Patches/pt-br: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (oops)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Atualizações}}
{{DISPLAYTITLE:Atualizações}}
'''Atualizações''' são enviadas ao jogo para corrigir defeitos, glitches ou exploits, e frequentemente adicionam novos recursos ou mudanças de configurações em itens, níveis ou outros elementos do jogo.


Mesmo que cada atualização geralmente venha com notas detalhando o que foi alterado, algumas alterações não são mencionadas. Estas mudanças não documentadas dependem de que a comunidade as descubra e então conte para outros. Portanto, a data exata de uma implementação de uma mudança não documentada é estimada.
'''Atualizações''' são enviadas ao jogo para corrigir defeitos, glitches ou exploits dele e geralmente alteram configurações de jogabilidade em itens, mapas ou outros elementos do jogo.  


{{hatnote|Nesta página, as atualizações mais recentes aparecem antes.}}
Embora as atualizações normalmente tenham notas detalhando o que exatamente foi alterado, há algumas alterações que não são mencionadas. Mudanças não documentadas dependem de que membros da comunidade as percebam e compartilhem entre si e com os outros. Portanto, a data em que uma implementação não documentada foi adicionada é apenas uma estimativa.


== Lista completa de atualizações de ''The Lab'' {{anchor|The Lab}} ==
{{hatnote|As atualizações a seguir estão listadas em ordem cronológica inversa.}}
=== 2016 ===
* [[December 7, 2016 Patch (The Lab)/pt-br|7 de Dezembro]]
* [[October 20, 2016 Patch (The Lab)/pt-br|20 de Outubro]]
* [[July 5, 2016 Patch (The Lab)/pt-br|5 de Julho]]
* [[July 1, 2016 Patch (The Lab)/pt-br|1° de Julho]]
* [[June 7, 2016 Patch (The Lab)/pt-br|7 de Junho]]
* [[June 6, 2016 Patch (The Lab)/pt-br|6 de Junho]]
* [[April 28, 2016 Patch (The Lab)/pt-br|28 de Abril]]


== Lista completa de atualizações de ''Portal 2'' {{anchor|Portal 2}} ==
== Lista completa de atualizações para ''Portal 2'' {{anchor|Portal 2}} ==
{{Columns-list|2|
{{Columns-list|2|
=== 2021 ===
* {{patch name|June|02|2021|date=true}}
* {{patch name|May|19|2021|date=true}}
* {{patch name|May|17|2021|date=true}}
* {{patch name|March|02|2021|date=true}}
* {{patch name|March|01|2021|date=true}}
* {{patch name|February|18|2021|date=true}}
=== 2020 ===
* {{patch name|July|09|2020|date=true}}
* {{patch name|May|01|2020|date=true}}
=== 2019 ===
* {{patch name|November|20|2019|date=true}}
* {{patch name|October|1|2019|date=true}}
* {{patch name|September|30|2019|date=true}}
=== 2018 ===
* {{patch name|October|31|2018|date=true}}
* {{patch name|June|20|2018|date=true}}
* {{patch name|June|05|2018|date=true}}
* {{patch name|May|21|2018|date=true}}
* {{patch name|March|05|2018|date=true}}
=== 2017 ===
=== 2017 ===
* [[January 24, 2017 Patch/pt-br|24 de Janeiro]]
* {{patch name|November|30|2017|date=true}}
* {{patch name|September|08|2017|date=true}}
* {{patch name|July|28|2017|date=true}}
* {{patch name|July|27|2017|date=true}}
* {{patch name|June|30|2017|date=true}}
* {{patch name|January|24|2017|date=true}}


=== 2015 ===
=== 2015 ===
* [[October 10, 2015 Patch/pt-br|10 de Outubro]]
* {{patch name|October|10|2015|date=true}}


=== 2014 ===
=== 2014 ===
* [[December 04, 2014 Patch/pt-br|4 de Dezembro]]
* {{patch name|December|04|2014|date=true}}
* [[June 17, 2014 Patch/pt-br|June 17]]
* {{patch name|June|17|2014|date=true}}


=== 2013 ===
=== 2013 ===
* [[June 6, 2013 Patch/pt-br|6 de Junho]]
* {{patch name|June|6|2013|date=true}}
* [[March 21, 2013 Patch/pt-br|21 de Março]]
* {{patch name|March|21|2013|date=true}}


