Прыгайте вниз и активируйте кнопку справа; откроется синий портал. Обернитесь и вы увидите оранжевый портал.
Пройдите сквозь оранжевый портал и возьмите утяжеленный грузовой куб, пронесите куб обратно через синий портал.
Нажмите на кнопку слева, чтобы открыть другой портал. Возьмите куб и пройдите сквозь оранжевый портал и поставьте куб на сверхпрочную сверхударную сверхкнопку, затем снова вернитесь сквозь оранжевый портал.
Нажмите на кнопку, которая находится напротив вас, чтобы открыть другой портал. Пройдите сквозь оранжевый портал в изоляционную камеру.