Toggle search
Toggle menu
2,9 тыс.
19,7 тыс.
5,1 тыс.
7,9 млн
Portal Wiki
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Реплики турелей

From the Portal Wiki
More actions
< Turret voice lines
Revision as of 19:07, 24 September 2025 by IlyasZhele (talk | contribs) (Огромное изменение: Добавлен плеер и скачивание)

Это полный список реплик турелей из Portal и Portal 2.

Огонь турели

  • "[Огонь турели]" |   [[Media::Turret turret_fire_4x_01.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_fire_4x_01.wav|Воспроизвести]]
  • "[Огонь турели]" |   [[Media::Turret turret_fire_4x_02.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_fire_4x_02.wav|Воспроизвести]]
  • "[Огонь турели]" |   [[Media::Turret turret_fire_4x_03.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_fire_4x_03.wav|Воспроизвести]]

Турели, запущенные в воздух

  • " И-и-и..." |   [[Media::Turret turretlaunched01 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlaunched01 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " И-и-и-и-и-и..." |   [[Media::Turret turretlaunched02 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlaunched02 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Я боюсь высоты!" |   [[Media::Turret turretlaunched03 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlaunched03 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Не-е-ет!" |   [[Media::Turret turretlaunched04 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlaunched04 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " До встречи!" |   [[Media::Turret turretlaunched05 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlaunched05 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Я боюсь!" |   [[Media::Turret turretlaunched06 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlaunched06 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Я боюсь!" |   [[Media::Turret turretlaunched07 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlaunched07 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Ура!" |   [[Media::Turret turretlaunched08 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlaunched08 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Свобода!" |   [[Media::Turret turretlaunched09 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlaunched09 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Я лечу-у-у!" |   [[Media::Turret turretlaunched10 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlaunched10 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Пока!" |   [[Media::Turret turretlaunched11 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlaunched11 ru.wav|Воспроизвести]]

Турели, заблокированные мостом плотного света

  • " Подойди ближе." |   [[Media::Turret turretlightbridgeblock01 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlightbridgeblock01 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Что-то не так..." |   [[Media::Turret turretlightbridgeblock02 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlightbridgeblock02 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Что ты делаешь?" |   [[Media::Turret turretlightbridgeblock03 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlightbridgeblock03 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Отказ системы..." |   [[Media::Turret turretlightbridgeblock04 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretlightbridgeblock04 ru.wav|Воспроизвести]]

Турели, нагреваемые лучом термической подавленности

  • " Ой!" |   [[Media::Turret turretshotbylaser01 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretshotbylaser01 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " О-ой!" |   [[Media::Turret turretshotbylaser02 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretshotbylaser02 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " О-ой!" |   [[Media::Turret turretshotbylaser03 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretshotbylaser03 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Как горячо." |   [[Media::Turret turretshotbylaser04 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretshotbylaser04 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Я горю." |   [[Media::Turret turretshotbylaser05 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretshotbylaser05 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Я горю, о-о-о." |   [[Media::Turret turretshotbylaser06 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretshotbylaser06 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Пожалуйста, хватит." |   [[Media::Turret turretshotbylaser07 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretshotbylaser07 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Хватит, я все поняла." |   [[Media::Turret turretshotbylaser08 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretshotbylaser08 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Окей, ты выиграла." |   [[Media::Turret turretshotbylaser09 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretshotbylaser09 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Это нехорошо." |   [[Media::Turret turretshotbylaser10 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretshotbylaser10 ru.wav|Воспроизвести]]

Раздавленные турели

  • " О-о-ох..." |   [[Media::Turret turretsquashed01 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretsquashed01 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Ох..." |   [[Media::Turret turretsquashed02 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretsquashed02 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Не могу дышать..." |   [[Media::Turret turretsquashed03 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretsquashed03 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Простите, вы давите меня..." |   [[Media::Turret turretsquashed04 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretsquashed04 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " А... Простите?.." |   [[Media::Turret turretsquashed05 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretsquashed05 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Помогите! Меня давят!" |   [[Media::Turret turretsquashed06 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretsquashed06 ru.wav|Воспроизвести]]

Турели после гибели других турелей

Эти реплики не используются в Portal 2.

