Порталы

Пи-боди тестирует портал

«

Momentum, a function of mass and velocity, is conserved between portals. In layman's terms: Speedy-thing goes in, speedy-thing comes out.

Нажмите, чтобы прослушать

— GLaDOS

»

Порталы — это элементы игровой механики в серии Portal. Порталы размещаются ручным портальным устройством; они работают как пространственный туннель, соединяющий вход и выход. Игрок может запускать оражевый и синий порталы в одиночной игре. В совместном режиме: Атлас может размещать синий и голубой; Пи-боди - красный и оранжевый. Порталы выглядят как овальные дыры в поверхности в цветным шлефом. "Центр" одного портала служит проходом в другой. Между порталами действует закон сохранения энергии - что быстро влетает, то быстро и вылетает. Порталы также могут пропускать световые лучи, из которых состоят экскурсионные воронки и мосты плотного света.

Технические порталы

На некоторых уровнях присутствуют технические порталы. Они невидимы для игроков и служат для создания иллюзии большого помещения.

Ошибки

Ускорение порталами: A player is able to boost their momentum when travelling through two portals placed on the floor by using their primary or secondary fire key as they exit the primary or secondary portal, respectively. This is caused by the Portal mechanic pushing the player away from a portal if the portal is re-placed somewhere else (or in this case, in the same place.)