrocóptero
   pt-br: Pyrocóptero
   ro: Şepcuţa Pyro-ului
   ro: Pyro's Beanie
   ru: Шапочка поджигателя
   ru: Шапочка поджигателя
   sv: Pyrons Mössa
   sv: Pyrons Propellermössa
  tr: Pyro'nun Beresi
   zh-hans: 火焰兵的无边帽
   zh-hans: 火焰兵的无边帽
   zh-hant: 火焰兵的無邊帽
   zh-hant: Pyro 的無邊帽


fancy fedora:
fancy fedora:
   en: Fancy Fedora
   en: Fancy Fedora
   ar: فانسي فيدورا
   cs: Fancy Fedora
  da: Fancy Fedora
   de: Flotter Filzhut
   de: Flotter Filzhut
   es: Fedora Elegante
   es: Fedora Elegante
   fi: Hieno lierihattu
   fi: Hieno huopahattu
   fr: Fedora Élégant
   fr: Fedora élégant
   it: Borsalino
  hu: Pöpec Puhakalap
   it: Borsalino Elegante
   ja: ファンシーフェドラ
   ja: ファンシーフェドラ
   ko: 멋진 중절모
   ko: 멋진 중절모
   nl: Gave Gleufhoed
   nl: Fraaie Fedora
   no: Flott Filthatt
   no: Fancy fedora
   pl: Gustowna Fedora
   pl: Gustowna fedora
  pt: Fedora Chique
   pt-br: Fedora Fabuloso
   pt-br: Fedora Fabuloso
   ro: Fedora Aristocrată
   ro: Fancy Fedora
   ru: Фетровая шляпа
   ru: Фетровая шляпа
   sv: Flådig Fedora
   sv: Flådig Fedora
  tr: Şık Fötr Şapka
   zh-hans: 花哨软呢帽
   zh-hans: 花哨软呢帽
   zh-hant: 花俏軟呢帽
   zh-hant: 花俏軟呢帽
Line 80: Line 86:
tyrant's helm:
tyrant's helm:
   en: Tyrant's Helm
   en: Tyrant's Helm
   ar: تيرانيتز هيلم
   cs: Tyrant's Helm
   da: Tyrannen's Hjelm
   da: Tyranens Hjelm
   de: Wikingerhelm
   de: Wikingerhelm
   es: Yelmo de Tirano
   es: Yelmo de Tirano
   fi: Tyrannin kypärä
   fi: Tyrannin kypärä
   fr: Casque de viking
   fr: Casque de viking
   hu: Viking Sapka
   hu: Zsarnok-sisak
   it: Elmo da Vichingo
   it: Elmo da Tiranno
   ja: 暴君のヘルム
   ja: 暴君のヘルム
   ko: 폭군의 투구
   ko: 폭군의 투구
   nl: Tiranhelm
   nl: Tiranhelm
   no: Vikinghjelm
   no: Tyrant's Helm
   pl: Hełm Tyrana
   pl: Hełm tyrana
   pt: Utensílios do Soldado
   pt: Elmo do Tirano
   pt-br: Elmo do Tirano
   pt-br: Elmo do Tirano
   ro: Casca Tiranului
   ro: Tyrant's Helm
   ru: Шлем викинга
   ru: Шлем викинга
   sv: Tyrannens Hjälm
   sv: Tyrannens Hjälm
  tr: Zorbanın Miğferi
   zh-hans: 暴君头盔
   zh-hans: 暴君头盔
   zh-hant: 暴君頭盔
   zh-hant: 暴君頭盔
Line 103: Line 110:
master's yellow belt:
master's yellow belt:
   en: Master's Yellow Belt
   en: Master's Yellow Belt
   ar: ماسترز يالو بيلت
   cs: Master's Yellow Belt
   da: Mester's Gule Bælte
   da: Mesterens Gule Bælte
   de: Gelbes Meisterband
   de: Gelbes Meisterband
   es: Cinturón Amarillo de Maestro
   es: Cinturón Amarillo de Maestro
   fi: Mestarin keltainen vyö
   fi: Mestarin keltainen vyö
   fr: Ceinture jaune du Maître
   fr: Ceinture jaune du maître
   hu: Mester Sárga Öve
   hu: Mester Sárga Öve
   it: Bandana gialla da maestro
   it: Cintura Gialla del Maestro
   ja: マスターのイエローベルト帽
   ja: マスターのイエローベルト帽
   ko: 달인의 노란 머리띠
   ko: 달인의 노란 머리띠
   nl: Meesters Gele Hoofdband
   nl: Meesters Gele Hoofdband
   no: Mesterens Gule belte
   no: Master's Yellow Belt
   pl: Żółty Pas Mistrza
   pl: Żółty pas mistrza
  pt: Cinturão Amarelo do Mestre
   pt-br: Faixa Amarela do Mestre
   pt-br: Faixa Amarela do Mestre
   ro: Centura Galbenă de Maestru
   ro: Master's Yellow Belt
   ru: Жёлтая повязка мастера
   ru: Жёлтая повязка мастера
   sv: Mästarens Gula Bälte
   sv: Mästarens Gula Bälte
  tr: Ustanın Sarı Kuşağı
   zh-hans: 大师的黄带
   zh-hans: 大师的黄带
   zh-hant: 大師的黃頭帶
   zh-hant: 大師的黃頭帶
Line 125: Line 134:
prince tavish's crown:
prince tavish's crown:
   en: Prince Tavish's Crown
   en: Prince Tavish's Crown
   ar: برينس تافيشز كراون
   cs: Prince Tavish's Crown
  da: Prins Tavishs Krone
   de: Prinz Tavishs Krone
   de: Prinz Tavishs Krone
   es: Corona del Príncipe Tavish
   es: Corona del Príncipe Tavish
   fi: Prinssi Tavishin kruunu
   fi: Prinssi Tavishin kruunu
   fr: Couronne du Prince Tavish
   fr: Couronne du Prince Tavish
   it: La Corona del Principe Tavish
  hu: Tavish Herceg Koronája
   it: Corona del Principe Tavish
   ja: Prince Tavish's Crown
   ja: Prince Tavish's Crown
   ko: 태비시 왕자의 왕관
   ko: 태비시 왕자의 왕관
   nl: Prins Tavishs Kroon
   nl: Prins Tavishs Kroon
   pl: Korona Księcia Tavisha
  no: Prins Tavishs krone
   pl: Korona księcia Tavisha
  pt: Coroa do Príncipe Tavish
   pt-br: Coroa do Príncipe Tavish
   pt-br: Coroa do Príncipe Tavish
   ro: Coroana Prinţului Tavish
   ro: Prince Tavish's Crown
   ru: Корона принца Тавиша
   ru: Корона принца Тавиша
   sv: Prins Tavish Krona
   sv: Prins Tavish Krona
  tr: Prens Tavish'in Tacı
   zh-hans: 塔维什王子的皇冠
   zh-hans: 塔维什王子的皇冠
   zh-hant: Tavish王子的皇冠
   zh-hant: 塔維許王子的皇冠


