Material Emancipation Grill/ru: Difference between revisions
(Fixed links) |
No edit summary |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE: Поле анти- | {{DISPLAYTITLE: Поле анти-экспроприации}} | ||
[[File:Emancipation Grid.jpg|right|300px|thumb| Поле анти- | [[File:Emancipation Grid.jpg|right|300px|thumb| Поле анти-экспроприации в ''Portal 2''.]] | ||
{{Quotation|'''GLaDOS'''| | {{Quotation|'''GLaDOS'''| " Это экспериментальное поле анти-экспроприации лабораторного оборудования, аннигилирует любой оказавшийся в нём предмет, не подлежащий выносу - например, Экспериментальный Утяжеленный Грузовой Куб.|sound=GLaDOS 00_part1_success-3_ru.wav}} | ||
Поле анти- | '''Поле анти-экспроприации''' — это мерцающие, полу-прозрачные частички поля, которые двигаются в разных направлениях. Это поле испаряет любой предмет или портал, который попадет в это поле, но игрок со своим [[Handheld Portal Device/ru|переносным устройством создания порталов]] может пройти без проблем. | ||
== Функции == | == Функции == | ||
Основная функция поля анти - | Основная функция поля анти-экспроприации — это предотвращение выноса лабораторного оборудования Aperture Science. Когда какой-либо объект испаряется, он окрашивается в черный цвет, парит в воздухе с выделение полупрозрачных частичек и огня. В ''[[Portal 2/ru| Portal 2]]'', это сопровождается громким звуком, когда объект соприкасается с полем(также в Portal, если растворить радиоприемник). Поле анти-экспроприации в ''Portal 2'' светится, чтобы предупредить игрока, что при контакте с полем объект испарится. Порталы тоже не могут проходить сквозь поле. | ||
Поле анти- | Поле анти-экспроприации может перезапустить [[Handheld Portal Device/ru|портальную пушку]], это можно заметить, если портальную пушку потрясёт, так же игрок не сможет входить в те порталы, которые были поставлены до прохода через поле анти-экспроприации. Эта функция нужна для того, чтобы игрок начинал новый тест с чистого листа. | ||
== Вид == | == Вид == | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
=== Portal === | === Portal === | ||
{{See also|Portal/ru|l1=Portal}} | {{See also|Portal/ru|l1=Portal}} | ||
В ''Portal'', поле анти- | В ''Portal'', поле анти-экспроприации выглядит, как частицы движущиеся в разных направлениях. | ||
=== Portal 2 === | === Portal 2 === | ||
{{See also|Portal 2/ru|l1=Portal 2}} | {{See also|Portal 2/ru|l1=Portal 2}} | ||
В ''Portal 2'', поле анти- | В ''Portal 2'', поле анти-экспроприации имеет иную текстуру, нежели в ''Portal''. Оно светло- синего цвета и имеет вид мерцающей воды. В [[developer commentary/ru| комментариях разработчиков]], было сказано, что они выбрали такую текстуру, чтобы она казалась более «безопасной» для игроков, и в то же время показывает, что это барьер для неодушевленных предметов. | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery widths=150px heights=150px> | <gallery widths=150px heights=150px> | ||
File:Portal 1 Emancipation Grid.jpg| Поле анти- | File:Portal 1 Emancipation Grid.jpg| Поле анти-экспроприации в ''Portal'' | ||
File:Large Emancipation Grid.jpg| Большое поле анти- | File:Large Emancipation Grid.jpg| Большое поле анти-экспроприации, используется в тестовой камере в ''Portal 2'' | ||
File:Vaporized.jpg| Испарение [[Discouragement Redirection Cube/ru| куба]] в ''Portal 2'' | File:Vaporized.jpg| Испарение [[Discouragement Redirection Cube/ru| куба]] в ''Portal 2'' | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Связанные достижения == | == Связанные достижения == | ||
=== Portal: Still Alive === | === Portal: Still Alive === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| Line 42: | Line 40: | ||
== Факты == | == Факты == | ||
* [[Borealis/ru| | * [[Borealis/ru| Борей]] был разработан так, чтобы содержать поля анти-экспроприации, как показано на [[:File:Borealis Blueprint.png|этом чертеже]]. | ||
{{MechanicsNav}} | {{MechanicsNav}} | ||
[[Category:Mechanics/ru]] | [[Category:Mechanics/ru]] | ||
Latest revision as of 07:05, 11 January 2016
| « | " Это экспериментальное поле анти-экспроприации лабораторного оборудования, аннигилирует любой оказавшийся в нём предмет, не подлежащий выносу - например, Экспериментальный Утяжеленный Грузовой Куб.
— GLaDOS
|
» |
Поле анти-экспроприации — это мерцающие, полу-прозрачные частички поля, которые двигаются в разных направлениях. Это поле испаряет любой предмет или портал, который попадет в это поле, но игрок со своим переносным устройством создания порталов может пройти без проблем.
Функции
Основная функция поля анти-экспроприации — это предотвращение выноса лабораторного оборудования Aperture Science. Когда какой-либо объект испаряется, он окрашивается в черный цвет, парит в воздухе с выделение полупрозрачных частичек и огня. В Portal 2, это сопровождается громким звуком, когда объект соприкасается с полем(также в Portal, если растворить радиоприемник). Поле анти-экспроприации в Portal 2 светится, чтобы предупредить игрока, что при контакте с полем объект испарится. Порталы тоже не могут проходить сквозь поле.
Поле анти-экспроприации может перезапустить портальную пушку, это можно заметить, если портальную пушку потрясёт, так же игрок не сможет входить в те порталы, которые были поставлены до прохода через поле анти-экспроприации. Эта функция нужна для того, чтобы игрок начинал новый тест с чистого листа.
Вид
Portal
В Portal, поле анти-экспроприации выглядит, как частицы движущиеся в разных направлениях.
Portal 2
В Portal 2, поле анти-экспроприации имеет иную текстуру, нежели в Portal. Оно светло- синего цвета и имеет вид мерцающей воды. В комментариях разработчиков, было сказано, что они выбрали такую текстуру, чтобы она казалась более «безопасной» для игроков, и в то же время показывает, что это барьер для неодушевленных предметов.
Галерея
Поле анти-экспроприации в Portal
Большое поле анти-экспроприации, используется в тестовой камере в Portal 2
Испарение куба в Portal 2
Связанные достижения
Portal: Still Alive
|
Portal 2
|
Факты
- Борей был разработан так, чтобы содержать поля анти-экспроприации, как показано на этом чертеже.
