Search results

| title = Глава 5 - Логово ГЛаДОС | screenshot = GLaDOS Lair.png

[[File:Faith plate.png|right|225px|thumb|An Aerial Faith Plate in ''Portal 2''.]] ...GLaDOS'''|This next test involves the Aperture Science Aerial Faith Plate. It was part of an initiative to investigate how well test subjects could solve

| title = Portal 2 Chapter 1 Her Chamber | screenshot = Portal 2 Chapter 1 Her Chamber.png

| title = Portal 2 Chapter 5 GLaDOS' Lair | screenshot = GLaDOS Lair.png

...t.jpg|right|300px|thumb|The Pneumatic Diversity Vent component in ''Portal 2''.]] ...l'' series. Although the component itself was not present in the first ''[[Portal]]'', this component is the only means of supplying pneumatic pressures to p

{{See also|Portal 2}} = Chapter 1: The Courtesy Call =

...cience Extended Relaxation Center|Extended Relaxation Center]] in [[Portal 2]].}} [[File:Relaxationvault.png|right|thumb|The Relaxation Vault as seen in ''Portal''.|350px]]

[[File:Relaxationvault.png|right|thumb|Камера Консервации в ''Portal''.|350px]] ...appear in both ''[[Portal]]'' and the single-player campaign of ''[[Portal 2]]''.

...in Portal 2|Portal 2 Chapter 9 Finale|l4=Walkthrough guide for the Portal 2 finale}} ...ajor events in ''[[Portal]]'' and the single-player campaign of ''[[Portal 2]]''.

[[File:Portal Chell.png|thumb|right|150px|出现在传送门系列里的雪儿]] == Portal ==

[[File:Portal Chell.png|thumb|right|150px|Chell, as seen in ''Portal'']] ...e [[Aperture Science Handheld Portal Device]] (commonly referred to as the portal gun), a piece of equipment developed by Aperture Science that allows Chell

W całej serii "[[Portal/pl|Portala]]" wcielasz się w rolę [[Chell]], młodą kobietę uwięzioną == Portal ==

[[File:Portal Chell.png|thumb|right|150px|「Portal」での主人公、Chell]] ...cience が開発した機器の一部で、チェルが通るのに十分な大きさの[[portals/ja|ポータル]]を生成することが出来る[[Handheld Portal Device/ja|携帯ポータル装置]](一般にポータルガンと呼ば�

{{DISPLAYTITLE:''Portal 2'' soundtrack}} ...vailable free from the [http://www.thinkwithportals.com/music.php ''Portal 2'' official website] in .mp3 format, and a 4-disk Collectors Edition is avai

...es|extra voice lines]] were created for [[tf:Team Fortress 2|Team Fortress 2]] for the [[tf:Ap-Sap|Ap-Sap]] weapon. == Chapter 1: The Courtesy Call ==

[[File:Chell.png|thumb|right|150px|Chell as seen in ''Portal 2''.]] ...testing of the Company's [[Handheld Portal Device]] (commonly known as the Portal Gun).

...인공지능에 의해 만들어진 [[Test Chamber/ko|실험실]]에서 실험을 수행하게 됩니다. 게임의 초기에는, [[Handheld Portal Device/ko|휴대용 포털 장치]] (포털건)를 이용해 실험을 수� {{main|Portal/ko|l1=포털}}

[[Image:GLaDOS P2.png|right|400px|GLaDOS in ''Portal 2'']] ...} and {{spoiler|the first half of the single-player campaign in ''[[Portal 2]]''.}} {{spoiler|During the later half, she becomes the game's {{W|tritagon

以下是 [[GLaDOS]] 於''[[Portal/zh-hant|傳送門]]''及''[[Portal/zh-hant|傳送門 2]]''的完整台詞。 {{See also|Portal/zh-hant}}

...etna lista ścieżek głosowych [[GLaDOS]] z gier ''[[Portal]]'' i ''[[Portal 2]]''. == Portal ==