mann co. cap:
mann co. cap:
   en: Mann Co. Cap
   en: Mann Co. Cap
   ar: مان كو. كاب
   cs: Mann Co. Cap
   da: Mann Co. Kasket
   da: Mann Co.-kasket
   de: Mann Co. Kappe
   de: Mann Co. Kappe
   es: Gorra de Mann Co.
   es: Gorra de Mann Co.
Line 151: Line 165:
   fr: Casquette Mann Co.
   fr: Casquette Mann Co.
   hu: Mann Co. Sapka
   hu: Mann Co. Sapka
   it: Berretto Mann Co.
   it: Berretto della Mann Co.
   ja: Mann Co. Cap
   ja: Mann Co. Cap
   ko: Mann Co. 모자
   ko: Mann Co. 모자
   nl: Mann Co. Pet
   nl: Mann Co.-pet
   no: Mann Co. Cap
   no: Mann Co. Caps
   pl: Czapka Mann Co.
   pl: Czapka Mann Co.
   pt: Mann Co. Cap
   pt: Boné Mann Co.
   pt-br: Boné da Mann Co.
   pt-br: Boné da Mann Co.
   ro: Şapcă Mann Co.
   ro: Mann Co. Cap
   ru: Кепка Манн Ко
   ru: Кепка Манн Ко
   sv: Mann Co.-Keps
   sv: Mann Co.-Keps
  tr: Mann Co. Kepi
   zh-hans: 曼恩公司宣传帽
   zh-hans: 曼恩公司宣传帽
   zh-hant: 曼恩企業鴨舌帽
   zh-hant: 曼恩企業鴨舌帽
Line 167: Line 182:
aperture labs hard hat:
aperture labs hard hat:
   en: Aperture Labs Hard Hat
   en: Aperture Labs Hard Hat
  cs: Aperture Labs Hard Hat
  da: Aperture Labs-sikkerhedshjelm
  de: Aperture Labs-Schutzhelm
   es: Casco de los Laboratorios Aperture
   es: Casco de los Laboratorios Aperture
   fi: Aperture-Laboratorioiden Kypärä
   fi: Aperture-laboratorioiden kypärä
   fr: Casque des Laboratoires Aperture
   fr: Casque des Laboratoires Aperture
  hu: Aperture Labor Védősisak
  it: Elmetto dei Laboratori Aperture
   ko: 애퍼처 실험실 안전모
   ko: 애퍼처 실험실 안전모
  nl: Aperture Labs-helm
  no: Aperture Labs-vernehjelm
   pl: Kask Laboratorium Aperture
   pl: Kask Laboratorium Aperture
  pt: Capacete dos Laboratórios da Aperture
   pt-br: Capacete dos Laboratórios Aperture
   pt-br: Capacete dos Laboratórios Aperture
  ro: Aperture Labs Hard Hat
   ru: Каска лаборатории Aperture
   ru: Каска лаборатории Aperture
  sv: Aperture Labs Hjälm
  tr: Aperture Laboratuvarı Kaskı
  zh-hans: 光圈科技实验室安全帽
   zh-hant: 光圈實驗室安全帽
   zh-hant: 光圈實驗室安全帽