  • " Отличный выстрел!" |   [[Media::Turret turretwitnessdeath01 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath01 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Отлично!" |   [[Media::Turret turretwitnessdeath02 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath02 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Нужно подкрепление!" |   [[Media::Turret turretwitnessdeath03 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath03 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Ты метко стреляешь!" |   [[Media::Turret turretwitnessdeath04 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath04 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Она мне никогда не нравилась." |   [[Media::Turret turretwitnessdeath05 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath05 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Такое бывает." |   [[Media::Turret turretwitnessdeath06 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath06 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " В этом никто не виноват." |   [[Media::Turret turretwitnessdeath07 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath07 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Она тебя провоцировала." |   [[Media::Turret turretwitnessdeath08 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath08 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " О боже." |   [[Media::Turret turretwitnessdeath09 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath09 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " О господи." |   [[Media::Turret turretwitnessdeath10 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath10 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Это моя вина." |   [[Media::Turret turretwitnessdeath11 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath11 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Наверно, она это заслужила." |   [[Media::Turret turretwitnessdeath12 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath12 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Я все видела. Это была случайность." |   [[Media::Turret turretwitnessdeath13 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath13 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Наверное, она в порядке." |   [[Media::Turret turretwitnessdeath14 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath14 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Записано." |   [[Media::Turret turretwitnessdeath15 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turretwitnessdeath15 ru.wav|Воспроизвести]]

Фабрика турелей

Шаблон

  • " Э-э-эй!" |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_template01 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_template01 ru.wav|Воспроизвести]]

Одобренная турель

  • " Привет." |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_pass01 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_pass01 ru.wav|Воспроизвести]]

Турель, нацеленная на манекен

  • " Цель зафиксирована." |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_prerange01 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_prerange01 ru.wav|Воспроизвести]]

Отбракованные турели

  • " За что?" |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail01 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail01 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Я сделала все, что мне сказали!" |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail02 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail02 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Я не понимаю!" |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail03 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail03 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " Я в порядке!" |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail04 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail04 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " А-а-а!" |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail05 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail05 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " И-и-и... О нет!" |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail06 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail06 ru.wav|Воспроизвести]]
  • " За что?" |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail07 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret sp_sabotage_factory_good_fail07 ru.wav|Воспроизвести]]

Звуки турелей

  • "[Звук активации]" |   [[Media::Turret active.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret active.wav|Воспроизвести]]
  • "[Звук сирены]" |   [[Media::Turret alarm.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret alarm.wav|Воспроизвести]]
  • "[Звук тревоги]" |   [[Media::Turret alert.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret alert.wav|Воспроизвести]]
  • "[Звук включения]" |   [[Media::Turret deploy.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret deploy.wav|Воспроизвести]]
  • "[Звук гибели]" |   [[Media::Turret die.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret die.wav|Воспроизвести]]
  • "[Звук сканирования]" |   [[Media::Turret ping.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret ping.wav|Воспроизвести]]
  • "[Звук отключения]" |   [[Media::Turret retract.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret retract.wav|Воспроизвести]]

Активные турели

  • "Привет." |   [[Media::Turret turret_active_1 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_active_1 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Цель зафиксирована." |   [[Media::Turret turret_active_2 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_active_2 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Распределяю продукт." |   [[Media::Turret turret_active_3 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_active_3 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Огонь." |   [[Media::Turret turret_active_4 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_active_4 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Привет, друг." |   [[Media::Turret turret_active_5 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_active_5 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Попалась." |   [[Media::Turret turret_active_6 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_active_6 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Вот ты где." |   [[Media::Turret turret_active_7 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_active_7 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Я вижу тебя." |   [[Media::Turret turret_active_8 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_active_8 ru.wav|Воспроизвести]]

Турели в режиме поиска

  • "Эй." |   [[Media::Turret turret_autosearch_1 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_autosearch_1 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Поиск." |   [[Media::Turret turret_autosearch_2 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_autosearch_2 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Анализ." |   [[Media::Turret turret_autosearch_3 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_autosearch_3 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Перехожу в караульный режим." |   [[Media::Turret turret_autosearch_4 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_autosearch_4 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Тут кто-то есть?" |   [[Media::Turret turret_autosearch_5 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_autosearch_5 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Пожалуйста, покажитесь." |   [[Media::Turret turret_autosearch_6 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_autosearch_6 ru.wav|Воспроизвести]]

Сталкивающиеся турели

  • "Прохожу." |   [[Media::Turret turret_collide_1 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_collide_1 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Извините." |   [[Media::Turret turret_collide_2 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_collide_2 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Извините." |   [[Media::Turret turret_collide_3 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_collide_3 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Моя вина." |   [[Media::Turret turret_collide_4 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_collide_4 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Ой." |   [[Media::Turret turret_collide_5 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_collide_5 ru.wav|Воспроизвести]]