=== 2012 ===
=== 2012 ===
* [[November 26, 2012 Patch/pt-br|26 de Novembro]]
* {{patch name|November|26|2012|date=true}}
* [[November 21, 2012 Patch/pt-br|21 de Novembro]]
* {{patch name|November|21|2012|date=true}}
* [[November 20, 2012 Patch/pt-br|20 de Novembro]]
* {{patch name|November|20|2012|date=true}}
* [[September 18, 2012 Patch/pt-br|18 de Setembro]]
* {{patch name|September|18|2012|date=true}}
* [[August 29, 2012 Patch/pt-br|29 de Agosto]]
* {{patch name|August|29|2012|date=true}}
* [[August 18, 2012 Patch/pt-br|18 de Agosto]]
* {{patch name|August|18|2012|date=true}}
* [[August 16, 2012 Patch/pt-br|16 de Agosto]]
* {{patch name|August|16|2012|date=true}}
* [[June 04, 2012 Patch/pt-br|4 de Junho]]
* {{patch name|June|04|2012|date=true}}
* [[May 21, 2012 Patch/pt-br|21 de Maio]]
* {{patch name|May|21|2012|date=true}}
* [[May 10, 2012 Patch/pt-br|10 de Maio]]
* {{patch name|May|10|2012|date=true}}
* [[May 09, 2012 Patch/pt-br|9 de Maio]]
* {{patch name|May|09|2012|date=true}}
* [[May 08, 2012 Patch/pt-br|8 de Maio]]
* {{patch name|May|08|2012|date=true}}


=== 2011 ===
=== 2011 ===
* [[October 24, 2011 Patch/pt-br|24 de Outubro]]
* {{patch name|October|24|2011|date=true}}
* [[October 11, 2011 Patch/pt-br|11 de Outubro]]
* {{patch name|October|11|2011|date=true}}
* [[October 7, 2011 Patch/pt-br|7 de Outubro]]
* {{patch name|October|7|2011|date=true}}
* [[October 4, 2011 Patch/pt-br|4 de Outubro]]
* {{patch name|October|4|2011|date=true}}
* [[September 12, 2011 Patch/pt-br|12 de Setembro]]
* {{patch name|September|12|2011|date=true}}
* [[August 30, 2011 Patch/pt-br|30 de Agosto]]
* {{patch name|August|30|2011|date=true}}
* [[July 7, 2011 Patch/pt-br|7 de Julho]]
* {{patch name|July|7|2011|date=true}}
* [[July 1, 2011 Patch/pt-br|1 de Julho]]
* {{patch name|July|1|2011|date=true}}
* [[May 26, 2011 Patch/pt-br|26 de Maio]]
* {{patch name|May|26|2011|date=true}}
* [[May 20, 2011 Patch/pt-br|20 de Maio]]
* {{patch name|May|20|2011|date=true}}
* [[May 12, 2011 Patch/pt-br|12 de Maio]]
* {{patch name|May|12|2011|date=true}}
* [[May 10, 2011 Patch/pt-br|10 de Maio]]
* {{patch name|May|10|2011|date=true}}
* [[May 6, 2011 Patch/pt-br|6 de Maio]]
* {{patch name|May|6|2011|date=true}}
* [[April 29, 2011 Patch/pt-br|29 de Abril]]
* {{patch name|April|29|2011|date=true}}
* [[April 22, 2011 Patch/pt-br|22 de Abril]]
* {{patch name|April|22|2011|date=true}}
* [[April 21, 2011 Patch/pt-br|21 de Abril]]
* {{patch name|April|21|2011|date=true}}
* [[April 19, 2011 Patch/pt-br|19 de Abril]]
* {{patch name|April|19|2011|date=true}}
}}
|date=true}} <!-- End columns template. -->
 
== Lista completa de atualizações para ''Portal 2 Authoring Tools'' {{anchor|Tools}} ==
{{Columns-list|2|
=== 2021 ===
* {{patch name|March|02|2021|tools|date=true}}
* {{patch name|February|19|2021|tools|date=true}}
 
=== 2020 ===
* {{patch name|July|14|2020|tools|date=true}}
* {{patch name|May|01|2020|tools|date=true}}
 