Line 200: Line 227:
   it: Cappellino Bionico
   it: Cappellino Bionico
   ko: 바이오닉 비니
   ko: 바이오닉 비니
   pl: Biotycza Czapka
   pl: Bioniczne Beanie
   pt-br: Beanie Biônico
   pt-br: Chapéu Companheiro
   ru: Бионическая шапочка
   ru: Бионическая шапочка
   zh-hant: 仿生無邊帽
   zh-hant: 仿生無邊帽
Line 213: Line 240:
   ko: 봇의 베레모
   ko: 봇의 베레모
   pl: Beret Robota
   pl: Beret Robota
   pt-br: Boina do Robô
   pt-br: Roboina
   ru: Берет бота
   ru: Берет бота
   zh-hant: 機器人貝雷帽
   zh-hant: 機器人貝雷帽
Line 224: Line 251:
   ko: 롤 케이지
   ko: 롤 케이지
   pl: Hełmy Robotów
   pl: Hełmy Robotów
   pt-br: Roll Cage
   pt-br: Gaiola de Proteção
   ru: Каркас роботов
   ru: Каркас роботов
   zh-hant: 防滾框架
   zh-hant: 防滾框架
Line 272: Line 299:
   ko: 안테나 페넌트
   ko: 안테나 페넌트
   pl: Proporce na Anteny Robotów
   pl: Proporce na Anteny Robotów
  pt-br: Bandeirinha
   zh-hant: 天線禮帽
   zh-hant: 天線禮帽


Line 356: Line 384:
   fi: 1 2 3 KICK IT-lippu
   fi: 1 2 3 KICK IT-lippu
   fr: Drapeau 1 2 3 KICK IT
   fr: Drapeau 1 2 3 KICK IT
 
  pl: Flaga z 1 2 3 KICK IT
pl: Flaga z 1 2 3 KICK IT
  pt-br: Bandeira do 1 2 3 KICK IT
 
