Paneles (vídeo)

Paneles es el título del primer vídeo donde Valve promociona Portal 2 el 24 de marzo de 2011. El vídeo se muestra como vídeo de inversión de Aperture, combinando con animaciones de Aperture Science prerrenderizadas para mostrar los principales usos de los paneles de Aperture Science.

Transcripción

Transcripción
[Suena el tema de Aperture Science y aparece su logotipo.] Cave Johnson: Aquí Cave Johnson. Cave Johnson: Esto es una cámara de pruebas. Con cuatro paredes, techo y suelo. [Se muestra un diagrama animado que monta una cámara de pruebas con un cubo de compañía y un monigote saludando. Aparece un tic naranja en una casilla.] Cave Johnson: Suficiente para la ciencia... [Se oye una bocina. La casilla cambia a una X azul.] Cave Johnson: ¡Pero no para Aperture Science! Caballeros, les presento los paneles. El invento del futuro. [Se quitan las paredes, mostrando unos brazos mecánicos adheridos a suelos y paredes. Aparece una plancha del suelo, con el sujeto de pruebas.] [Se muestra a Atlas y P-body en una cámara de pruebas con muros de paneles negros. El suelo se eleva y los empuja.] Cave Johnson: Totalmente configurable, [Los paneles de las paredes aplastan a Atlas y P-body.] Cave Johnson: con variables infinitas. [Un panel sin cubrir aplasta a P-body contra un muro.] Cave Johnson: Seguros. [Atlas y P-body corren por unos paneles hasta la salida.] Cave Johnson: Los nuevos paneles de Aperture ayudarán al sujeto de pruebas en cada paso. [Cuando P-body sale de la sala, la salida se cierra y el panel del suelo se recoge, dejando a Atlas sin superficie. Un panel mecanizado con pinchos desciende de lo alto y golpea a Atlas contra los paneles del suelo.] Cave Johnson: Eso no es un panel. Es un triturador. También lo vendemos. [Aparece el logotipo de Portal 2.]