=== 2017 ===
* {{patch name|September|08|2017|tools|date=true}}


== Lista completa de atualizações das ''Portal 2 Authoring Tools'' {{anchor|Tools}} ==
=== 2012 ===
=== 2012 ===
* [[May 21, 2012 Patch (Tools)/pt-br|21 de Maio]]
* {{patch name|May|26|2011|tools|date=true}}
* [[May 10, 2012 Patch (Tools)/pt-br|10 de Maio]]
* {{patch name|May|21|2012|tools|date=true}}
* [[May 09, 2012 Patch (Tools)/pt-br|9 de Maio]]
* {{patch name|May|10|2012|tools|date=true}}
* [[May 08, 2012 Patch (Tools)/pt-br|8 de Maio]]
* {{patch name|May|09|2012|tools|date=true}}
* {{patch name|May|08|2012|tools|date=true}}


=== 2011 ===
=== 2011 ===
* [[October 24, 2011 Patch (Tools)/pt-br|24 de Outubro]]
* {{patch name|October|24|2011|tools|date=true}}
* [[October 11, 2011 Patch (Tools)/pt-br|11 de Outubro]]
* {{patch name|October|11|2011|tools|date=true}}
* [[October 4, 2011 Patch (Tools)/pt-br|4 de Outubro]]
* {{patch name|October|4|2011|tools|date=true}}
* [[May 26, 2011 Patch (Tools)/pt-br|26 de Maio]]
* {{patch name|May|26|2011|tools|date=true}}
* [[May 20, 2011 Patch (Tools)/pt-br|20 de Maio]]
* {{patch name|May|20|2011|tools|date=true}}
* [[May 17, 2011 Patch (Tools)/pt-br|17 de Maio]]
* {{patch name|May|17|2011|tools|date=true}}
* [[May 12, 2011 Patch (Tools)/pt-br|12 de Maio]]
* {{patch name|May|12|2011|tools|date=true}}
}}


== Lista completa de atualizações de ''Portal'' ==
== Lista completa de atualizações para ''Portal'' {{anchor|Portal}} ==
{{Columns-list|2|
{{Columns-list|2|
=== 2014 ===
* {{patch name|December|08|2014|portal|date=true}}
=== 2013 ===
=== 2013 ===
* [[June 24, 2013 Patch (Portal)/pt-br|24 de Junho]]
* {{patch name|June|24|2013|portal|date=true}}


=== 2012 ===
=== 2012 ===
* [[November 30, 2012 Patch (Portal)/pt-br|30 de Novembro]]
* {{patch name|November|30|2012|portal|date=true}}


=== 2011 ===
=== 2011 ===
* [[March 2, 2011 Patch (Portal)/pt-br|2 de Março]]
* {{patch name|March|2|2011|portal|date=true}}


=== 2010 ===
=== 2010 ===
* [[November 12, 2010 Patch (Portal)/pt-br|12 de Novembro]]
* {{patch name|November|12|2010|portal|date=true}}
* [[August 17, 2010 Patch (Portal)/pt-br|17 de Agosto]]
* {{patch name|August|17|2010|portal|date=true}}
* [[July 21, 2010 Patch (Portal)/pt-br|21 de Julho]]
* {{patch name|July|21|2010|portal|date=true}}
* [[June 15, 2010 Patch (Portal)/pt-br|15 de Junho]]
* {{patch name|June|15|2010|portal|date=true}}
* [[June 3, 2010 Patch (Portal)/pt-br|3 de Junho]]
* {{patch name|June|3|2010|portal|date=true}}
* [[May 27, 2010 Patch (Portal)/pt-br|27 de Maio]]
* {{patch name|May|27|2010|portal|date=true}}
* [[May 25, 2010 Patch (Portal)/pt-br|25 de Maio]]
* {{patch name|May|25|2010|portal|date=true}}
* [[May 15, 2010 Patch (Portal)/pt-br|15 de Maio]]
* {{patch name|May|15|2010|portal|date=true}}
* [[May 13, 2010 Patch (Portal)/pt-br|13 de Maio]]
* {{patch name|May|13|2010|portal|date=true}}
* [[March 3, 2010 Patch (Portal)/pt-br|3 de Março]]
* {{patch name|March|3|2010|portal|date=true}}
* [[March 1, 2010 Patch (Portal)/pt-br|1° de Março]] (ARG)
* {{patch name|March|1|2010|portal|date=true}} ([[Portal ARG|ARG]])
 
