Main Page/hu: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Main Page layout | welcome-text-1 = {{NUMBEROFARTICLES}} cikk, és még jön több is... | welcome-link-website = Hivatalos Portal Blog ...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
  | welcome-link-forum      = Fórumok
  | welcome-link-forum      = Fórumok
  | welcome-link-updates    = Frissítések
  | welcome-link-updates    = Frissítések
  | welcome-link-youtube    = YouTube Channel
  | welcome-link-youtube    = YouTube Csatorna
  | welcome-link-steam      = Steam Community
  | welcome-link-steam      = Steam Közösség
  | welcome-link-discussion = Frissítések
  | welcome-link-discussion = Frissítések
  | welcome-link-register  = Regisztrálás/Bejelentkezés
  | welcome-link-register  = Regisztráció/Bejelentkezés
  | welcome-link-helpout    = Segítség
  | welcome-link-helpout    = Segítség
  | welcome-link-translate  = Fordítás
  | welcome-link-translate  = Fordítás


  | box1-index-title = Navigáció
  | box1-index-title = Navigáció
   | box1-index-image1  = [[File:Main page button Story.png|link=Story|128px]]
   | box1-index-image1  = [[File:Main page button Story.png|link=Story/hu|128px]]
   | box1-index-article1 = Történet
   | box1-index-article1 = Story
   | box1-index-article1title = Történet
   | box1-index-article1title = Történet


   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Characters.png|link=Characters|128px]]
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Characters.png|link=Characters/hu|128px]]
   | box1-index-article2 = Karakterek
   | box1-index-article2 = Characters
   | box1-index-article2title = Karakterek
   | box1-index-article2title = Karakterek


   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Portals.png|link=Portals|128px]]
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Portals.png|link=Portals/hu|128px]]
   | box1-index-article3 = Portálok
   | box1-index-article3 = Portals
   | box1-index-article3title = Portálok
   | box1-index-article3title = Portálok


   | box1-index-image4  = [[File:Main page button Coop.png|link=Co-op|128px]]
   | box1-index-image4  = [[File:Main page button Coop.png|link=Co-op/hu|128px]]
   | box1-index-article4 = Co-op
   | box1-index-article4 = Co-op
   | box1-index-article4title = Co-op
   | box1-index-article4title = Co-op


   | box1-index-image5  = [[File:Main page button RE.png|link=Backpack|128px]]
   | box1-index-image5  = [[File:Main page button RE.png|link=Backpack/hu|128px]]
   | box1-index-article5 = Ruhák
   | box1-index-article5 = Backpack
   | box1-index-article5title = Robot Enrichment
   | box1-index-article5title = Robot Enrichment


   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics|128px]]
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/hu|128px]]
   | box1-index-article6 = Mechanika
   | box1-index-article6 = Mechanics
   | box1-index-article6title = Mechanika
   | box1-index-article6title = Mechanika


Line 42: Line 42:
  | box2-fa-title = Kiemelt cikk
  | box2-fa-title = Kiemelt cikk
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[{{FeaturedArticle|type=name}}|'''''Continue reading''''']]{{n}}<!--
     -->[[{{FeaturedArticle|type=name}}|'''''Olvass tovább''''']]{{n}}<!--
     -->[[Portal Wiki:Featured articles|Featured article project]]{{n}}<!--  
     -->[[Portal Wiki:Featured articles|Kiemelt cikk Projekt]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Previously featured]]
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Legutóbb kiemelt]]
  | box3-updates-title = [[Patches|Legújabb hírek]]
  | box3-updates-title = [[Patches|Legújabb hírek]]
  | box3-updates-text-latestpatch-portal2 = Latest ''[[Portal 2]]'' Patch
  | box3-updates-text-latestpatch-portal2 = Legutóbbi ''[[Portal 2]]'' Patch
  | box3-updates-text-latestpatch-portal = Latest ''[[Portal]]'' Patch
  | box3-updates-text-latestpatch-portal = Legutóbbi ''[[Portal]]'' Patch
  | box3-updates-text-toolspatch = Latest [[Portal 2 Authoring Tools{{if lang}}|Authoring Tools]] patch:
  | box3-updates-text-toolspatch = Legutóbbi [[Portal 2 Authoring Tools{{if lang}}|Authoring Tools]] patch:
  | box3-updates-text-latestblog = Latest [http://thinkwithportals.com/blog.php Blog] post:
  | box3-updates-text-latestblog = Legutóbbi [http://thinkwithportals.com/blog.php Blog] bejegyzés:


  | box4-dyk-title = Tudtad?
  | box4-dyk-title = Tudtad-e?