Запуск турелей

  • "Привет!" |   [[Media::Turret turret_deploy_1 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_deploy_1 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Подготовка." |   [[Media::Turret turret_deploy_2 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_deploy_2 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Готовлюсь к распределению продукта." |   [[Media::Turret turret_deploy_3 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_deploy_3 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Активация" |   [[Media::Turret turret_deploy_4 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_deploy_4 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Вот ты где." |   [[Media::Turret turret_deploy_5 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_deploy_5 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Кто там?" |   [[Media::Turret turret_deploy_6 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_deploy_6 ru.wav|Воспроизвести]]

Отключение турелей

  • "Ахахаа." |   [[Media::Turret turret_disabled_1 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_disabled_1 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Критический сбой" |   [[Media::Turret turret_disabled_2 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_disabled_2 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Извините, мы закрыты." |   [[Media::Turret turret_disabled_3 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_disabled_3 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Отключаюсь." |   [[Media::Turret turret_disabled_4 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_disabled_4 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Я не виню тебя." |   [[Media::Turret turret_disabled_5 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_disabled_5 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Я не ненавижу тебя." |   [[Media::Turret turret_disabled_6 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_disabled_6 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "За что?" |   [[Media::Turret turret_disabled_7 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_disabled_7 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Ничего личного." |   [[Media::Turret turret_disabled_8 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_disabled_8 ru.wav|Воспроизвести]]

Поднятие турелей

  • "Эй." |   [[Media::Turret turret_pickup_1 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_pickup_1 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Эй эй эй." |   [[Media::Turret turret_pickup_2 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_pickup_2 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Оставь меня." |   [[Media::Turret turret_pickup_3 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_pickup_3 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Оой." |   [[Media::Turret turret_pickup_4 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_pickup_4 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Некорректная операция." |   [[Media::Turret turret_pickup_5 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_pickup_5 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Кто ты?" |   [[Media::Turret turret_pickup_6 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_pickup_6 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Эй." |   [[Media::Turret turret_pickup_7 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_pickup_7 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Пожалуйста, поставь меня." |   [[Media::Turret turret_pickup_8 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_pickup_8 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "На помощь!" |   [[Media::Turret turret_pickup_9 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_pickup_9 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Ой." |   [[Media::Turret turret_pickup_10 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_pickup_10 ru.wav|Воспроизвести]]

Гибель турелей

  • "Пока." |   [[Media::Turret turret_retire_1 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_retire_1 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Перехожу в сон." |   [[Media::Turret turret_retire_2 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_retire_2 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Ваша служба будет оценена." |   [[Media::Turret turret_retire_3 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_retire_3 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Гибернация." |   [[Media::Turret turret_retire_4 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_retire_4 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Спокойной ночи." |   [[Media::Turret turret_retire_5 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_retire_5 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Отдыхаю." |   [[Media::Turret turret_retire_6 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_retire_6 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Время спать." |   [[Media::Turret turret_retire_7 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_retire_7 ru.wav|Воспроизвести]]

Турель потеряла цель

  • "Ты всё ещё тут?" |   [[Media::Turret turret_search_1 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_search_1 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Цель потеряна." |   [[Media::Turret turret_search_2 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_search_2 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Чем могу помочь?" |   [[Media::Turret turret_search_3 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_search_3 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Поиск." |   [[Media::Turret turret_search_4 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_search_4 ru.wav|Воспроизвести]]

Турель растворяется

  • "ойойойойойой." |   [[Media::Turret turret_fizzler_1 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_fizzler_1 ru.wav|Воспроизвести]]

В турель стреляют

  • "Эй, это я!" |   [[Media::Turret turret_shotat_1 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_shotat_1 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Не стреляй!" |   [[Media::Turret turret_shotat_2 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_shotat_2 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Хватит стрелять!" |   [[Media::Turret turret_shotat_3 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_shotat_3 ru.wav|Воспроизвести]]

Опрокидывание турелей другими турелями

  • "Аа." |   [[Media::Turret turret_tipped_1 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_tipped_1 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Ошибка целостности." |   [[Media::Turret turret_tipped_2 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_tipped_2 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Неизвестная ошибка." |   [[Media::Turret turret_tipped_3 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_tipped_3 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Сбой." |   [[Media::Turret turret_tipped_4 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_tipped_4 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Аааа." |   [[Media::Turret turret_tipped_5 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_tipped_5 ru.wav|Воспроизвести]]
  • "Ой ой ой ой ойойойой." |   [[Media::Turret turret_tipped_6 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_tipped_6 ru.wav|Воспроизвести]]

Последняя глава кооперативного режима "Ускоряющие гели"

  • " Но я должна защищать людей!" |   [[Media::Turret turret_protect_humans01 ru.wav|Загрузить]] |   [[Media::Turret turret_protect_humans01 ru.wav|Воспроизвести]]


Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Turret_voice_lines/ru&oldid=189828"