Turrets/cs: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Undo revision 65899 by Moskvin (talk) - I screw it.)
Line 5: Line 5:
{{Quotation|'''Střílna'''|Nazdar, kamaráde.|sound=Turret_turret_active_5.wav}}
{{Quotation|'''Střílna'''|Nazdar, kamaráde.|sound=Turret_turret_active_5.wav}}


'''Střílny''' představují jednu z hlavních překážek ve všech hrách Portal. Disponujíce zdánlivě nekonečnou zásobou munice a smrtící přesností se snaží zabít jakýkoliv testovací subjekt v jejich dohledu.
'''Střílny''' představují jednu z hlavních překážek ve všech hrách Portal. Disponujíc zdánlivě nekonečnou zásobou munice a smrtící přesností se snaží zabít jakýkoliv testovací subjekt v jejich dohledu.


Střílny jsou dabované [http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen McLain].
Střílny jsou dabované [http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen McLain].
Line 92: Line 92:
|height = 200
|height = 200
|width = 200
|width = 200
|title = Střílny
|title = Turrets
|File:Portal Turret.png|alt1=Turrets|Střílna v ''[[Portal|Portálu]]''.
|File:Portal Turret.png|alt1=Turrets|Sentry Turret as it appears in ''[[Portal]]''.
|File:Portal2 Turret Standard.png|alt2=Turret from ''Portal 2''|Střílna v ''[[Portal 2|Portálu 2]]''.
|File:Portal2 Turret Standard.png|alt2=Turret from ''Portal 2''|Sentry Turret as it appears in ''[[Portal 2]]''.
|File:Portal2 Turret Defective.png|alt3=Defective Turret from ''Portal 2''|Defective Turret from ''Portálu 2''.
|File:Portal2 Turret Defective.png|alt3=Defective Turret from ''Portal 2''|Defective Turret from ''Portal 2''.
|File:Portal2 Turret Wife.png|alt4=Prima Donna Turret from ''Portal 2''|Střílna Prima Donna v ''Portálu 2''.
|File:Portal2 Turret Wife.png|alt4=Prima Donna Turret from ''Portal 2''|Prima Donna Turret from ''Portal 2''.
|File:Portal Rocket Turret.png|alt5=Rocket Turret from ''Portal''|Raketová střílna v ''Portálu''.
|File:Portal Rocket Turret.png|alt5=Rocket Turret from ''Portal''|Rocket Turret from ''Portal''.
|File:Portal2 MonsterTurret b.png|alt6={{Spoiler|Frankenturret with outer cover}}|{{Spoiler|Frankenstřílna v ''Portálu 2''.}}|spoiler6=yes
|File:Portal2 MonsterTurret a.png|alt6={{Spoiler|Frankenturret from ''Portal 2''}}|{{Spoiler|The Frankenturret from ''Portal 2''.}}|spoiler6=yes
|File:Portal2 MonsterTurret a.png|alt7={{Spoiler|Frankenturret from ''Portal 2''}}|{{Spoiler|Frankenstřílna bez vnějších krytů.}}|spoiler7=yes
|File:Portal2 MonsterTurret b.png|alt7={{Spoiler|Frankenturret with outer cover}}|{{Spoiler|Ditto, with outer cover.}}|spoiler7=yes
|File:Portal2 AnimalKing.png|alt8=The Animal King Turret from ''Portal 2''|Střílna Král Zvířat v ''Portálu 2'' <br /> (velmi vysoké rozlišení).
|File:Portal2 AnimalKing.png|alt8=The Animal King Turret from ''Portal 2''|The Animal King Turret from ''Portal 2''.
|File:P2 AnimalKing Slideshow.png|alt9=Animal King Takeover slide from ''Portal 2''|Prezentace "Převzetí moci Králem Zvířat" v ''Portálu 2''.
|File:P2 AnimalKing Slideshow.png|alt9=Animal King Takeover slide from ''Portal 2''|"Animal King Takeover" slideshow with the Animal King Turret used as an example in ''Portal 2''.
|File:Turret_from_Personality_Test.jpg|alt10=Turret image from the official Aperture Science Collaborative Disposition Test.|Obrázek střílny od [http://www.thinkwithportals.com/coop_survey.php Aperture Science Collaborative Disposition Test].
|File:Turret_from_Personality_Test.jpg|alt10=Turret image from the official Aperture Science Collaborative Disposition Test.|Turret image from the [http://www.thinkwithportals.com/coop_survey.php Aperture Science Collaborative Disposition Test].
|File:Turret Valentine 01.png|alt11=Turret Valentine from Valve's official Portal 2 blog.|Valentýnské přání od střílen, [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=4988&p=1 Valve's official Portal 2 blog].
|File:Turret Valentine 01.png|alt11=Turret Valentine from Valve's official Portal 2 blog.|Turret Valentine from [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=4988&p=1 Valve's official Portal 2 blog].
|File:Turret Valentine 02.png|alt12=Turret Valentine from Valve's official Portal 2 blog.|Valentýnské přání od střílen, [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=4988&p=1 Valve's official Portal 2 blog].
|File:Turret Valentine 02.png|alt12=Turret Valentine from Valve's official Portal 2 blog.|Turret Valentine from [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=4988&p=1 Valve's official Portal 2 blog].
|File:Turret Icon.jpg|alt13=Turret icon from the official Steam Portal 2 group.|Avatar střílny od [http://steamcommunity.com/games/portal2/Avatar/List ''Portal 2'' Steam group].
|File:Turret Icon.jpg|alt13=Turret icon from the official Steam Portal 2 group.|Turret avatar from the [http://steamcommunity.com/games/portal2/Avatar/List ''Portal 2'' Steam group].
|File:2011-08-05_00002.jpg|alt1=A screenshot of an unidentified turret variety|Another type of Defective Turret in ''Portal 2''.
|File:2011-08-05_00002.jpg|alt1=A screenshot of an unidentified turret variety|Another type of Defective Turret in ''Portal 2''.
|File:Screenshoot of turret sitting on a chair.jpg|alt2=Screenshot of turret sitting on a chair|A Turret sitting on a chair in the [[co-op]] testing course, ''Art Therapy''.
|File:Screenshoot of turret sitting on a chair.jpg|alt2=Screenshot of turret sitting on a chair|A Turret sitting on a chair in the [[co-op]] testing course, ''Art Therapy''.
|File:Three Turret Moon Shirt.png|alt1=The Three Turret Moon shirt.|The Three Turret Moon shirt.
|File:Three Turret Moon Shirt.png|alt1=The Three Turret Moon shirt.|The Three Turret Moon shirt.
|File:Turret Schematic Shirt.png|alt1=Turret schematic from a shirt.|Turret schematic shirt.
|File:Turret Schematic Shirt.png|alt1=Turret schematic from a shirt.|Turret schematic shirt.
|File:Randolph_Thumbnail.jpg|alt1=Randolph|[[Randolph the Red-Nosed Turret|Randolph, the Red-Nosed Turret|Randolph, červenonosá střílna.]].
|File:Randolph_Thumbnail.jpg|alt1=Randolph|[[Randolph the Red-Nosed Turret|Randolph, the Red-Nosed Turret]].
}}
}}


Retrieved from "https://theportalwiki.com/wiki/Turrets/cs"