  ru: Флаг 123 KICK IT
pt-br: Bandeira do 1 2 3 KICK IT
  zh-hant: 1 2 3 KICK IT旗幟
 
ru: Флаг 123 KICK IT
 
zh-hant: 1 2 3 KICK IT旗幟


defense grid flag:
defense grid flag:
Line 459: Line 483:
   ko: 구우 수중호흡관 장치
   ko: 구우 수중호흡관 장치
   pl: Rurki Do Oddychania Pod Mazią
   pl: Rurki Do Oddychania Pod Mazią
   pt-br: Goo Gear Snorkel
   pt-br: Máscara de Mergulho em Gosma
   ru: Маска ныряльщика
   ru: Маска ныряльщика
   zh-hant: 浮潛配件
   zh-hant: 浮潛配件
Line 508: Line 532:
   ko: 스타버스트 스킨
   ko: 스타버스트 스킨
   pl: Skórki Supernowa
   pl: Skórki Supernowa
   pt-br: Starburst Skins
   pt-br: Visuais de Explosão Estelar
   ru: Лучистая раскраска
   ru: Лучистая раскраска
   zh-hant: 星爆塗裝
   zh-hant: 星爆塗裝
Line 519: Line 543:
   ko: 달 스킨
   ko: 달 스킨
   pl: Skórki Księżyc
   pl: Skórki Księżyc
   pt-br: Visuais Lunares
   pt-br: Visuais Lunáticos
   ru: Лунная раскраска
   ru: Лунная раскраска
   zh-hant: 月塗裝
   zh-hant: 月塗裝
Line 530: Line 554:
   ko: WCC 스킨
   ko: WCC 스킨
   pl: Skórki Kostka
   pl: Skórki Kostka
   pt-br: WCC Skins
   pt-br: Visuais do Cubo Companheiro
   ru: Раскраска УКК
   ru: Раскраска УКК
   zh-hant: 同伴重量方塊塗裝
   zh-hant: 同伴重量方塊塗裝
Line 546: Line 570:
   fr: P-body Sitspin
   fr: P-body Sitspin
   pl: P-body: Piruet
   pl: P-body: Piruet
   pt-br: P-body Sitspin
   pt-br: Giro no Chão (P-body)
   ru: Пи-боди - Волчок
   ru: Пи-боди - Волчок
   zh-hant: P-BODY 蹲轉
   zh-hant: P-BODY 蹲轉
Line 556: Line 580:
   fr: Facepalm P-body
   fr: Facepalm P-body
   pl: P-body: Załamka
   pl: P-body: Załamka
   pt-br: P-body Facepalm
   pt-br: Putz... (P-body)
   ru: Пи-боди - Разочарование
   ru: Пи-боди - Разочарование
   zh-hant: P-BODY 手遮臉
   zh-hant: P-BODY 手遮臉
Line 566: Line 590:
   fr: Haussement d'Épaules P-body
   fr: Haussement d'Épaules P-body
   pl: P-body: Wzruszenie Ramionami
   pl: P-body: Wzruszenie Ramionami
   pt-br: P-body Shrug
   pt-br: Dar de Ombros (P-body)
   ru: Пи-боди - Пожимание плечами
   ru: Пи-боди - Пожимание плечами
   zh-hant: P-BODY 聳肩
   zh-hant: P-BODY 聳肩
Line 576: Line 600:
   fr: Thumbs Up P-body
   fr: Thumbs Up P-body
   pl: P-body: Kciuk
   pl: P-body: Kciuk
   pt-br: P-body Thumbs Up
   pt-br: Joinha (P-body)
   ru: Пи-боди - Одобрение
   ru: Пи-боди - Одобрение
   zh-hant: P-BODY 豎起拇指
   zh-hant: P-BODY 豎起拇指
Line 586: Line 610:
   fr: Fist Pump P-body
   fr: Fist Pump P-body
   pl: P-body: Tak jest
   pl: P-body: Tak jest
   pt-br: P-body Fist Pump
   pt-br: Isso! (P-body)
   ru: Пи-боди - Ликование
   ru: Пи-боди - Ликование
   zh-hant: P-BODY 加油
   zh-hant: P-BODY 加油
Line 596: Line 620:
   fr: Pretzel Wave P-body
   fr: Pretzel Wave P-body
   pl: P-body: Precelek
   pl: P-body: Precelek
   pt-br: P-body Pretzel Wave
   pt-br: Aceno de Pretzel (P-body)
   ru: Пи-боди - Крендель
   ru: Пи-боди - Крендель
   zh-hant: P-BODY 椒鹽捲餅式揮手
   zh-hant: P-BODY 椒鹽捲餅式揮手
Line 606: Line 630:
   fr: Saut Tournant P-body
   fr: Saut Tournant P-body
   pl: P-body: Skok z obrotem
   pl: P-body: Skok z obrotem
   pt-br: P-body Spin Jump
   pt-br: Giro no Ar (P-body)
   ru: Пи-боди - Прыжок с вращением
   ru: Пи-боди - Прыжок с вращением
   zh-hant: P-BODY 旋轉跳
   zh-hant: P-BODY 旋轉跳
Line 616: Line 640:
   fr: Selfspin P-body
   fr: Selfspin P-body
   pl: P-body: Kręciołek
   pl: P-body: Kręciołek
   pt-br: P-body Selfspin
   pt-br: Rotação (P-body)
   ru: Пи-боди - Вращение вокруг себя
   ru: Пи-боди - Вращение вокруг себя
   zh-hant: P-BODY 自轉
   zh-hant: P-BODY 自轉
Line 630: Line 654:
   fr: Head Spin Atlas
   fr: Head Spin Atlas
   pl: Atlas: Kręcenie Głową
   pl: Atlas: Kręcenie Głową
   pt-br: Atlas Head Spin
   pt-br: Giro de Cabeça (Atlas)
   ru: Атлас - Вращение головой
   ru: Атлас - Вращение головой
   zh-hant: ATLAS 頭轉
   zh-hant: ATLAS 頭轉
Line 640: Line 664:
   fr: Facepalm Atlas
   fr: Facepalm Atlas
   pl: Atlas: Załamka
   pl: Atlas: Załamka
   pt-br: Atlas Facepalm
   pt-br: Putz... (Atlas)
   ru: Атлас - Разочарование
   ru: Атлас - Разочарование
   zh-hant: ATLAS 手遮臉
   zh-hant: ATLAS 手遮臉
Line 650: Line 674:
   fr: Haussement d'Épaules Atlas
   fr: Haussement d'Épaules Atlas
   pl: Atlas: Wzruszenie Ramionami
   pl: Atlas: Wzruszenie Ramionami
   pt-br: Atlas Shrug
   pt-br: Dar de Ombros (Atlas)
   ru: Атлас - Пожимание плечами
   ru: Атлас - Пожимание плечами
   zh-hant: ATLAS 聳肩
   zh-hant: ATLAS 聳肩
Line 660: Line 684:
   fr: Thumbs Up Atlas
   fr: Thumbs Up Atlas
   pl: Atlas: Kciuk
   pl: Atlas: Kciuk
   pt-br: Atlas Thumbs Up
   pt-br: Joinha (Atlas)
   ru: Атлас - Одобрение
   ru: Атлас - Одобрение
   zh-hant: ATLAS 豎起拇指
   zh-hant: ATLAS 豎起拇指
Line 670: Line 694:
   fr: Fist Pump Atlas
   fr: Fist Pump Atlas
   pl: Atlas: Tak jest
   pl: Atlas: Tak jest
   pt-br: Atlas Fist Pump
   pt-br: Isso! (Atlas)
   ru: Атлас - Ликование
   ru: Атлас - Ликование
   zh-hant: ATLAS 加油
   zh-hant: ATLAS 加油
Line 680: Line 704:
   fr: Dance Spin Atlas
   fr: Dance Spin Atlas
   pl: Atlas: Taniec
   pl: Atlas: Taniec
   pt-br: Atlas Dance Spin
   pt-br: Rodadinha (Atlas)
   ru: Атлас - Вращение в танце
   ru: Атлас - Вращение в танце
   zh-hant: ATLAS 舞轉
   zh-hant: ATLAS 舞轉
Line 690: Line 714:
   fr: Dribble Atlas
   fr: Dribble Atlas
   pl: Atlas: Dryblowanie
   pl: Atlas: Dryblowanie
   pt-br: Atlas Dribble
   pt-br: Drible (Atlas)
   ru: Атлас - Дриблинг
   ru: Атлас - Дриблинг
   zh-hant: ATLAS 運球
   zh-hant: ATLAS 運球
Line 700: Line 724:
   fr: Roll Atlas
   fr: Roll Atlas
   pl: Atlas: Toczenie
   pl: Atlas: Toczenie
   pt-br: Atlas Roll
   pt-br: Bola de Basquete (Atlas)
   ru: Атлас - Кувырок
   ru: Атлас - Кувырок
   zh-hant: ATLAS 滾動
   zh-hant: ATLAS 滾動
Line 717: Line 741:
   ko: 컴플리트 팩
   ko: 컴플리트 팩
   pl: Pełen Pakiet
   pl: Pełen Pakiet
   pt-br: Complete Pack
   pt-br: Pacote Completo
   ru: Полный набор
   ru: Полный набор