=== 2009 ===
=== 2009 ===
* [[June 23, 2009 Patch (Portal)/pt-br|23 de Junho]]
* {{patch name|June|23|2009|portal|date=true}}
* [[February 20, 2009 Patch (Portal)/pt-br|20 de Fevereiro]]
* {{patch name|February|20|2009|portal|date=true}}
* [[February 17, 2009 Patch (Portal)/pt-br|17 de Fevereiro]]
* {{patch name|February|17|2009|portal|date=true}}
 
=== 2008 ===
=== 2008 ===
* [[June 10, 2008 Patch (Portal)/pt-br|10 de Junho]]
* {{patch name|June|10|2008|portal|date=true}}
* [[January 26, 2008 Patch (Portal)/pt-br|26 de Janeiro]]
* {{patch name|January|26|2008|portal|date=true}}
 
=== 2007 ===
=== 2007 ===
* [[November 27, 2007 Patch (Portal)/pt-br|27 de Novembro]]
* {{patch name|November|27|2007|portal|date=true}}
* [[October 30, 2007 Patch (Portal)/pt-br|30 de Outubro]]
* {{patch name|October|30|2007|portal|date=true}}
}} <!-- End columns template. -->
}} <!-- End columns template. -->


== Lista completa de atualizações de ''Narbacular Drop'' {{anchor|Narbacular Drop}} ==
== Lista completa de atualizações para ''Narbacular Drop'' {{anchor|Narbacular Drop}} ==
=== 2005 ===
=== 2005 ===
* [[April 19, 2005 Patch (Narbacular Drop)/pt-br|19 de Abril]]
* {{patch name|April|19|2005|narbacular|date=true}}
* [[April 5, 2005 Patch (Narbacular Drop)/pt-br|5 de Abril]]
* {{patch name|April|5|2005|narbacular|date=true}}
* [[February 22, 2005 Patch (Narbacular Drop)/pt-br|22 de Fevereiro]]
* {{patch name|February|22|2005|narbacular|date=true}}
* [[February 1, 2005 Patch (Narbacular Drop)/pt-br|1° de Fevereiro]]
* {{patch name|February|1|2005|narbacular|date=true}}
 
== Lista completa de atualizações para ''Bridge Constructor Portal'' {{anchor|Bridge Constructor Portal}} ==
===2018===
* {{patch name|March|28|2018|bridge|date=true}}
* {{patch name|January|2|2018|bridge|date=true}}
 
== Lista completa de atualizações para ''The Lab'' {{anchor|The Lab}} ==
===2016===
* {{patch name|December|7|2016|lab|date=true}}
* {{patch name|October|20|2016|lab|date=true}}
* {{patch name|July|5|2016|lab|date=true}}
* {{patch name|July|1|2016|lab|date=true}}
* {{patch name|June|7|2016|lab|date=true}}
* {{patch name|June|6|2016|lab|date=true}}
* {{patch name|April|28|2016|lab|date=true}}


[[Category:Patches/pt-br| ]]
[[Category:Patches/pt-br| ]]
[[Category:Development/pt-br]]
[[Category:Development/pt-br]]

Revision as of 22:43, 3 June 2021


Atualizações são enviadas ao jogo para corrigir defeitos, glitches ou exploits dele e geralmente alteram configurações de jogabilidade em itens, mapas ou outros elementos do jogo.

Embora as atualizações normalmente tenham notas detalhando o que exatamente foi alterado, há algumas alterações que não são mencionadas. Mudanças não documentadas dependem de que membros da comunidade as percebam e compartilhem entre si e com os outros. Portanto, a data em que uma implementação não documentada foi adicionada é apenas uma estimativa.

As atualizações a seguir estão listadas em ordem cronológica inversa.

Lista completa de atualizações para Portal 2

2021

2020

2019

2018

2017

2015

2014

2013

2012

2011

Lista completa de atualizações para Portal 2 Authoring Tools

2021

2020

2017

2012

2011

Lista completa de atualizações para Portal

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

Lista completa de atualizações para Narbacular Drop

2005

Lista completa de atualizações para Bridge Constructor Portal

2018

Lista completa de atualizações para The Lab

2016

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Patches/pt-br&oldid=169818"