21 February 2018
- 16:5316:53, 21 February 2018 diff hist −10 Template:Dictionary/items No edit summary
- 16:5016:50, 21 February 2018 diff hist +51 Template:Dictionary/characters No edit summary
- 16:4916:49, 21 February 2018 diff hist −2 m Atlas/pl No edit summary
- 16:4516:45, 21 February 2018 diff hist +128 Atlas/pl No edit summary
- 16:3316:33, 21 February 2018 diff hist −15 m Portals/pl No edit summary
- 16:2916:29, 21 February 2018 diff hist +7 m User:Gmengul No edit summary current
- 16:2816:28, 21 February 2018 diff hist −48 Portal ARG/pl No edit summary current
- 15:4915:49, 21 February 2018 diff hist −27 m Pyro's Beanie/pl No edit summary current
22 May 2016
- 11:4711:47, 22 May 2016 diff hist +16 Story/pl No edit summary
15 May 2016
- 15:2815:28, 15 May 2016 diff hist −9 Portal: Prelude Test Chamber 00/pl No edit summary
- 15:2615:26, 15 May 2016 diff hist +22 Kostka Redirected page to Cubes/pl#Kostka Obciążeniowa current
- 15:2515:25, 15 May 2016 diff hist +73 User:Gmengul/translations No edit summary current
- 15:2315:23, 15 May 2016 diff hist +166 Turret Opera/pl ehh current
- 15:2315:23, 15 May 2016 diff hist +36 N Kostka Redirected page to Cubes/pl
- 15:2015:20, 15 May 2016 diff hist +171 Template:MusicNav No edit summary
- 15:1915:19, 15 May 2016 diff hist −168 Portal: Prelude Test Chamber 00/pl translating. hey, i'm back!
24 March 2016
- 20:1620:16, 24 March 2016 diff hist +1,608 N Portal: Prelude Test Chamber 00/pl Created page with "{{trans}}{{stub}} {{Chamber infobox | title = Pomieszczenie testowe 00 | map = level_01.bsp | number = 00 | total = 19 | screenshot = Portal Pr..."
- 20:1320:13, 24 March 2016 diff hist +184 Template:ModTestChambersNav No edit summary
22 March 2016
- 12:4312:43, 22 March 2016 diff hist +5,878 N Portal Teaser Trailer (video)/pl Created page with "{{trans}}'''Zwiastun pokazowy gry Portal''' nazwany także '''Wideo Orientacyjne Nr. 1''' to materiał filmowy wydany przez Valve w 2006 r. w celu wypromowania gr..."
- 12:1512:15, 22 March 2016 diff hist +3 Portal Teaser Trailer (video) No edit summary
- 12:0812:08, 22 March 2016 diff hist +8 Zaufanie Redirected page to Bot Trust (video)/pl current
21 March 2016
- 16:0516:05, 21 March 2016 diff hist +81 User:Gmengul/translations No edit summary
- 16:0416:04, 21 March 2016 diff hist +484 N The Wonderful End of the World Flag/pl Created page with "{{DISPLAYTITLE:Flaga z The Wonderful End of the World}}{{Item infobox | name = Flaga z The Wonderful End of the World | slot = Dodatkowe | used-by = Atlas/pl|Atl..." current
- 16:0216:02, 21 March 2016 diff hist +97 User:Gmengul/translations No edit summary
- 16:0116:01, 21 March 2016 diff hist +979 N Potato Sack/pl Created page with "{{OtherWikis | [http://valvearg.com/wiki/Valve_ARG_Wiki ''Valve PotatoFoolsDay ARG Wiki''] }} '''Potato Sack''' (dosłowne tłumaczenie: Worek ziemniaków) jest kolekcją 13 g..." current
- 15:5715:57, 21 March 2016 diff hist +449 N Cogs Flag/pl Created page with "{{DISPLAYTITLE:Flaga z Cogs}}{{Item infobox | name = Flaga z Cogs | slot = Dodatkowe | used-by = Atlas, P-body | level = Flaga Poziomu 1..." current
- 15:5515:55, 21 March 2016 diff hist +6 Template:Item infobox No edit summary
- 15:5315:53, 21 March 2016 diff hist +528 N Amnesia Flag/pl Created page with "{{DISPLAYTITLE:Flaga z Amnesia}}{{Item infobox | name = Flaga z Amnesia | slot = Dodatkowe | used-by = Atlas, P-body | level = Flaga Poz..." current
- 15:5215:52, 21 March 2016 diff hist +23 User:Gmengul No edit summary
- 15:2415:24, 21 March 2016 diff hist +15 User:Gmengul/sandbox No edit summary current
- 15:0715:07, 21 March 2016 diff hist +20 User:Gmengul/babel No edit summary current
- 15:0215:02, 21 March 2016 diff hist −43 User:Gmengul No edit summary
20 March 2016
- 16:5816:58, 20 March 2016 diff hist +81 Announcer voice lines/pl No edit summary
- 16:5216:52, 20 March 2016 diff hist +5,715 N Announcer voice lines/pl Created page with "This is a complete list of the Announcer's voice lines from ''Portal 2''. == Test chamber announcements == === Relaxation Chamber === * {{Voice line|Announcer|opening..."
- 16:5116:51, 20 March 2016 diff hist +131 User:Gmengul/nav No edit summary current
- 16:4116:41, 20 March 2016 diff hist +9 Story/pl No edit summary
- 16:3116:31, 20 March 2016 diff hist +3 User:Gmengul/sandbox →Portal 2
- 16:2916:29, 20 March 2016 diff hist −21 User:Gmengul/sandbox No edit summary
- 16:1716:17, 20 March 2016 diff hist +594 N October 4, 2011 Patch/pl Created page with "{{DISPLAYTITLE:Aktualizacja z 4 października 2011}}{{Patch layout | source = | source-title = | before = Aktualizacja z 12 września 2011 ..." current
- 13:3613:36, 20 March 2016 diff hist +87 Category:Audio/pl No edit summary current
- 13:3413:34, 20 March 2016 diff hist +96 N Category:Music/pl Created page with "Muzyka z gier ''Portal'' oraz ''Portal 2''. Category:Audio/pl" current
- 13:2313:23, 20 March 2016 diff hist +26 User:Gmengul/sandbox No edit summary
- 13:2313:23, 20 March 2016 diff hist +80 User:Gmengul/pl No edit summary current
- 13:2213:22, 20 March 2016 diff hist +235 User:Gmengul No edit summary
- 09:5009:50, 20 March 2016 diff hist +32,877 N User:Gmengul/sandbox Created page with "{{DISPLAYTITLE:GLaDOS}}{{SpoilerHeavy}} right|400px|GLaDOS w ''Portal 2'' {{Quotation|'''GLaDOS'''|Ok, spójrzmy: Obydwie mamy wiele rzeczy do powied..."
- 09:4409:44, 20 March 2016 diff hist +1 Portal Spawner/pl No edit summary current
- 09:4409:44, 20 March 2016 diff hist +1 Antenna Topper/pl No edit summary current
- 09:4409:44, 20 March 2016 diff hist +1 MyApertureLabs/pl No edit summary current
- 09:4309:43, 20 March 2016 diff hist 0 Aperture Labs Hard Hat/pl No edit summary current
- 09:4309:43, 20 March 2016 diff hist −2 Roll Cage/pl No edit summary current