Line 726: Line 750:
   fr: Pack de Rattrapage des Drapeaux ARG
   fr: Pack de Rattrapage des Drapeaux ARG
   pl: Rozszerzony Pakiet Flag z ARG
   pl: Rozszerzony Pakiet Flag z ARG
  pt-br: Pacote das Bandeiras do ARG que Faltavam
   ru: Расширенный пакет Флагов ARG
   ru: Расширенный пакет Флагов ARG


Line 752: Line 777:
   fr: Couvre-chef
   fr: Couvre-chef
   ko: 모자
   ko: 모자
   pl: Nakrycia Głowy
   pl: Czapki
   pt-br: Chapéus
   pt-br: Chapéus
   ru: Шляпы
   ru: Шляпы
Line 764: Line 789:
   ko: 기타 아이템들
   ko: 기타 아이템들
   pl: Dodatkowe Przedmioty
   pl: Dodatkowe Przedmioty
   pt-br: Itens Miscelâneos
   pt-br: Itens diversos
   ru: Разное
   ru: Разное
   zh-hant: 其他物品
   zh-hant: 其他物品
Line 775: Line 800:
   ko: 스킨들
   ko: 스킨들
   pl: Skórki
   pl: Skórki
   pt-br: Skins
   pt-br: Visuais
   ru: Раскраски
   ru: Раскраски
   zh-hant: 塗裝
   zh-hant: 塗裝


-->
-->

Latest revision as of 01:48, 3 April 2024

Pictogram info.png Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

items

hats

tf2 hats

portal hats

misc items

skins

gestures

p-body

atlas


bundles


Store header page