Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 2/ru: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Portal 2 Глава 1 - Тестовая камера 02}}
{{stub}}
{{stub}}


Line 4: Line 5:
   | title      = Глава 1 - Тестовая камера 02
   | title      = Глава 1 - Тестовая камера 02
   | map        = sp_a1_intro3.bsp
   | map        = sp_a1_intro3.bsp
  | dirty      = 1
   | number    = 02
   | number    = 02
   | total      = 19
   | total      = 19
Line 17: Line 19:
   | icon9      = dirty water
   | icon9      = dirty water
   | icon10    = blades hazard
   | icon10    = blades hazard
   | previous  = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 1
   | previous  = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 1/ru
   | next      = Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4
   | next      = Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/ru
}}
}}


Это третий уровень в игре, на этом уровне игроку разрешено использовать Портальную пушку, стреляющую только одним порталом.
Это третий уровень в игре, на этом уровне игрок находит [[Handheld Portal Device/ru|Переносное устройство создания порталов]], открывающую только синий портал. Часть уровня, где находится портальная пушка, украшена рисунками Ратмана.


== Опасности ==
== Опасности ==
Отсутвуют
Отсутствуют
== Пошаговое руководство ==
 
== Пошаговое прохождение ==
{{Spoiler|block=yes|
{{Spoiler|block=yes|
* Проходите сквозь дверь и вниз к пьедесталу.  
* Проходите вниз к пьедесталу, вы провалитесь в туннель под испытательной камерой.  
* После того как вы приземлились, проходите по спиральной панели, и возьмите [[Handheld Portal Device/ru| Портальную пушку]].
* После того как вы приземлились, дойдите до спиральной платформенной лестницы и возьмите [[Handheld Portal Device/ru|портальную пушку]].
* Создайте портал на одной из стен, пройдите сквозь него, затем идите направо.
* Откройте портал на одной из стен, пройдите сквозь него и идите направо.
* Продолжайте идти через комнаты, пока не достигните конца комнат. Спрыгните с края и посмотрите на оранжевый портал слева.
* Пройдите через служебные комнаты, пока вы не достигните [[Portal_Test_Chamber_03/ru|бывшую камеру 03]]. Спрыгните с края и посмотрите на оранжевый портал слева.
* Создайте портал на одной из близлежащих стен, пройдите сквозь него, и вы увидите дверь слева.
* Откройте портал на одной из близлежащих стен, пройдите сквозь него, и вы увидите дверь слева.
* Поставьте портал на одну из стен, на той же платформе, где находится дверь; Вернитесь назад к оранжевому порталу и пройдите сквозь него к двери, а затем проходите в [[chamberlock/ru|Шлюзовую камеру]].
* Поставьте портал на одну из стен, на той же платформе, где находится дверь, вернитесь назад к оранжевому порталу и пройдите сквозь него к двери, а затем проходите в [[chamberlock/ru|изоляционную камеру]].
}}
}}


== Пошаговое руководство на видео ==
== Видео-прохождение ==
{{walkthrough}}
{{walkthrough}}


== Музыка ==
== Музыка ==
{{main|Portal 2 саундтрек}}
{{main|Portal 2 soundtrack/ru|l1=Саундтрек Portal 2}}
7. '''''Ghost of Rattman''''' - 4:06 - {{Download|[[Media:07-Ghost of Rattman.mp3|07-Ghost of Rattman.mp3]]}}
{{Track|Ghost of Rattman}}
<mp3player>File:07-Ghost of Rattman.mp3</mp3player>


