Turret voice lines/es
From the Portal Wiki
More actions
 | “Estás usando este software de traducción de forma incorrecta. Por favor, consulta el manual. - Wheatley” Esta página esta en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, pon una versión traducida en la discusión o habla con quienes han contribuido a la pagina (observando el historial del archivo). |
This is a complete list of the Turret voice lines from Portal and Portal 2.
- "¿Por qué?"
- "¡Hice lo que me pedías!"
- "¡No lo entiendo!"
- "¡Estoy bien!"
- "[Grito agónico]"
- "Yuuuuuu... ¡oh, no!"
- "Yuuuuuu... ¡oh, no!"
- "Hola."
- "Blanco fijado."
- "¿Hola?"
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- "¡Tengo que proteger a los humanos!"
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- ""
- "¡Yupi!"
- "¡Yuuuupi!"
- "¡Tengo vértigo!"
- "¡Nooooo!"
- "¡Nos vemos!"
- "¡Ay, qué miedo!"
- "¡Ay, qué miedo!"
- "¡Hurra!"
- "¡Libre al fin!"
- "¡Estoy vuelandooo!"
- "¡Adios!"
- "Acércate."
- "Algo va mal..."
- "¿Qué haces?"
- "Error..."
- "[Exclamación de dolor]"
- "[Exclamación de dolor]"
- "[Grito]"
- "¡Quema!"
- "Me quemo."
- "Me quemo, ¡au!"
- "Para, porfi."
- "Vale ya, ¿eh?"
- "Vale, tú ganas."
- "No me gusta."
- "[Exclamación de dolor]"
- "[Exclamación de dolor]"
- "Me ahogo..."
- "Oye, que me aplastas."
- "Eh... ¿Hola?"
- "¡Ayuda! ¡Me aplastan!"
- "¿Hola?"
- "¿Hola?"
- "¿Hola?"
- "¿Hola?"
- "¿Perdona?"
- "¿Perdona?"
- "¿Hola?"
- "¿Hola?"
- "Soy distinta..."
- "Bueno, gracias ..."
- "Llévame contigo..."
- "Llévame contigo..."
- "¡Buen tiro!"
- "¡Bien hecho!"
- "¡Ayudadme!"
- "¡Excelente puntería!"
- "Me caía mal."
- "Cosas que pasan."
- "No fue culpa tuya."
- "Te había provocado."
- "Ay."
- "Ay."
- "Culpa mía."
- "Se lo merecía, fijo."
- "Ha sido un accidente."
- "Seguro que está bien."
- "Vale."