   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[Help:Did you know|Tény hozzáadása]]{{n}}<!--  
     -->[[Help:Did you know|Tény hozzáadása]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|Még több "Tudtad?"]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|Még több "Tudtad-e?"]]{{n}}<!--  
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Legutóbb kiemelt]]
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Legutóbb kiemelt]]


Line 62: Line 62:


   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
             -->[[Help:Language translation|'''Translating''']]<br /><!--  
             -->[[Help:Language translation|'''Lefordítás''']]<br /><!--  
             -->[[Help:Contents|Editing]]<br /><!--  
             -->[[Help:Contents|Szerkesztés]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Cleanup articles]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Cikkek rendezése]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Out of date pages|Update out-of-date pages]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Out of date pages|Fríssíts out-of-date oldalakat]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Stubs|Expand stubs]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Stubs|Egészítsd ki a csonk cikkeket]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Images that need improving|Improve bad images]]
             -->[[:Category:Images that need improving|Cseréld ki a rossz felbontású képeket]]
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
             -->[[Help:Style guide|'''Style guide''']]<br /><!--  
             -->[[Help:Style guide|'''Stílus útmutató''']]<br /><!--  
             -->[[Portal Wiki:Policies|Editing guidelines]]<br /><!--  
             -->[[Portal Wiki:Policies|Szerkesztési útmutató]]<br /><!--  
             -->[[Portal Wiki:Images|Uploading images]]<br /><!--  
             -->[[Portal Wiki:Images|Képek feltöltése]]<br /><!--  
             -->[[Portal Wiki:Licensing images|Licensing restrictions]]<br /><!--  
             -->[[Portal Wiki:Licensing images|Licensing restrictions]]<br /><!--  
             -->[[Help:Group rights|Administrators]]
             -->[[Help:Group rights|Adminisztrátorok]]


  | box6-vwn-title = Valve Wiki Network
  | box6-vwn-title = Valve Wiki Network


}}
}}

Latest revision as of 07:27, 1 April 2012

English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文(简体) · 中文(繁體)
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska
Navigáció
Portal
Portal
Portal: Still Alive
Portal 2
Portal 2: Lab Rat
Aperture Science
Achievements
Items
Voice lines
Mechanics
Test Chambers
Cubes
Turrets
Handheld Portal Device
Material Emancipation Grill
High Energy Pellet
Gels
Portals
Characters
Chell
GLaDOS
Cave Johnson
Wheatley
Atlas
P-body
Caroline
Hoopy the Hoop
Kiemelt cikk — Tény Gömb
A Tény Gömb egy elromlott személyiség mag aki a Portal 2 egy-játékos történetében jelenik meg. A Tény Gömb úgy beszél, mint egy mániákus "mindent-tudó", szinte minden idejét azzal töltve, hogy tényeket mondjon.
Tény Gömb
Olvass továbbKiemelt cikk ProjektLegutóbb kiemelt
  
Tudtad-e?
  • ...hogy a GLaDOS a "Genetic Lifeform and Disc Operating System" rövidítése?
  • ...hogy a a Sticky Gel egy törölt gél?
  • ...hogy a Portal 2-ben eredetileg nem lettek volna portálok?
  • ...hogy Elen McLain egy opera énekes, aki a Turret Operát is énekli?
  • ...hogy van egy interaktív Super 8 trailer a Portal 2-ben?
  • ...hogy a Portal-ban eredetileg Kék és Rózsaszín portálok lettek volna?
  • ...hogy a Party Escort Bot eredetileg utánunk jött volna a Portal-ban a menekülésünk során?
  • ...hogy GLaDOS a madarakkal folytatja a teszteléseket?
Tény hozzáadásaMég több "Tudtad-e?"Legutóbb kiemelt
Portal Wiki
Portal Wiki Statistics: 2 858 articles–19 691 uploaded images & media–4 889 registered users–7 981 044 edits since April 20, 2011