== Галерея ==
== Галерея ==
Line 48: Line 50:
|height=108
|height=108
|lines=3
|lines=3
|File:Portal 2 Chapter 1 portal gun.png|alt1=Deteriorated Test Chamber previously holding the Handheld Portal Device|Deteriorated Test Chamber previously holding the Handheld Portal Device.
|File:Portal 2 Chapter 1 portal gun.png|alt1=Deteriorated Test Chamber previously holding the Handheld Portal Device|Изношенная тестовая камера, ранее место хранения Портальной пушки.
|File:Portal Test Chamber 02.png|alt2=The Test Chamber in Portal|Тестовая камера в [[Portal]].
|File:Portal Test Chamber 02.png|alt2=The Test Chamber in Portal|Тестовая камера в [[Portal]].
|File:Portal 2 Chapter 1 fall.png|alt3=The tunnel beneath the Test Chamber|The tunnel beneath the Test Chamber.
|File:Portal 2 Chapter 1 fall.png|alt3=The tunnel beneath the Test Chamber|Туннель под испытательной камерой.
|File:Portal 2 Chapter 1 mural room.png|alt4=The room containing the Handheld Portal Device surrounded by Rattmann murals|The room containing the Handheld Portal Device surrounded by [[Rattmann]] murals.
|File:Portal 2 Chapter 1 mural room.png|alt4=The room containing the Handheld Portal Device surrounded by Rattmann murals|Комната с портальной пушкой в окружении рисунков Ратмана.
|File:Portal 2 Chapter 1 mural room 2.png|alt5=Another view of the murals|Another view of the murals.
|File:Portal 2 Chapter 1 mural room 2.png|alt5=Another view of the murals|Вид с ближнего расстояния.
|File:Portal 2 Chapter 1 computer corridor.png|alt6=Computer room|Компьютерная комната.
|File:Portal 2 Chapter 1 computer corridor.png|alt6=Computer room|Одна из служебных комнат.
|File:Portal 2 Chapter 1 deteriorated corridor.png|alt7=Deteriorated corridor|Испорченый временем коридор.
|File:Portal 2 Chapter 1 deteriorated corridor.png|alt7=Deteriorated corridor|Испорченый временем коридор.
}}
}}


{{TestChambersNav}}
{{TestChambersNav}}
[[Category:Portal 2 chambers]]
[[Category:Portal 2 chambers/ru]]

Latest revision as of 14:03, 12 May 2013


Глава 1 - Тестовая камера 02
sp_a1_intro3.bsp

Chamber number 0.pngChamber number 2.png


Test Chamber Infobox previous.png
Test Chamber Infobox next.png
Test Chamber Infobox Portal Guy.png
Chamber progress 0.pngChamber progress 2.pngChamber progress slash.pngChamber progress 1.pngChamber progress 9.png


Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 02.png
Chamber icon cube dispenser.pngChamber icon cube button.pngChamber icon cube hazard.pngChamber icon player button.pngChamber icon water hazard.png
Chamber icon fling enter.pngChamber icon fling exit.pngChamber icon turret hazard.pngChamber icon dirty water.pngChamber icon blades hazard.png

Это третий уровень в игре, на этом уровне игрок находит Переносное устройство создания порталов, открывающую только синий портал. Часть уровня, где находится портальная пушка, украшена рисунками Ратмана.

Опасности

Отсутствуют

Пошаговое прохождение

  • Проходите вниз к пьедесталу, вы провалитесь в туннель под испытательной камерой.
  • После того как вы приземлились, дойдите до спиральной платформенной лестницы и возьмите портальную пушку.
  • Откройте портал на одной из стен, пройдите сквозь него и идите направо.
  • Пройдите через служебные комнаты, пока вы не достигните бывшую камеру 03. Спрыгните с края и посмотрите на оранжевый портал слева.
  • Откройте портал на одной из близлежащих стен, пройдите сквозь него, и вы увидите дверь слева.
  • Поставьте портал на одну из стен, на той же платформе, где находится дверь, вернитесь назад к оранжевому порталу и пройдите сквозь него к двери, а затем проходите в изоляционную камеру.

Видео-прохождение

Download Загрузить демонстрационный файл

Музыка

Основная статья: Саундтрек Portal 2

Ghost of Rattman by Aperture Science Psychoacoustics Laboratory [4:06] | Download Загрузить | Play icon.png Воспроизвести

Галерея